1
00:00:03,699 --> 00:00:08,999
Jeg vet du vil forlate meg,
men jeg nekter å la deg gå ♪

2
00:00:09,004 --> 00:00:12,874
Hvis jeg må tigge og trygle
for din sympati ♪

3
00:00:12,974 --> 00:00:17,014
Jeg har ikke noe imot, for du mener
så mye for meg ♪

4
00:00:17,112 --> 00:00:21,282
Er ikke for stolt til å tigge,
søte kjære ♪

5
00:00:21,382 --> 00:00:24,452
Vennligst ikke forlat meg jente,
ikke gå ♪

6
00:00:24,553 --> 00:00:29,993
Nå hørte jeg en gråtende mann
er en halv mann ♪

7
00:00:30,091 --> 00:00:32,831
Uten følelse av stolthet... ♪

8
00:00:42,237 --> 00:00:44,837
Er ikke for stolt av å tigge,
søte kjære ♪

9
00:00:44,940 --> 00:00:46,840
Vis meg det lille
danse dere alle sammen.

10
00:00:46,942 --> 00:00:49,012
Nå har jeg sagt det til dere
å slutte å løpe inn her.

11
00:00:49,110 --> 00:00:50,480
Ja, frue.

12
00:00:50,579 --> 00:00:52,379
Jeg skal slå en
av deg nå, hører du?

13
00:00:52,480 --> 00:00:54,120
Buksene koster 3,98 dollar,
baby, hører du?

14
00:00:54,215 --> 00:00:55,575
Se den sjokoladekaken
jeg kjøpte?

15
00:00:55,684 --> 00:00:58,024
Du mener sjokoladekaken
som sto på disken?

16
00:00:58,119 --> 00:00:59,289
Ja. Hvor er det?

17
00:00:59,387 --> 00:01:00,757
Vel, sjekk fetter Cecils
lommer.

18
00:01:00,856 --> 00:01:02,926
Han har nok fått det inn der
med kalkunbenet

19
00:01:03,031 --> 00:01:04,031
og søtpotetpaien.

20
00:01:04,065 --> 00:01:05,065
Nei. Uh-he.

21
00:01:08,236 --> 00:01:09,496
Hei, lillebror.

22
00:01:09,604 --> 00:01:11,814
Vis meg den lille dansen
dere gjør.

23
00:01:11,907 --> 00:01:14,237
Åååååh!

24
00:01:14,342 --> 00:01:17,582
Kom deg ned, Lester,
du snakker!

25
00:01:17,679 --> 00:01:20,019
Du beveger deg som om du er 21.

26
00:01:20,115 --> 00:01:21,345
Den dansen er ikke ny.

27
00:01:21,449 --> 00:01:23,789
Det er ingenting
men den gamle shuffle-rumpa.

28
00:01:23,885 --> 00:01:25,315
Vel, vis meg det trekket.

29
00:01:25,420 --> 00:01:26,990
Å, Lester,
sett deg beruset ned.

30
00:01:27,088 --> 00:01:29,888
Ser du ikke at barna er det
prøver å sette opp et show der?

31
00:01:29,991 --> 00:01:33,261
Lester, hun er ikke din mor.

32
00:01:34,596 --> 00:01:37,726
Ja. Ja. Junior!

33
00:01:40,602 --> 00:01:42,102
Vanessa. Kom igjen, Vanessa.

34
00:01:42,203 --> 00:01:44,743
Kom igjen, baby.
Syng en sang for bestemor.

35
00:01:44,840 --> 00:01:47,480
Det er barnebarnet mitt.
Det er niesen min.

36
00:01:49,277 --> 00:01:53,077
Åh-hvorfor, åå-hvorfor, åå-hvorfor ♪

37
00:01:53,181 --> 00:01:56,021
Hvorfor blir idioter forelsket? ♪

38
00:01:56,117 --> 00:01:59,447
Hvorfor synger fugler så homofil? ♪

39
00:01:59,555 --> 00:02:02,155
Og elskere venter
dagens pause ♪

40
00:02:02,263 --> 00:02:06,373
Hvorfor blir de forelsket? ♪

41
00:02:06,467 --> 00:02:09,967
Hvorfor regnet
falle ovenfra? ♪

42
00:02:10,071 --> 00:02:12,541
Hvorfor blir idioter forelsket? ♪

43
00:02:12,641 --> 00:02:15,411
Hvorfor blir de forelsket? ♪

44
00:02:17,145 --> 00:02:19,575
Kom hit.

45
00:02:22,283 --> 00:02:24,423
Mamma, jeg har en vits.

46
00:02:24,520 --> 00:02:27,220
Shh. Lille Eddie fikk en vits
å fortelle. Fortsett, Eddie.

47
00:02:27,322 --> 00:02:29,932
Eddie. Eddie.

48
00:02:30,025 --> 00:02:31,355
Jeg har en vits å fortelle.

49
00:02:31,459 --> 00:02:34,359
En gang var det en løve
og en ape.

50
00:02:34,462 --> 00:02:36,572
Og apen sa:
"Jeg kan få været til å endre seg."

51
00:02:36,665 --> 00:02:38,225
Løven sa: "Nei, det kan du ikke."

52
00:02:38,333 --> 00:02:42,803
Så apen startet
klatre opp i treet.

53
00:02:42,904 --> 00:02:45,914
Og så begynte han å tisse
på løvens hode.

54
00:02:46,007 --> 00:02:49,107
"Nå regner det!"

55
00:02:49,210 --> 00:02:51,410
Så begynte han å fise.

56
00:03:00,722 --> 00:03:04,302
"Nå er det torden!"
Så begynte han å tulle.

57
00:03:15,844 --> 00:03:17,754
"Nå snør det!"

58
00:03:17,846 --> 00:03:19,446
Så løven sa: "Åh, ja?"

59
00:03:19,548 --> 00:03:22,318
Vel, jeg kan lage
stjernene kommer ut."

60
00:03:22,417 --> 00:03:25,387
Og så sparket han ham
i ding-dingen.

61
00:03:30,025 --> 00:03:31,425
Takk.

62
00:03:34,563 --> 00:03:38,573
Jeg elsker den doo-doo-linjen.
Den gutten har talent.

63
00:04:02,798 --> 00:04:04,728
Rå♪

64
00:04:07,936 --> 00:04:09,296
Rå♪

65
00:04:28,489 --> 00:04:30,159
Min favorittfilm
er <i>Handelsplasser.</i>

66
00:04:30,258 --> 00:04:31,988
48 timer. Må være.

67
00:04:32,093 --> 00:04:33,163
<i>Handelsplasser.</i>

68
00:04:33,261 --> 00:04:34,261
Beverly Hills politimann.

69
00:04:34,362 --> 00:04:35,432
Delirious.

70
00:04:35,530 --> 00:04:36,770
Alle sammen. Beverly Hills politimann.

71
00:04:36,865 --> 00:04:38,265
Nei, 48 timer. Alle sammen.

72
00:04:38,366 --> 00:04:39,466
<i>Beverly Hills Cop. 48 timer.</i>

73
00:04:39,568 --> 00:04:41,198
Alle sammen. 48 timer.

74
00:04:41,302 --> 00:04:43,512
Jeg likte til og med Best Defense.

75
00:04:46,908 --> 00:04:48,038
Rå♪

76
00:05:11,540 --> 00:05:12,870
Rå♪

77
00:05:19,080 --> 00:05:20,450
Rå♪

78
00:05:27,155 --> 00:05:29,525
Jeg gleder meg til å se
ham i den skinndressen.

79
00:05:29,625 --> 00:05:31,525
Jeg sier deg,
det bak og alt.

80
00:05:31,627 --> 00:05:32,627
Ja, han ser sexy ut.

81
00:05:32,694 --> 00:05:34,104
Han ser bra ut. Kjekk.

82
00:05:41,803 --> 00:05:43,443
Rå♪

83
00:05:52,113 --> 00:05:53,653
Rå♪

84
00:06:06,802 --> 00:06:10,142
Rå, rå, rå, rå, rå, rå ♪

85
00:06:49,578 --> 00:06:51,448
Takk.

86
00:06:51,547 --> 00:06:54,877
Sett deg ned. Alle sammen, sitt, sitt.
Avkjøl.

87
00:06:54,983 --> 00:06:59,153
Takk, takk, takk,
takk, takk, takk.

88
00:06:59,254 --> 00:07:01,534
Og hei, New York City!

89
00:07:06,902 --> 00:07:08,472
Takk for at du kom ut
til showet.

90
00:07:08,570 --> 00:07:10,570
Ikke la lysene og kameraene
kast dere.

91
00:07:10,672 --> 00:07:11,972
Vi filmer en film her i kveld

92
00:07:12,073 --> 00:07:14,213
og det kommer dere alle til å bli
i denne dritten.

93
00:07:17,212 --> 00:07:20,452
Bortsett fra at bare jeg får betalt
for jævelen.

94
00:07:20,549 --> 00:07:23,379
Nå og da tar jeg en vits
for langt, får jeg problemer.

95
00:07:23,484 --> 00:07:26,154
Derfor har jeg ikke vært med
veien de siste tre årene.

96
00:07:26,254 --> 00:07:27,254
For jeg gjorde mye...

97
00:07:27,288 --> 00:07:28,588
Så dere alle <i>Delirious?</i>

98
00:07:30,659 --> 00:07:32,029
I Delirious gjorde jeg det moro

99
00:07:32,127 --> 00:07:33,557
ut av mye
av underholdere også.

100
00:07:33,662 --> 00:07:34,832
Det var da jeg ble redd.

101
00:07:34,930 --> 00:07:36,307
For jeg gjorde noen vitser
om Mr. T.

102
00:07:36,331 --> 00:07:38,631
Og Mr. T skulle
å knulle Ed. Han var...

103
00:07:38,734 --> 00:07:40,704
Og jeg var redd,
fordi dere har sett Mr. T.

104
00:07:40,802 --> 00:07:43,172
Han ser ikke ut som, vet du
som om han ikke kan kjempe.

105
00:07:43,271 --> 00:07:45,611
Han ser ut som han kan
piske litt rumpa, ikke sant?

106
00:07:45,707 --> 00:07:46,807
Og jeg ble livredd.

107
00:07:46,908 --> 00:07:48,638
Jeg ville gå på fester
og folk sier,

108
00:07:48,744 --> 00:07:51,014
«Jo, mann, Mr. T var nettopp her
ser etter deg."

109
00:07:51,112 --> 00:07:53,382
Han gikk opp
til folk som sier,

110
00:07:53,481 --> 00:07:56,621
«Jeg skal piske
Eddie Murphys rumpa når jeg ser ham."

111
00:07:56,718 --> 00:07:58,688
Så så jeg showet hans,
fordi jeg ikke kjente ham,

112
00:07:58,787 --> 00:08:00,787
Jeg så showet for å se
hva slags fyr han var,

113
00:08:00,889 --> 00:08:02,799
og karakteren på showet
er ikke for lyst.

114
00:08:02,898 --> 00:08:04,628
Så jeg tenkte
hvis han kom bort til meg,

115
00:08:04,733 --> 00:08:06,303
jeg kunne bruke
Jedi-sinnetrikset på ham.

116
00:08:06,401 --> 00:08:09,141
Mr. T går opp og går, "Jeg hørte
du gjorde noen vitser om meg."

117
00:08:09,237 --> 00:08:11,737
"Nei, det gjorde du ikke."
"Kanskje jeg ikke gjorde det."

118
00:08:14,610 --> 00:08:17,810
"Jeg skal gå og banke opp
idiot som fortalte meg løgner."

119
00:08:17,913 --> 00:08:20,257
Jeg var redd. Jeg ville vært på fester,
hører han lette etter meg,

120
00:08:20,281 --> 00:08:22,121
Jeg ville bare dra.
Jeg vil ikke kjempe mot Mr. T.

121
00:08:22,217 --> 00:08:24,487
Så fant jeg ut Michael Jackson
lette etter meg.

122
00:08:24,586 --> 00:08:25,946
Og jeg var sånn...

123
00:08:26,054 --> 00:08:28,014
Yo, når Mike... Manageren min
ringte meg og sa:

124
00:08:28,089 --> 00:08:32,029
"Jo, mann, Michael Jackson
er sint." Jeg sa: "Så?"

125
00:08:33,595 --> 00:08:37,725
Du vet, for jeg ville knulle
Mike opp. Du vet, Mike...

126
00:08:37,833 --> 00:08:40,673
Mike veier ikke, men
en buck-oh-fem, vet du.

127
00:08:40,769 --> 00:08:42,039
Jeg tok den rumpa på Mike.

128
00:08:42,137 --> 00:08:43,867
Jeg lette etter ham,
men lederen min sa,

129
00:08:43,972 --> 00:08:46,012
«Vi vet ikke alt
om Michael Jackson."

130
00:08:46,107 --> 00:08:47,607
"Han kan være denne
dårlig jævel"

131
00:08:47,709 --> 00:08:49,039
«bak lukkede dører».

132
00:08:49,144 --> 00:08:51,084
"Han er en eneboer. Du vet,
bak lukkede dører,"

133
00:08:51,179 --> 00:08:53,009
"kan han
være helt annerledes."

134
00:08:53,114 --> 00:08:55,484
Og jeg ville vært på en fest og hatt det
Michael gikk bort til meg en dag

135
00:08:55,584 --> 00:08:56,854
og det ville vært slik.

136
00:08:58,319 --> 00:09:00,959
"Kan jeg snakke med deg et øyeblikk?

137
00:09:01,062 --> 00:09:03,362
"Ja, hva er din faen
problem, mann?

138
00:09:03,464 --> 00:09:05,704
"Vel, hvorfor holder du deg
jævla med meg da, ikke sant?

139
00:09:05,801 --> 00:09:07,471
"Hva er alt
de jævla vitsene?

140
00:09:07,569 --> 00:09:08,649
"Liker du ikke klærne mine?

141
00:09:08,737 --> 00:09:10,167
«Hva er faen din
problem?

142
00:09:10,271 --> 00:09:12,171
«Jeg er
Michael-jævle-Jackson,

143
00:09:12,273 --> 00:09:13,173
"Jeg vil knuse rumpa din.

144
00:09:13,274 --> 00:09:14,814
"Kom deg ut,
jævla...

145
00:09:14,910 --> 00:09:17,150
"Jeg vil månevandring opp og ned
rumpa din, jævel.

146
00:09:17,245 --> 00:09:20,615
"Du bryr deg
jævla business.

147
00:09:20,716 --> 00:09:22,046
"Jeg hører noe mer dritt,

148
00:09:22,150 --> 00:09:23,920
«Jeg skal ta på meg denne hansken
opp i rumpa.

149
00:09:24,019 --> 00:09:25,889
Vi sees senere."

150
00:09:27,723 --> 00:09:29,123
Det er dumt... jeg kunne aldri...

151
00:09:29,224 --> 00:09:31,534
Jeg har prøvd i fem måneder
å gjøre månevandringen

152
00:09:31,627 --> 00:09:33,257
og jeg kan ikke gjøre dritten.
Det er dritt.

153
00:09:33,361 --> 00:09:35,531
Det er den dummeste dansen noensinne,
fordi jeg ikke kan gjøre det,

154
00:09:35,631 --> 00:09:37,101
det er derfor jeg sier det er dumt.

155
00:09:37,198 --> 00:09:39,838
Men hvordan kan du gjøre månevandringen
og be en kvinne om å danse?

156
00:09:39,935 --> 00:09:42,195
Vær på en fest, si: "Hei, baby,
kom igjen, la oss danse."

157
00:09:42,303 --> 00:09:43,543
Vi sees senere."

158
00:09:43,639 --> 00:09:45,239
Gjør månevandringen.
Det er noe dumt.

159
00:09:45,273 --> 00:09:46,743
Michael kan gjøre den dritten,
skjønt.

160
00:09:46,842 --> 00:09:48,182
Michael er så kjent,

161
00:09:48,276 --> 00:09:50,546
Michael gikk på TV
og alt han sier,

162
00:09:50,646 --> 00:09:51,646
publikum tror.

163
00:09:51,680 --> 00:09:53,150
Gikk på TV og sa:

164
00:09:53,248 --> 00:09:55,518
"Jeg har ikke sex fordi
av min religiøse tro."

165
00:09:55,617 --> 00:09:57,087
Og publikum trodde det.

166
00:09:57,185 --> 00:09:59,785
Jeg vet at brødre var som
"Kom deg vekk herfra."

167
00:09:59,888 --> 00:10:01,398
Og hvite mennesker skulle gå,

168
00:10:01,497 --> 00:10:04,327
"Det
Michael er en spesiell type fyr."

169
00:10:04,432 --> 00:10:08,802
"Han er spesiell. Jeg mener,
han er god, ren og sunn."

170
00:10:08,904 --> 00:10:10,744
Du vet hvordan jeg kjente dere
trodde det?

171
00:10:10,839 --> 00:10:13,039
Dere ble ikke sinte
da han tok Brooke Shields

172
00:10:13,141 --> 00:10:14,481
til Grammys.

173
00:10:14,576 --> 00:10:16,976
Ingen hvit sa dritt.

174
00:10:17,078 --> 00:10:20,248
Og Brooke Shields
er den hviteste kvinnen i Amerika.

175
00:10:20,348 --> 00:10:22,318
Det er Miss America hvert år
er Brooke.

176
00:10:22,417 --> 00:10:23,917
Faen hvem du ser med kronen.

177
00:10:24,019 --> 00:10:25,919
Du ser opp "hvit kvinne"
i ordboken,

178
00:10:26,021 --> 00:10:28,521
være et bilde av Brooke
sånn...

179
00:10:28,624 --> 00:10:29,934
Hun er hvit.

180
00:10:30,025 --> 00:10:31,685
Og denne niggaen tok henne
til Grammys,

181
00:10:31,793 --> 00:10:32,933
ingen sa dritt.

182
00:10:33,028 --> 00:10:34,698
Hvis jeg tok Brooke Shields
til Grammys,

183
00:10:34,796 --> 00:10:36,696
dere ville miste vettet.

184
00:10:38,199 --> 00:10:40,839
Fordi dere kjenner Brooke
ville bli knullet den kvelden.

185
00:10:50,846 --> 00:10:53,576
Og Brooke visste det også.

186
00:10:53,682 --> 00:10:56,252
Det er derfor vi drar i år.
Nei...

187
00:10:58,153 --> 00:11:00,493
Stopp. Nå, ser du?
Jeg gjorde vitser om...

188
00:11:00,589 --> 00:11:03,329
Jeg gjorde mange vitser om
homofile for et par år siden

189
00:11:03,431 --> 00:11:05,431
og fagter var sinte.
De var som...

190
00:11:05,534 --> 00:11:07,144
Og de var...

191
00:11:07,235 --> 00:11:09,805
Det er ingenting som å ha en
nasjon av fags leter etter deg.

192
00:11:09,905 --> 00:11:11,365
Jeg ville vært på fester...

193
00:11:11,472 --> 00:11:13,742
Det er alltid to eller tre
homofile på fest.

194
00:11:13,842 --> 00:11:15,582
De ville stå rundt
ser på deg,

195
00:11:15,677 --> 00:11:16,907
de ville se på...

196
00:11:24,019 --> 00:11:25,989
"Han er en drittsekk."

197
00:11:27,222 --> 00:11:28,992
Jeg kan ikke reise landet rundt
fritt ikke lenger.

198
00:11:29,090 --> 00:11:31,290
Jeg kan ikke dra til San Francisco.

199
00:11:31,392 --> 00:11:34,962
De fikk 24-timers homovakt
venter på meg på flyplassen.

200
00:11:35,063 --> 00:11:37,173
Så snart jeg gikk av flyet,
de ville være som,

201
00:11:37,265 --> 00:11:41,265
«Han er her, ja.
Ja, det er han. Ja, det er han!"

202
00:11:41,369 --> 00:11:43,669
Og bilene kom farende
på tvers av byen. Det ville vært:

203
00:11:45,040 --> 00:11:46,440
Og det blir ingen sirene,

204
00:11:46,542 --> 00:11:48,642
det blir en skikkelig tøssitting
på taket går,

205
00:11:48,744 --> 00:11:50,254
"Hø-hø-hø."

206
00:11:50,345 --> 00:11:54,815
"Whooooooooooow."

207
00:11:54,916 --> 00:11:58,146
"Trekk over. Trekk over."

208
00:11:58,253 --> 00:12:00,293
"Ta over. Jeg skal
les ham hans rettigheter."

209
00:12:00,388 --> 00:12:01,998
«Du har rett
å tie."

210
00:12:02,097 --> 00:12:04,097
"Alt du sier kan og vil
bli holdt mot deg"

211
00:12:04,165 --> 00:12:05,265
«i domstolen».

212
00:12:05,366 --> 00:12:06,866
«Du har rett
til en advokat."

213
00:12:06,968 --> 00:12:08,546
«Snu deg nå.
Jeg skal friske deg."

214
00:12:08,570 --> 00:12:10,310
"Bærer du noen
skjulte våpen?"

215
00:12:10,405 --> 00:12:13,975
"Bærer du...?
Hva er dette? Hva er dette?"

216
00:12:15,476 --> 00:12:18,246
"Legg deg ned på gulvet
og spre dem.

217
00:12:18,346 --> 00:12:19,546
Whoo!"

218
00:12:29,124 --> 00:12:31,194
Ser du på
<i>Bill Cosby Show?</i>

219
00:12:31,292 --> 00:12:32,392
Ja!

220
00:12:32,493 --> 00:12:34,303
Det gjør jeg også.
Jeg elsker Bill Cosbys show.

221
00:12:34,395 --> 00:12:36,495
Jeg har vært en stor fan av Bill Cosby
hele livet mitt.

222
00:12:36,598 --> 00:12:37,698
Aldri møtt mannen før,

223
00:12:37,799 --> 00:12:39,369
men han ringte meg
for omtrent et år siden

224
00:12:39,467 --> 00:12:42,237
og refset meg på telefonen
for å være for skitten på scenen.

225
00:12:42,337 --> 00:12:44,107
Det var skikkelig rart,
fordi jeg aldri hadde møtt ham

226
00:12:44,205 --> 00:12:45,535
og han trodde bare det var...

227
00:12:45,641 --> 00:12:47,611
Han burde ringe meg,
fordi han var Bill,

228
00:12:47,709 --> 00:12:50,409
og fortell meg at han gjorde det...
Om hva komedie handler om.

229
00:12:50,512 --> 00:12:52,712
Og jeg satt og lyttet
refse meg til denne mannen.

230
00:12:52,814 --> 00:12:55,384
Og når Bill Cosby refser
du, du glemmer at du er blitt voksen.

231
00:12:55,483 --> 00:12:57,423
Du føler deg som en av
Cosby-ungene og shit.

232
00:12:57,519 --> 00:12:59,989
Og jeg løp inn i huset
alle glade for å snakke med Bill

233
00:13:00,088 --> 00:13:02,158
og tok telefonen
og Bill ble rå på meg.

234
00:13:02,263 --> 00:13:04,203
Jeg sa: "Hallo, Mr. Cosby?"
Og du hører...

235
00:13:04,299 --> 00:13:08,069
"Jeg vil gjerne snakke med deg..."

236
00:13:10,238 --> 00:13:14,078
"om noen av tingene"

237
00:13:14,175 --> 00:13:18,175
"det du gjør i showet ditt."

238
00:13:25,020 --> 00:13:28,620
"Nå går jeg
å fortelle deg en historie."

239
00:13:28,724 --> 00:13:30,064
Han forteller deg alltid historier.

240
00:13:30,158 --> 00:13:32,458
«Jeg vil gjerne fortelle deg
en historie."

241
00:13:32,561 --> 00:13:37,271
"Jeg har fem barn."

242
00:13:37,365 --> 00:13:41,465
"En, to, tre, fire, fem.
Fem... Fem barn."

243
00:13:41,570 --> 00:13:45,540
"Jeg bor i Massachusetts
med min kone, Camille,"

244
00:13:45,641 --> 00:13:47,481
"og mine fem barn."

245
00:13:47,576 --> 00:13:52,206
"Nå ... av de fem barna
som vi har,"

246
00:13:52,313 --> 00:13:54,083
"Det er fire jenter og en gutt."

247
00:13:54,182 --> 00:13:57,192
«Gutten heter Ennis.
Han elsker alt du gjør."

248
00:13:57,285 --> 00:13:58,845
"Kommer hjem fra skolen
den andre dagen"

249
00:13:58,954 --> 00:14:02,564
"med et stort smil om munnen.
Og sønnen min ser akkurat ut som meg."

250
00:14:02,664 --> 00:14:03,974
"Han går gjennom døren"

251
00:14:04,065 --> 00:14:06,965
"ser på meg
med dette store smilet,

252
00:14:07,068 --> 00:14:10,108
"og jeg kan ikke motstå,"

253
00:14:10,205 --> 00:14:12,365
"fordi det er slik
et vakkert smil."

254
00:14:12,473 --> 00:14:17,253
"Og han går opp og jeg sier:
"Hva smiler du om?"

255
00:14:18,680 --> 00:14:20,120
"Og barnet sier til meg,"

256
00:14:20,215 --> 00:14:22,275
«Jeg smiler fordi
Jeg trenger penger

257
00:14:22,383 --> 00:14:24,353
for å se Eddie Murphy
vis.

258
00:14:24,452 --> 00:14:26,422
Vennligst gi meg penger
for en billett.'

259
00:14:26,522 --> 00:14:30,332
"Nå, hvis barnet
smiler på denne måten"

260
00:14:30,425 --> 00:14:33,255
"fordi han trenger penger
for en billett,"

261
00:14:33,361 --> 00:14:36,261
«Jeg må gi ham penger
for en billett."

262
00:14:36,364 --> 00:14:38,534
«Jeg håndterer ikke pengene
i huset."

263
00:14:38,634 --> 00:14:41,744
"Min kone, Camille,
håndterer billettpengene."

264
00:14:41,837 --> 00:14:43,807
"Så jeg må gå inn på kjøkkenet,"

265
00:14:43,905 --> 00:14:47,235
"til der kona min lager mat
middag for familien."

266
00:14:47,342 --> 00:14:49,912
"Og hun er inne
kjøkkenet som lager mat."

267
00:14:50,011 --> 00:14:51,611
"Og hun har en bolle."

268
00:14:51,713 --> 00:14:54,253
"Og hun lager maten,
mann. Hun koker det opp."

269
00:14:54,349 --> 00:14:58,419
"Og barnet går i rommet
med smilet"

270
00:14:58,520 --> 00:15:00,220
"og han sier,
"Mor, vær så snill, penger."

271
00:15:00,321 --> 00:15:03,301
"Hun gir ham pengene,
han løper for å se showet ditt."

272
00:15:03,398 --> 00:15:08,068
"Nå sitter vi i stua"

273
00:15:08,169 --> 00:15:11,769
"venter på at Ennis skal komme tilbake."

274
00:15:11,873 --> 00:15:14,013
"Omtrent klokken 05.00 om morgenen,"

275
00:15:14,109 --> 00:15:16,179
"barnet kommer gjennom
døren."

276
00:15:16,277 --> 00:15:19,247
"Han har et annet utseende
i ansiktet hans."

277
00:15:19,347 --> 00:15:21,917
"Et blikk som han hørte
noe på showet ditt"

278
00:15:22,017 --> 00:15:23,587
"som han aldri har hørt før."

279
00:15:23,685 --> 00:15:28,185
"Og jeg sier til barnet mitt:
Jeg sier 'barn ...'"

280
00:15:28,289 --> 00:15:31,429
"Jeg sier," Hva gjorde mannen
si på scenen?'"

281
00:15:31,527 --> 00:15:33,157
"Og han sier,
"Pop, mannen kommer ut"

282
00:15:33,261 --> 00:15:34,331
og sier disse tingene.'

283
00:15:34,429 --> 00:15:36,129
"Jeg sier," Vel, hva sa han?

284
00:15:36,231 --> 00:15:38,042
"Han sier 'Pop, han kommer ut
og sier noen ting.'

285
00:15:38,066 --> 00:15:40,666
«Jeg sier: «Hva gjorde han?»
'Pop, han går ut og han går,

286
00:15:40,769 --> 00:15:43,069
"Hei, sug dette, og MF
og kysse de store svarte tingene mine.

287
00:15:43,171 --> 00:15:45,111
"Og sug den og stikk den ned
i munnen din

288
00:15:45,206 --> 00:15:47,476
og sug den, sug den.'"

289
00:15:53,849 --> 00:15:59,689
"Du kan ikke si skitt,
flarn, skitt, flarn,

290
00:15:59,788 --> 00:16:01,528
skitt foran folk."

291
00:16:01,630 --> 00:16:05,170
Og jeg sier: "Jeg sa aldri
ingen 'skitt, flarn, skitt'."

292
00:16:05,266 --> 00:16:06,844
Han sier "Vet du hva
jeg snakker om."

293
00:16:06,868 --> 00:16:09,238
«Jeg kan ikke bruke typen
språket du bruker,

294
00:16:09,337 --> 00:16:10,837
"men du vet hva jeg mener

295
00:16:10,939 --> 00:16:13,409
når jeg sier 'skit, flarn,
flarn, flarn, skitt'."

296
00:16:13,509 --> 00:16:15,509
Jeg sier: "Jeg sa aldri
ingen 'skitt, flarn, skitt'."

297
00:16:15,611 --> 00:16:17,381
«Jeg vet ikke
hva du snakker om.

298
00:16:17,478 --> 00:16:20,118
Jeg er fornærmet over at du ringte.
Faen deg."

299
00:16:20,215 --> 00:16:21,875
Det var da Bill ble forbanna
og sa,

300
00:16:21,983 --> 00:16:23,693
— Det er det jeg snakker om.

301
00:16:23,785 --> 00:16:29,085
"Du kan ikke si 'fat'..."

302
00:16:32,393 --> 00:16:34,633
"foran folk."

303
00:16:34,730 --> 00:16:36,700
Og jeg ble sint.

304
00:16:36,798 --> 00:16:38,768
For han tenkte
det var hele min handling.

305
00:16:38,867 --> 00:16:41,937
Som om jeg nettopp gikk ut på scenen
og forbannet og dro.

306
00:16:42,037 --> 00:16:44,407
Jeg klarer å stikke inn noen
vitser mellom forbannelsene.

307
00:16:44,506 --> 00:16:47,376
Du kunne ikke gi noen forbannelse.
Gå ut, si "Hei, Felt Forum",

308
00:16:47,475 --> 00:16:50,275
"jævel, pikk, fitte,
snørr og dritt. God natt.

309
00:16:50,378 --> 00:16:53,678
God natt. Sug pikken min.
bye-bye."

310
00:16:53,782 --> 00:16:55,182
Jeg ble forbanna.

311
00:16:55,283 --> 00:16:57,028
Jeg ble så sint at jeg ringte
Richard Pryors hus oppe.

312
00:16:57,052 --> 00:16:59,222
Jeg sa: "Jo, Richard,
Bill Cosby ringte meg nettopp"

313
00:16:59,320 --> 00:17:01,120
og fortalte meg at jeg var for skitten."
Richard sa,

314
00:17:01,222 --> 00:17:04,102
"Den
neste gang jævelen ringer",

315
00:17:04,199 --> 00:17:05,699
"fortell ham at jeg sa,
"Sug pikken min."

316
00:17:12,541 --> 00:17:14,081
"Fordi jeg bryr meg ikke.

317
00:17:14,175 --> 00:17:17,075
Uansett hva faen gjør det
folk ler, sier den dritten."

318
00:17:17,178 --> 00:17:19,578
Han sa: "Ler folket
når du sier det du sier?"

319
00:17:19,681 --> 00:17:21,121
Jeg sa: "Ja."
"Får du betalt?"

320
00:17:21,216 --> 00:17:22,216
Jeg sa: "Ja."

321
00:17:22,283 --> 00:17:23,723
Han sa,
"Vel, fortell Bill at jeg sa,"

322
00:17:23,819 --> 00:17:26,619
«Ta en cola og et smil
og hold kjeft.

323
00:17:30,826 --> 00:17:33,526
"Jell-O-pudding-spisingen
jævel."

324
00:17:33,629 --> 00:17:36,329
Richard... Richard er den råeste
jævel i showbusiness.

325
00:17:36,431 --> 00:17:38,331
Richard var den som gjorde meg
vil gjøre komedie.

326
00:17:38,433 --> 00:17:39,773
Da jeg var liten,

327
00:17:39,868 --> 00:17:41,838
I wanted to be Richard Pryor
så ille jeg pleide å...

328
00:17:41,937 --> 00:17:44,407
Husk at du ville snike deg inn
the basement, put his albums on,

329
00:17:44,506 --> 00:17:46,736
and just listen, and your
mor skal ikke høre,

330
00:17:46,842 --> 00:17:49,082
og du hører på dette
shit og jeg snudde det...

331
00:17:49,177 --> 00:17:50,407
I wanted to be Richard so bad,

332
00:17:50,512 --> 00:17:52,412
Jeg pleide å gå ut på scenen
da jeg var 15

333
00:17:52,514 --> 00:17:55,154
og snakke og handle og gå og gjøre
everything like Richard Pryor.

334
00:17:55,250 --> 00:17:56,750
My mother would sit there
og se

335
00:17:56,852 --> 00:17:59,392
her 15-year-old son on-stage
sier noe merkelig dritt.

336
00:17:59,487 --> 00:18:01,457
Hele handlingen min den gang
handlet om å ta en dritt,

337
00:18:01,563 --> 00:18:03,833
fordi det er alt
Jeg gjorde det som 15-åring.

338
00:18:03,932 --> 00:18:05,172
Det var min livserfaring,

339
00:18:05,266 --> 00:18:06,826
men det hørtes ut
som Richard Pryor-vitser.

340
00:18:06,868 --> 00:18:08,998
Jeg ville sagt, "Du noensinne,
som, en gang, ikke sant",

341
00:18:09,104 --> 00:18:10,544
"du går på det toalettet"

342
00:18:10,639 --> 00:18:13,979
"og når du driter, det vannet
sprute opp på rumpa di?"

343
00:18:14,075 --> 00:18:15,352
"Gjør det deg ikke sint, ikke sant?"

344
00:18:15,376 --> 00:18:16,746
"Du vet hva egentlig
gjøre meg sint?"

345
00:18:16,845 --> 00:18:18,675
"Det er når dritten kommer
halvveis ut i rumpa"

346
00:18:18,780 --> 00:18:22,050
"så gå opp igjen
i den jævelen."

347
00:18:22,150 --> 00:18:26,390
"Riktig? Hvorfor gjøre dritt
erte deg, ikke sant?"

348
00:18:26,487 --> 00:18:28,557
"Bare kom deg ut, ikke sant?"

349
00:18:28,657 --> 00:18:30,027
"Du vet hva som virkelig plager meg"

350
00:18:30,125 --> 00:18:32,385
"er når du anstrenger deg
lenge, ikke sant?"

351
00:18:32,493 --> 00:18:35,263
"Og en liten steinskit
kom ut."

352
00:18:35,363 --> 00:18:37,833
"Riktig? Vær litt så stor,
ikke sant?"

353
00:18:37,933 --> 00:18:39,843
«Vil du dytte på hodet
opp i ræva, si,"

354
00:18:39,935 --> 00:18:43,605
«Det er all dritten
Jeg skal få, jævel

355
00:18:43,705 --> 00:18:45,265
"Du vet hva egentlig
gjør meg sint,

356
00:18:45,373 --> 00:18:46,913
"når rumpa din
ikke samarbeide med deg

357
00:18:47,008 --> 00:18:50,108
"og knyter seg
og bryte skiten i to.

358
00:18:50,211 --> 00:18:51,681
"Du blir sint
som en jævel også,

359
00:18:51,780 --> 00:18:53,580
"fordi du vet
du må tørke rumpa

360
00:18:53,682 --> 00:18:56,822
"i fem timer
og shit, ikke sant?

361
00:18:56,918 --> 00:19:00,518
"Bruk 12 ruller toalettpapir
på den jævelen.

362
00:19:00,622 --> 00:19:02,002
"Du vet hva egentlig
gjør meg sint,

363
00:19:02,097 --> 00:19:04,267
"skjønt, er det etterpå, ikke sant?
Er ute etter deg

364
00:19:04,365 --> 00:19:06,065
"du har gjort alt dritten
du kommer til å gjøre

365
00:19:06,167 --> 00:19:07,397
"for hele dagen, ikke sant?

366
00:19:07,503 --> 00:19:09,373
«Du blir ferdig med å drite
og du skyller toalettet

367
00:19:09,470 --> 00:19:13,270
"og vent litt
og en del kommer tilbake.

368
00:19:14,543 --> 00:19:17,383
Hva vil den delen?"

369
00:19:17,478 --> 00:19:19,408
Det var min handling.
Moren min sitter der sjokkert.

370
00:19:19,515 --> 00:19:21,675
Hvis du ikke snakker engelsk,
du kan ikke høre så mye.

371
00:19:21,783 --> 00:19:23,453
Alt du hører
er "shit, ass, shit, shit."

372
00:19:23,552 --> 00:19:25,329
Se, jeg har mange utlendinger
som kommer over.

373
00:19:25,353 --> 00:19:28,123
Jeg fikk mange mennesker fra andre
land har sett filmene mine

374
00:19:28,223 --> 00:19:29,423
og kom over til USA,

375
00:19:29,525 --> 00:19:30,885
fordi New York
er et turiststed,

376
00:19:30,926 --> 00:19:32,726
og de får HBO
og de fanger <i>Delirious</i>

377
00:19:32,828 --> 00:19:35,358
og de kan ikke engelsk og
prøve å gjøre min handling på gaten

378
00:19:35,463 --> 00:19:37,033
og alt de har er forbannelsene.

379
00:19:37,132 --> 00:19:39,642
Jeg fikk utlendinger fra hele verden
verden går opp, går,

380
00:19:39,735 --> 00:19:42,365
"Eddie Murphy! Faen deg!"

381
00:19:47,275 --> 00:19:50,645
"Fan deg, Eddie."

382
00:19:50,746 --> 00:19:53,146
"Jeg kjenner deg."

383
00:19:53,248 --> 00:19:55,448
"Jeg ser deg på TV."

384
00:19:55,551 --> 00:19:57,721
"Du er 'fan deg'-mannen,
ikke sant?"

385
00:19:57,819 --> 00:20:00,829
"Jeg elsker det. Sug pikken min, hva?"

386
00:20:02,363 --> 00:20:06,503
"Sug det,
din svarte jævel.

387
00:20:06,602 --> 00:20:10,172
«Jeg elsker det.
Den beste jævelen.

388
00:20:10,271 --> 00:20:12,271
«Fan deg»-mannen."

389
00:20:12,373 --> 00:20:16,113
Fikk meg til å bli i huset, mann.
Giftet seg nesten i fjor.

390
00:20:17,546 --> 00:20:18,976
Ikke "åh" og "ååå."

391
00:20:19,080 --> 00:20:21,550
Fikk gifte seg på 80-tallet.
Nå har jeg lest avisene.

392
00:20:21,650 --> 00:20:23,320
Jeg sa, "Fan dette,
Jeg kommer meg ut."

393
00:20:23,418 --> 00:20:25,888
Hei, du vet, les.
Du kan fange noe dritt.

394
00:20:25,987 --> 00:20:28,717
Du kan ikke bare fortsette å rote
rundt som du pleide.

395
00:20:28,824 --> 00:20:31,864
Til slutt,
pikken din vil falle av.

396
00:20:31,960 --> 00:20:34,400
Huske...? Husk, som,
VD på 60-tallet?

397
00:20:34,495 --> 00:20:35,995
Den dritten svir ikke bare
ikke mer.

398
00:20:36,097 --> 00:20:37,497
Hver gang de kurerer noe,

399
00:20:37,599 --> 00:20:40,839
det kommer sterkere tilbake.
VD er ny og forbedret nå.

400
00:20:40,936 --> 00:20:42,536
De har karer
på legekontoret

401
00:20:42,638 --> 00:20:44,538
med symptomer som
"Unnskyld meg, doktor, um...

402
00:20:44,640 --> 00:20:48,040
"hva betyr det når du
gå på do og...

403
00:20:48,143 --> 00:20:50,453
skyter ild ut pikken din?"

404
00:20:55,150 --> 00:20:56,420
«La meg få dette rett.

405
00:20:56,518 --> 00:20:58,388
"Så du får
en brennende følelse

406
00:20:58,486 --> 00:21:00,856
når du tisser?"

407
00:21:00,962 --> 00:21:04,832
"Nei, ild skyt ut pikken min,
er alt.

408
00:21:04,933 --> 00:21:07,543
"Et utbrudd av flammer
fly ut pikken min når jeg tisser.

409
00:21:07,636 --> 00:21:09,716
"Jeg kan ikke engang tisse i huset,
Jeg brenner ned huset mitt.

410
00:21:09,771 --> 00:21:11,071
«Jeg må ut for å tisse.

411
00:21:11,172 --> 00:21:12,942
"Jeg var ute og tisser,
fyr prøvde å rømme meg,

412
00:21:13,041 --> 00:21:15,181
«Jeg snudde meg og brente ham
opp på gaten.

413
00:21:15,276 --> 00:21:16,876
«Det er det jeg prøver å si.

414
00:21:16,978 --> 00:21:19,259
Fordi pikken min er en blåselampe,
er det jeg prøver å si."

415
00:21:19,314 --> 00:21:21,654
Må være forsiktig. De sier
å ha tilfeldig sex i dag

416
00:21:21,750 --> 00:21:23,820
er som å spille
Russisk rulett.

417
00:21:23,919 --> 00:21:27,659
Og jeg vet at jeg har kastet pikken min
på drittbordet mang en natt.

418
00:21:29,257 --> 00:21:31,787
Leter du etter Frøken Høyre
gambling hver gang du gjør det.

419
00:21:31,893 --> 00:21:33,603
Du gambler med pikken din,
sier,

420
00:21:33,695 --> 00:21:36,040
«Kom igjen, trenger en kvinne med
et sinn. Jeg trenger en perfekt person.

421
00:21:36,064 --> 00:21:38,134
"Kom igjen nå.
Jeg trenger noen perfekt for meg.

422
00:21:38,233 --> 00:21:39,303
"Gi det til meg nå!

423
00:21:39,400 --> 00:21:40,740
"Å, shit.
Fet, bukketann tispe.

424
00:21:40,836 --> 00:21:42,296
"Nei, gi pikken min tilbake. Nei.

425
00:21:42,403 --> 00:21:44,673
«Jeg kommer til å fortsette å rulle.
Jeg har en rull til.

426
00:21:44,773 --> 00:21:47,133
"Jeg vil ha den perfekte kvinnen nå.
Jeg vil ha noen med et sinn,

427
00:21:47,175 --> 00:21:49,545
"intelligens, en fin rumpe
og en kropp. Gi det til meg nå!

428
00:21:49,645 --> 00:21:51,875
"Å, mager kjekk tispe.
Nei, gi pikken min tilbake.

429
00:21:51,980 --> 00:21:53,720
"Gi pikken min tilbake.
Nå, hør, vær stille.

430
00:21:53,815 --> 00:21:55,745
«Jeg kommer til å fortsette å rulle.
Dette er min siste rulle.

431
00:21:55,851 --> 00:21:57,721
"Dette er den siste.
Dette er den for meg.

432
00:21:57,819 --> 00:21:59,719
"Frøken Høyre. Hei, blås på dette
for lykke takk.

433
00:21:59,821 --> 00:22:01,701
"Dette er mitt siste kast.
Kom igjen. Her går vi.

434
00:22:01,797 --> 00:22:04,567
"Gi det til meg nå!
Å, shit. Herpes. Jeg drite meg ut.

435
00:22:04,666 --> 00:22:08,436
Pikken min er forbanna.
Pikken min er ødelagt."

436
00:22:08,537 --> 00:22:10,637
Så vær forsiktig. Gift deg.

437
00:22:10,739 --> 00:22:12,569
Jeg gikk ut og fant
den perfekte kvinnen.

438
00:22:12,674 --> 00:22:16,084
Nitten år gammel.
Vakkert ansikt. En jomfru.

439
00:22:16,177 --> 00:22:17,507
Ingen har noen gang knullet henne.

440
00:22:17,613 --> 00:22:19,753
Og hadde en rumpa som dette...

441
00:22:19,848 --> 00:22:21,148
Pow!

442
00:22:21,249 --> 00:22:23,989
Og bena hennes er som, skyld!
Puppene hennes er som, pow!

443
00:22:24,085 --> 00:22:26,485
Hun var så fin. Hun er en
av menneskene som er så fine,

444
00:22:26,588 --> 00:22:28,218
når du ser dem,
de gjør deg stygg.

445
00:22:28,323 --> 00:22:30,633
Du er som, "Herregud,
hvem er den jævelen?"

446
00:22:30,726 --> 00:22:32,726
Hun hadde det bra.
Jeg gikk, jeg kuttet alle jentene mine av.

447
00:22:32,828 --> 00:22:34,528
Jeg sa: "Det er det,
Jeg skal gifte meg."

448
00:22:34,630 --> 00:22:36,160
Dette er det.
Kommer til å bli meg og henne."

449
00:22:36,264 --> 00:22:38,974
Jeg var så glad. Og jeg gikk ut
og jeg gikk på shopping.

450
00:22:39,067 --> 00:22:42,097
Og jeg ventet på linjen
og jeg så magasinet Enquirer

451
00:22:42,203 --> 00:22:43,513
mens jeg ventet på linjen

452
00:22:43,605 --> 00:22:45,405
og jeg så Johnny Carson
på forsiden.

453
00:22:45,507 --> 00:22:47,177
Det var et bilde av ham
sånn...

454
00:22:49,110 --> 00:22:50,680
Da sa jeg,
"Hva skjer med Johnny?"

455
00:22:50,779 --> 00:22:52,349
Jeg vendte meg til historien på innsiden

456
00:22:52,447 --> 00:22:55,577
og hans kone var på den andre
side og hun var slik...

457
00:23:00,762 --> 00:23:02,132
Og over hodet hennes sto det:

458
00:23:02,230 --> 00:23:04,700
«Johnnys kone vil ha halvparten
Johnnys penger."

459
00:23:04,800 --> 00:23:07,070
Jeg snudde den dritten tilbake
til Johnny.

460
00:23:09,771 --> 00:23:13,171
Så begynte jeg å tenke
om det. Halv.

461
00:23:14,810 --> 00:23:16,610
Hvis du...
Hvis du har fem dollar

462
00:23:16,712 --> 00:23:20,152
og må gi noen
$2,50, du ville bli opprørt.

463
00:23:20,248 --> 00:23:23,688
Johnny måtte ha
minst 300 millioner.

464
00:23:23,785 --> 00:23:26,855
Og må gi opp
150 millioner dollar?

465
00:23:26,955 --> 00:23:29,185
Og de var ikke engang gift
men ti år.

466
00:23:29,290 --> 00:23:31,490
Og 150 millioner dollar? Få...

467
00:23:31,593 --> 00:23:34,863
Gi meg en pause.
Hva...? Hva...?

468
00:23:34,963 --> 00:23:38,003
Og damer... Nå, her er en kvinne
akkurat her og sier: "Rett på."

469
00:23:38,099 --> 00:23:39,839
Baby, det er ikke rettferdig.
Ikke ingen 150 millioner.

470
00:23:39,935 --> 00:23:41,735
Jeg ser mange av dere damer gå,

471
00:23:41,837 --> 00:23:43,537
"Få alle pengene
du kan, shit.

472
00:23:43,639 --> 00:23:45,839
"Jeg er glad hun gjorde det
få alle de pengene.

473
00:23:45,941 --> 00:23:48,781
"Hun tjente det. Hun tjente det.
Det... Du har rett.

474
00:23:48,877 --> 00:23:50,947
Hun var gift med ham,
hun fortjente de pengene."

475
00:23:51,046 --> 00:23:53,876
Få faen ut av ansiktet mitt
med det tullet.

476
00:23:53,982 --> 00:23:56,252
Nei. Stopp det.

477
00:24:00,729 --> 00:24:02,199
Nei, misforstå meg rett.

478
00:24:02,297 --> 00:24:05,197
Hvis du gifter deg med noen og
ingen av dere har noe

479
00:24:05,300 --> 00:24:08,300
og du bygger 300 millioner
sammen fortjener dere halvparten.

480
00:24:08,403 --> 00:24:11,673
Men Johnny var 300 millioner inne
da de møttes.

481
00:24:11,773 --> 00:24:13,813
Og jeg er ganske sikker på at hun visste det.

482
00:24:16,277 --> 00:24:17,607
Johnny sier: "Hei, jeg er Johnny."

483
00:24:17,713 --> 00:24:19,723
Hun sa: "Jeg vet hvem
du er, jævel."

484
00:24:19,815 --> 00:24:21,915
Og de giftet seg, slo opp,
dritt gikk ikke.

485
00:24:22,017 --> 00:24:24,287
Og så måtte han gi henne
150 millioner dollar av pengene hans.

486
00:24:24,385 --> 00:24:25,715
Og ikke misforstå meg damer.

487
00:24:25,821 --> 00:24:27,861
Jeg kjenner mange husmødre
sitter der ute og går,

488
00:24:27,956 --> 00:24:29,586
"Du kan ikke sette en pris
på det jeg gjør."

489
00:24:29,691 --> 00:24:32,331
Men, damer, hvis du gifter deg med en mann
med 300 millioner dollar,

490
00:24:32,427 --> 00:24:33,757
du er ikke en vanlig husmor.

491
00:24:33,862 --> 00:24:35,632
Du trenger ikke å rydde
huset ikke lenger.

492
00:24:35,731 --> 00:24:38,031
Du får en hushjelp.
Du renser ikke dritt!

493
00:24:38,133 --> 00:24:39,773
Du gifter deg med en mann
med 300 millioner dollar,

494
00:24:39,868 --> 00:24:41,798
du lager ikke mat lenger.
Du spiser ute.

495
00:24:41,903 --> 00:24:43,373
Du gifter deg med en mann
med 300 millioner dollar.

496
00:24:43,471 --> 00:24:46,111
Du vet hvor mange husmødre
må få jobb ved siden av

497
00:24:46,207 --> 00:24:47,507
hjelpe til med å få endene til å møtes?

498
00:24:47,609 --> 00:24:50,609
Han fikk 300 millioner, slutter
møtes som en jævel.

499
00:24:52,480 --> 00:24:53,820
Hva skal du gjøre,

500
00:24:53,915 --> 00:24:56,045
få jobb i en butikk
i helgene og shit?

501
00:24:56,151 --> 00:25:01,131
Og si: "Her, Johnny. Jeg har laget
$70, legg det sammen med resten."

502
00:25:01,229 --> 00:25:05,799
"Nå har vi 300 millioner dollar
og $70.

503
00:25:05,901 --> 00:25:09,171
Fordi jeg vil gjøre min del."
Ingen.

504
00:25:09,270 --> 00:25:12,140
Alt du trenger å gjøre, gift deg
en mann med 300 millioner dollar,

505
00:25:12,240 --> 00:25:13,880
er faen mannen din.

506
00:25:13,975 --> 00:25:15,575
Det er det! Det er jobben din.

507
00:25:15,677 --> 00:25:17,277
Faen mannen din! Det er det.

508
00:25:17,378 --> 00:25:19,548
Det er... Bare knull mannen din.

509
00:25:19,648 --> 00:25:21,718
Du fyller ut en W-2,
de sier: "Hva gjør du?"

510
00:25:21,817 --> 00:25:24,817
Du sier: "Jeg knuller mannen min."
Det er det.

511
00:25:28,824 --> 00:25:30,334
Og jeg har hatt min del av fitte.

512
00:25:30,425 --> 00:25:33,955
jeg har ennå...
Selv om fitta var flott

513
00:25:34,062 --> 00:25:36,332
og gnister skjøt ut
kvinnens rumpa

514
00:25:36,431 --> 00:25:39,331
og kanoner buldret
og fjellene smuldret opp

515
00:25:39,434 --> 00:25:40,704
og havene bruste,

516
00:25:40,802 --> 00:25:44,072
ingen fitte er verdt 150 millioner dollar!

517
00:25:46,575 --> 00:25:48,205
Ingen fitte.

518
00:25:52,280 --> 00:25:54,550
Jeg vil gjerne møte en fitte
sånn.

519
00:25:54,650 --> 00:25:58,050
Legg dritten på layaway.

520
00:25:58,153 --> 00:26:01,463
Den dritten skremte dritten ut
av meg. Halv? Jeg ble forsteinet.

521
00:26:01,563 --> 00:26:03,133
Mann, du vet hva som er virkelig skummelt

522
00:26:03,231 --> 00:26:04,771
er at amerikanske kvinner
på 80-tallet

523
00:26:04,866 --> 00:26:06,596
har blitt veldig
forretningsbevisst.

524
00:26:06,702 --> 00:26:08,072
Dere er de mest ressurssterke

525
00:26:08,169 --> 00:26:10,339
og den mest forretningssmarte
kvinner på planeten.

526
00:26:10,438 --> 00:26:12,838
Nå, på 80-tallet.

527
00:26:12,941 --> 00:26:15,811
Og det ville være en fordel for oss,
som amerikanske menn,

528
00:26:15,911 --> 00:26:17,581
hvis du ikke var så hevngjerrig.

529
00:26:17,679 --> 00:26:19,379
For de to stemmer ikke overens.

530
00:26:19,480 --> 00:26:22,150
Så, hva er virkelig dritt,
er dere de mest kjærlige menneskene.

531
00:26:22,250 --> 00:26:24,120
amerikanske kvinner
er alle ute i denne romantikken

532
00:26:24,219 --> 00:26:26,959
og ønsker å være romantisk og de
bli oppriktig forelsket i deg.

533
00:26:27,055 --> 00:26:29,315
Nå går ikke kjærlighet og penger sammen.

534
00:26:29,424 --> 00:26:30,734
Dritten blander seg ikke.

535
00:26:30,826 --> 00:26:32,986
Spesielt hvis du har
en forretningssmart kvinne...

536
00:26:33,094 --> 00:26:35,364
Du går opp og sier: "Jeg har aldri møtt
noen som deg før."

537
00:26:35,463 --> 00:26:37,933
"Jeg har aldri møtt noen som deg."
"Hvorfor er vi ikke sammen."

538
00:26:38,033 --> 00:26:40,043
"Vil du gifte deg med meg?"
"Jeg trodde du aldri ville spørre."

539
00:26:40,135 --> 00:26:41,895
"Før vi gifter oss,
hvorfor ikke signere

540
00:26:42,003 --> 00:26:43,773
denne ekteskapsavtalen."

541
00:26:47,075 --> 00:26:49,075
"Hva mener du,
signere en ekteskapsavtale?"

542
00:26:49,177 --> 00:26:51,447
"Det er en kontrakt det
bestemmer om vi noen gang bryter opp,

543
00:26:51,547 --> 00:26:54,917
du tar det du hadde
og jeg tar det jeg hadde."

544
00:27:00,522 --> 00:27:02,562
«For det første gir jeg ikke
en faen hvem du er"

545
00:27:02,664 --> 00:27:03,834
"og hva har du, ok?"

546
00:27:03,932 --> 00:27:05,502
"Du har mye
av jævla nerve"

547
00:27:05,601 --> 00:27:06,971
ved å be meg signere en kontrakt.

548
00:27:07,068 --> 00:27:08,568
"Det er ingenting en mann
kan gjøre for meg

549
00:27:08,670 --> 00:27:09,870
"som jeg ikke kan gjøre for meg selv.

550
00:27:09,971 --> 00:27:11,541
"Du har en hel masse...
Jeg elsker deg.

551
00:27:11,640 --> 00:27:14,040
"Be meg signere en kontrakt
for å vise at jeg elsker deg?

552
00:27:14,142 --> 00:27:15,882
"Hvis jeg trenger noe,
Jeg kan gå til familien min.

553
00:27:15,977 --> 00:27:17,447
Familien min tar vare på meg."

554
00:27:17,546 --> 00:27:20,876
Og menn hører all den dritten
og vi er slik: "Ok."

555
00:27:22,851 --> 00:27:24,451
"Vi trenger ingen kontrakt."

556
00:27:24,553 --> 00:27:27,193
Og du får ingen kontrakt
og gifte seg uten en,

557
00:27:27,288 --> 00:27:29,928
og dritten går ikke
og du bryter opp et år senere.

558
00:27:30,025 --> 00:27:33,085
Hun sitter rundt
på kjøkkenet alene, sint,

559
00:27:33,194 --> 00:27:35,604
prøver å finne en måte
for å bli jevn med rumpa.

560
00:27:35,697 --> 00:27:38,427
«Jeg kan ikke tro det
jævelen gjorde dette mot meg!

561
00:27:38,534 --> 00:27:40,074
"Etter all dritten jeg gjorde...

562
00:27:40,168 --> 00:27:42,798
"Alle tingene jeg gjorde for det
Jævla, gjør han dette mot meg?

563
00:27:42,904 --> 00:27:44,474
«Han og den tjukke tispe
kan kysse rumpa mi!

564
00:27:44,573 --> 00:27:46,543
«Jeg bryr meg ikke
en av dem.

565
00:27:46,642 --> 00:27:49,082
«Jeg vil ikke ha dritt fra ham
eller henne og jeg bryr meg ikke.

566
00:27:49,177 --> 00:27:53,817
"Vet du noe? Du vet
hva skal jeg...? Du vet...?

567
00:27:54,850 --> 00:27:57,090
"Halvparten!

568
00:27:57,185 --> 00:27:59,815
Jeg tar halvparten av skiten hans!"

569
00:27:59,921 --> 00:28:01,561
Og de får det.

570
00:28:01,663 --> 00:28:05,933
De får halvparten av pengene dine,
huset ditt, bilen din, underholdsbidrag,

571
00:28:06,034 --> 00:28:07,604
barnebidrag og dine barn.

572
00:28:07,703 --> 00:28:11,273
Du vil være på coveret
av Enquirer som dette...

573
00:28:12,708 --> 00:28:15,008
Så vær forsiktig!

574
00:28:15,110 --> 00:28:16,650
Jeg begynte å få mareritt.

575
00:28:16,745 --> 00:28:19,615
Jeg våknet opp i midten
denne kvelden...

576
00:28:19,715 --> 00:28:21,345
"Halvparten!"

577
00:28:23,752 --> 00:28:26,252
For jeg er glad i amerikanske kvinner.
Jeg liker amerikanske kvinner.

578
00:28:26,354 --> 00:28:28,664
Jeg har en venn
fikk en japansk kjæreste.

579
00:28:28,757 --> 00:28:29,987
Og japanske kvinner

580
00:28:30,091 --> 00:28:31,791
er de mest føyelige kvinnene
på planeten.

581
00:28:31,893 --> 00:28:33,493
De er ekte...
De er skikkelig redde,

582
00:28:33,595 --> 00:28:35,025
engstelige, engstelige, engstelige kvinner.

583
00:28:35,130 --> 00:28:37,200
Jeg gikk inn i huset
og vennen hans, japansk jente,

584
00:28:37,298 --> 00:28:39,028
bukket for meg da jeg gikk inn.

585
00:28:39,134 --> 00:28:41,274
Jeg sa: "Hva er galt
med din kones rygg og dritt?"

586
00:28:41,369 --> 00:28:43,469
Han sa: "Det er en japaner
ting. De bukker alltid."

587
00:28:43,572 --> 00:28:46,112
Og jeg sa: "Å, shit. frøken,
har du pyntet huset?"

588
00:28:46,207 --> 00:28:48,077
Hun så på mannen sin,
han likte dette...

589
00:28:48,176 --> 00:28:49,806
"Du kan snakke." Og hun snakket.

590
00:28:49,911 --> 00:28:52,881
Og jeg sa: "Nå, det er det
fittekontroll for deg, der."

591
00:28:54,850 --> 00:28:57,420
Du vet, for jeg er vant
til amerikanske kvinner som sa:

592
00:28:57,519 --> 00:28:59,249
"Du eier meg ikke."

593
00:28:59,354 --> 00:29:00,904
"Hei, baby, hvor skal du?"

594
00:29:08,970 --> 00:29:10,870
"Unnskyld meg?"

595
00:29:10,972 --> 00:29:12,642
"Jeg sa, hvor skal du?"

596
00:29:12,741 --> 00:29:14,611
"Du eier meg ikke."

597
00:29:14,710 --> 00:29:16,010
"Du min kvinne, ikke sant?"

598
00:29:16,111 --> 00:29:19,011
"Jeg ser ingen ringer
på disse fingrene.

599
00:29:19,114 --> 00:29:20,854
Skal du sette en ring
på denne fingeren?"

600
00:29:20,949 --> 00:29:22,179
"Vel, jeg..."

601
00:29:22,283 --> 00:29:23,853
"Da eier du meg ikke da,
ok?

602
00:29:23,952 --> 00:29:26,252
"Jeg bryr meg ikke om hvem du
er eller hva du har, ok?

603
00:29:26,354 --> 00:29:29,094
"Du har mye nerve,
kom og spør meg hvor jeg skal.

604
00:29:29,190 --> 00:29:31,930
"Jeg svarer ikke til faren min, jeg
kommer ikke til å svare til ingen mann.

605
00:29:32,027 --> 00:29:33,827
«Det går ingen mann
for å fortelle meg hvor jeg kan gå.

606
00:29:33,929 --> 00:29:35,429
"Hvem tror du at du er?

607
00:29:35,531 --> 00:29:37,931
«Å komme og spørre meg hvor
skal jeg dra? Ingen eier meg.

608
00:29:38,033 --> 00:29:41,243
Jeg eier meg selv.
Jeg er min egen person."

609
00:29:41,336 --> 00:29:45,006
Og vi hører all den dritten,
så si "Ok."

610
00:29:46,307 --> 00:29:47,607
Vel, hvor skal du være?"

611
00:29:47,709 --> 00:29:51,479
«Jeg kommer til å være der jeg er!

612
00:29:51,580 --> 00:29:53,280
Du eier meg ikke!"

613
00:29:53,381 --> 00:29:55,121
Vel, det gjør du ikke.
Du eier ikke kvinnen din.

614
00:29:55,216 --> 00:29:56,786
"Du skal sette en ring
på fingeren min?"

615
00:29:56,885 --> 00:29:58,015
Det holder deg helt kjeft.

616
00:29:58,119 --> 00:29:59,559
Du sier "Ok."
For det gjør du ikke.

617
00:29:59,655 --> 00:30:01,639
Jeg vet at du bruker mye
av pengene dine på kvinnen din.

618
00:30:01,663 --> 00:30:04,903
Og jeg vet at du går på kino
og du går for å hente isen

619
00:30:05,000 --> 00:30:06,170
og godteriet og blomstene

620
00:30:06,267 --> 00:30:07,737
og fotlenkene
og armbåndene

621
00:30:07,836 --> 00:30:09,136
og hjelpe henne med å få litt klær.

622
00:30:09,237 --> 00:30:10,967
Du bruker
alle pengene dine på dritt

623
00:30:11,072 --> 00:30:13,342
du har aldri brukt det på.
Men du eier henne ikke.

624
00:30:13,441 --> 00:30:17,011
For teoretisk sett,
den fitta er på leasing.

625
00:30:18,680 --> 00:30:22,450
Du leaser fitta.
Med mulighet til å kjøpe.

626
00:30:29,625 --> 00:30:33,485
Men vær forsiktig, for
du taper halvparten på innbyttet.

627
00:30:33,595 --> 00:30:34,795
Du må være forsiktig.

628
00:30:34,896 --> 00:30:36,456
Du må ha en J-O-B
på 80-tallet.

629
00:30:36,565 --> 00:30:39,065
Du må ha litt penger,
du kan ikke få noen fitte.

630
00:30:39,167 --> 00:30:40,997
Hør på radio.
Det er det det handler om.

631
00:30:41,102 --> 00:30:42,402
Hør på Madonna.

632
00:30:42,504 --> 00:30:44,214
"Jeg er en materiell jente
i en materiell verden,

633
00:30:44,305 --> 00:30:46,635
du har ingen penger,
du kan ikke ha noen fitte."

634
00:30:46,742 --> 00:30:49,112
I utgangspunktet hva det er.
Det er en sang ute nå som heter.

635
00:30:49,210 --> 00:30:52,110
"Må ha en J-O-B
Hvis du vil være med meg."

636
00:30:53,749 --> 00:30:54,949
Og teksten går,

637
00:30:55,050 --> 00:30:56,720
"Det skjer ingenting
men husleien."

638
00:30:56,818 --> 00:30:59,658
Som hvis du gikk opp og sa,
"Hei, baby, hva skjer?"

639
00:30:59,755 --> 00:31:01,795
"Leien, jævelen."

640
00:31:01,897 --> 00:31:03,597
"Har du en jobb?"
"Vel, jeg..."

641
00:31:03,699 --> 00:31:07,139
"Så få faen ut av ansiktet mitt."

642
00:31:07,235 --> 00:31:08,495
Må ha litt penger.

643
00:31:08,604 --> 00:31:10,274
Det står,
"Ingen romantikk uten økonomi."

644
00:31:10,371 --> 00:31:12,171
Og kvinner elsker sangene.
De skal gå,

645
00:31:12,273 --> 00:31:17,413
Må ha en J-O-B
hvis du vil være med meg ♪

646
00:31:17,513 --> 00:31:18,983
Janet Jackson
fikk en hitrekord...

647
00:31:19,080 --> 00:31:21,150
"Hva har du gjort
For meg i det siste."

648
00:31:21,249 --> 00:31:22,529
Det er det de
tenke, er,

649
00:31:22,618 --> 00:31:24,118
"Hva har du gjort
for meg i det siste?"

650
00:31:24,219 --> 00:31:25,519
Rekorden startet sånn.

651
00:31:25,621 --> 00:31:27,391
"Jeg vet han brukte
å gjøre dritt for deg,

652
00:31:27,488 --> 00:31:30,588
men hva har han gjort
for deg i det siste?"

653
00:31:30,692 --> 00:31:31,862
"Baby, jeg elsker deg."

654
00:31:31,960 --> 00:31:35,130
"Hva har du gjort
for meg i det siste?"

655
00:31:35,230 --> 00:31:37,000
"Du er den eneste tingen jeg tenker på."

656
00:31:37,098 --> 00:31:39,638
"Hva har du gjort
for meg i det siste?"

657
00:31:39,735 --> 00:31:40,895
"Vi elsker godt."

658
00:31:41,002 --> 00:31:43,542
"Hva har du gjort
for meg i det siste?!"

659
00:31:43,639 --> 00:31:46,309
Må ha litt penger
å få litt fitte på 80-tallet.

660
00:31:46,407 --> 00:31:49,277
Det er dritt, det er derfor
Jeg sier, hei, jeg er et mål.

661
00:31:49,377 --> 00:31:53,517
Hvis jeg noen gang gifter meg, har jeg det
å dra til skogen i Afrika

662
00:31:53,615 --> 00:31:58,845
og finn meg noe gal,
naken, sebra tispe...

663
00:31:58,954 --> 00:32:00,764
som ikke vet noe om penger.

664
00:32:00,862 --> 00:32:03,232
Hun må være naken
på en sebra

665
00:32:03,331 --> 00:32:07,201
med et stort bein i nesen
og en stor tallerkenleppe

666
00:32:07,302 --> 00:32:09,642
og en stor, jævla afro!

667
00:32:09,738 --> 00:32:11,938
Hennes afro... afro må...

668
00:32:12,040 --> 00:32:13,320
Som, Angela Davis
se det og gå,

669
00:32:13,408 --> 00:32:15,738
"Herregud, det er noen
jævla dritt."

670
00:32:15,844 --> 00:32:17,154
Afro må være dritt

671
00:32:17,245 --> 00:32:19,305
og en av dem velger
med en knyttneve i ryggen.

672
00:32:19,414 --> 00:32:21,774
Og hun må være naken,
fordi hvis hun fikk noen klær,

673
00:32:21,817 --> 00:32:23,987
hun må sette
noe i lommene.

674
00:32:24,085 --> 00:32:25,715
Hun må være naken
på sebraen.

675
00:32:25,821 --> 00:32:26,991
Og dere tror alle det er en spøk.

676
00:32:27,088 --> 00:32:28,258
Jeg skal gå opp og si:

677
00:32:28,356 --> 00:32:29,701
"Hei, hvordan har du det?
Jeg heter..."

678
00:32:29,725 --> 00:32:31,185
Og hun går...

679
00:32:31,292 --> 00:32:33,032
Jeg sier: "Miss Murphy.
Frøken Murphy."

680
00:32:33,128 --> 00:32:34,458
Og jeg skal bringe henne hjem.

681
00:32:34,563 --> 00:32:36,303
Dere skal alle forbi
en aviskiosk en dag

682
00:32:36,397 --> 00:32:37,967
og se meg på forsiden av <i>JET</i>

683
00:32:38,066 --> 00:32:39,746
med en kvinne
med et stort bein og en tallerken

684
00:32:39,801 --> 00:32:41,441
og en stor, jævla afro,
rumpa naken,

685
00:32:41,537 --> 00:32:43,767
og dere kommer til å si,
"Eddie må besøke Afrika."

686
00:32:43,872 --> 00:32:46,782
Den vil si: "Murphy gifter seg med Bush
Tispe." Jeg kommer til å bli som...

687
00:32:48,944 --> 00:32:50,714
Hva?

688
00:32:51,780 --> 00:32:53,380
Hva?

689
00:32:53,481 --> 00:32:55,521
For jeg blir ikke tatt.

690
00:32:55,617 --> 00:32:57,987
Jeg nekter å bli tatt
der ute. Faen det.

691
00:32:58,086 --> 00:33:00,856
Og jeg skal bringe henne hjem
og låse henne inne i huset.

692
00:33:00,956 --> 00:33:03,296
Du drar til Afrika
og skaff deg en buskkvinne,

693
00:33:03,398 --> 00:33:05,968
du kan ikke la henne blande seg
med amerikanske kvinner.

694
00:33:06,067 --> 00:33:07,937
For de vil forandre seg
dritten hennes opp.

695
00:33:08,036 --> 00:33:10,536
Amerikanske kvinner holder sammen.
Det siste de vil se

696
00:33:10,639 --> 00:33:13,069
er du trent
bush tispe i huset ditt.

697
00:33:13,174 --> 00:33:14,886
De vil fange henne av seg selv
på kjøkkenet

698
00:33:14,910 --> 00:33:17,080
og kaste en apenøkkel
i hele programmet ditt.

699
00:33:17,178 --> 00:33:18,908
Så snart de får henne alene,
de er som,

700
00:33:19,014 --> 00:33:20,524
«Jeg tåler ikke som du er

701
00:33:20,616 --> 00:33:22,776
"gjør alt han sier til deg
å gjøre. Du er et menneske.

702
00:33:22,851 --> 00:33:24,921
"Dette huset er for stort
for én person å rengjøre.

703
00:33:25,020 --> 00:33:26,420
"Hvorfor drar du ikke?

704
00:33:26,522 --> 00:33:28,762
"Du gråter alltid. Bare gå
ham. Vet du noe?

705
00:33:28,857 --> 00:33:32,187
"Vet du at du kan ta halvparten
pengene hans? Visste du det?

706
00:33:32,293 --> 00:33:34,163
"Han fortalte deg ikke
hadde du rett på halvparten?

707
00:33:34,262 --> 00:33:36,032
"Han fortalte deg bare
halve historien da, jente.

708
00:33:36,131 --> 00:33:37,501
"Du kan ta halve pengene,

709
00:33:37,599 --> 00:33:39,569
"bilen, huset,
barna, alle pengene.

710
00:33:39,668 --> 00:33:41,538
"Du kan kjøpe alle sebraene
og bein du vil ha.

711
00:33:41,637 --> 00:33:44,107
"Gå hjem med stil, jente.
Og få håret gjort riktig.

712
00:33:44,205 --> 00:33:45,905
"Kutt den afroen,
gå hjem med stil.

713
00:33:46,007 --> 00:33:47,377
"Hvem i helvete tror han at han er?

714
00:33:47,475 --> 00:33:49,545
"La meg fortelle deg noe annet
om Eddie Murphy.

715
00:33:49,645 --> 00:33:51,345
"Den jævelen
er ikke annet enn...

716
00:33:51,446 --> 00:33:52,746
"Å, hei, Eddie. Hvordan har du det?

717
00:33:52,848 --> 00:33:55,218
"Å, jeg visste ikke at du var her.
Du skremte meg.

718
00:33:55,316 --> 00:33:57,886
«Nei, jeg kan ikke bli.
Jeg snakket akkurat med Uhmfufu

719
00:33:57,986 --> 00:33:59,616
"om et par ting.

720
00:33:59,721 --> 00:34:01,401
«Nei, nei, nei, jeg må gå.
jeg må...

721
00:34:01,496 --> 00:34:03,056
"Dere to...
Dere snakker to dvergpapegøyer.

722
00:34:03,164 --> 00:34:04,724
"Eddie, snakk med din...
Snakk med Uhmfufu.

723
00:34:04,800 --> 00:34:06,970
"Dere har mye å snakke om.
Fortsett, Eddie.

724
00:34:07,068 --> 00:34:08,348
Vær så snill, snakk med henne. Uhmfufu..."

725
00:34:10,872 --> 00:34:12,272
Og la meg stå på kjøkkenet

726
00:34:12,373 --> 00:34:14,843
med noen bush tispe

727
00:34:14,943 --> 00:34:16,713
med en holdning.

728
00:34:18,680 --> 00:34:21,880
"Eddie!"

729
00:34:21,983 --> 00:34:24,353
"Eddie!"

730
00:34:24,452 --> 00:34:26,492
"Jeg vil snakke med deg!"

731
00:34:30,559 --> 00:34:31,889
"Hva er problemet ditt, baby?"

732
00:34:31,993 --> 00:34:35,063
"Jeg liker ikke måten
du behandler meg, Eddie.

733
00:34:35,163 --> 00:34:37,733
Du behandler meg som et dyr."

734
00:34:40,769 --> 00:34:44,309
"Du var naken
på en sebra forrige måned."

735
00:34:44,405 --> 00:34:46,465
«Jeg bryr meg ikke, Eddie.
Jeg er amerikansk kvinne nå.

736
00:34:46,575 --> 00:34:49,105
"Jeg vil ha det som kommer til meg.

737
00:34:49,210 --> 00:34:53,250
Eddie, hva har du
gjort for meg i det siste?"

738
00:35:01,897 --> 00:35:04,667
«Jeg vil at du skal være lykkelig.
Vel, hva vil du?"

739
00:35:04,766 --> 00:35:06,696
"Halvparten!"

740
00:35:06,802 --> 00:35:11,742
"Gi meg halvparten, Eddie.
Gi meg halvparten, Mr. Fuck-you Man."

741
00:35:13,842 --> 00:35:17,252
"Sug pikken min, Eddie.

742
00:35:17,345 --> 00:35:20,975
Din jævel."

743
00:35:21,082 --> 00:35:22,582
Da ville jeg vært på forsiden

744
00:35:22,684 --> 00:35:24,494
fra African Enquirer
sånn...

745
00:35:26,822 --> 00:35:29,532
Så vær forsiktig.
Ikke bli fanget i en felle.

746
00:35:29,625 --> 00:35:31,955
Enhver kvinne kan få
hvilken som helst mann hun vil ha

747
00:35:32,060 --> 00:35:35,330
hvis hun setter hodet og fitta
til det. De kan ha deg.

748
00:35:35,430 --> 00:35:36,730
De har funnet ut av oss.

749
00:35:36,832 --> 00:35:38,602
Vi er veldig enkle skapninger
å finne ut.

750
00:35:38,700 --> 00:35:40,100
Og kvinner vet
alt de trenger å gjøre

751
00:35:40,201 --> 00:35:42,671
er imøtekomme vårt ego nok
og de kan ha deg.

752
00:35:42,771 --> 00:35:44,541
Gutter, hvor mange ganger
har du knullet

753
00:35:44,640 --> 00:35:46,880
noen stygge tispe som bare
holdt på å henge rundt

754
00:35:46,975 --> 00:35:48,235
og du måtte knulle henne?

755
00:35:48,343 --> 00:35:49,783
Og så etterpå
du være slik,

756
00:35:49,811 --> 00:35:51,551
«Jeg kan ikke tro det
Jeg knullet denne tispa."

757
00:35:51,647 --> 00:35:53,347
De imøtekommer bare egoet ditt.

758
00:35:53,448 --> 00:35:54,948
Noen ganger vil du se
en skikkelig stygg tispe

759
00:35:55,050 --> 00:35:57,290
med en kjekk fyr.
Du sier: "Hvordan skjedde det?"

760
00:35:57,385 --> 00:35:58,885
Fyren går,
"Ja, hvordan skjedde det?"

761
00:35:58,987 --> 00:36:02,497
Fordi hun passet på egoet hans.
De kan finne ut av oss.

762
00:36:02,598 --> 00:36:05,028
Gutter, ikke bli fanget.
Vi vil kalle dem "fittefeller".

763
00:36:05,133 --> 00:36:06,503
La oss kalle dem fittefeller.

764
00:36:06,602 --> 00:36:08,442
Det er en felle.
De fanger deg med fitta.

765
00:36:08,537 --> 00:36:10,807
De fanger deg med fitta,
se. Og det er en felle.

766
00:36:10,906 --> 00:36:13,066
Den vanligste fellen
er å ikke gi deg noen, skjønt.

767
00:36:13,174 --> 00:36:15,414
Ikke tenk: "Kanskje du er det
kommer til å sette en felle på."

768
00:36:15,511 --> 00:36:17,781
Det vanligste er når
du får ingen i det hele tatt,

769
00:36:17,879 --> 00:36:19,049
det er fellen.

770
00:36:19,147 --> 00:36:21,317
Når du møter en kvinne
og alt er perfekt

771
00:36:21,416 --> 00:36:23,046
og hun vil ikke gjøre noe,
det er en felle.

772
00:36:23,151 --> 00:36:24,591
Noen ganger slår det tilbake,

773
00:36:24,686 --> 00:36:26,586
fordi mange kvinner
spill disse spillene med sex.

774
00:36:26,688 --> 00:36:28,688
Og damer liker sex like mye
som vi gjør, folkens,

775
00:36:28,790 --> 00:36:30,190
men de oppfører seg som om de ikke gjør det.

776
00:36:30,291 --> 00:36:32,291
Men det gjør de.
Det er ikke en kvinne...

777
00:36:32,393 --> 00:36:35,033
Det er ingen kvinne i dette rommet
akkurat nå ville det ikke heller

778
00:36:35,130 --> 00:36:37,430
være et annet sted
med en fin stiv en i seg.

779
00:36:37,533 --> 00:36:39,703
Ikke la dem lure deg.

780
00:36:41,336 --> 00:36:43,066
De liker det like mye som oss.

781
00:36:43,171 --> 00:36:44,971
Se, damer som sitter der og går,

782
00:36:45,073 --> 00:36:47,483
«Det er sant.

783
00:36:47,576 --> 00:36:50,146
"Han er morsom,
men han er ikke så morsom.

784
00:36:50,245 --> 00:36:53,145
Jeg tar en pikk over et smil
hvilken som helst dag. Ja, det skal jeg."

785
00:36:53,248 --> 00:36:55,818
De liker det like mye som oss,
men de spiller disse spillene.

786
00:36:55,917 --> 00:36:57,587
Vet hvor det slår tilbake
på dere, damer?

787
00:36:57,686 --> 00:36:59,716
Når du går og møter en fyr,
han vil ha deg, du vil ha ham,

788
00:36:59,821 --> 00:37:01,661
dere liker hverandre,
alt er perfekt,

789
00:37:01,763 --> 00:37:03,903
men du vil ikke gjøre noe.
Han sa: "Baby, la oss gå."

790
00:37:03,998 --> 00:37:06,268
Du sier,
"Nei, jeg kommer ikke til å gjøre det."

791
00:37:06,367 --> 00:37:08,297
Og etter det,
han liker deg ikke lenger.

792
00:37:08,402 --> 00:37:10,072
Men han vil fortsatt knulle deg.

793
00:37:10,171 --> 00:37:14,281
Så han venter.
Han sier: "Ok, jeg venter."

794
00:37:14,375 --> 00:37:16,975
"God natt." Og du venter.

795
00:37:17,078 --> 00:37:18,778
Du venter tre måneder.

796
00:37:18,880 --> 00:37:21,450
Da får du det endelig og
hun er slik: "Jeg er din."

797
00:37:21,550 --> 00:37:23,850
Og du sier: "Fan deg, kjerring!"

798
00:37:26,087 --> 00:37:29,627
"Fan deg og fitta di.
Få faen ut av ansiktet mitt."

799
00:37:31,560 --> 00:37:32,930
Vær forsiktig. Ikke bli fanget.

800
00:37:33,028 --> 00:37:35,628
Jeg fortalte deg den vanligste fellen
er å ikke gi deg noen.

801
00:37:35,731 --> 00:37:37,631
La meg høre mennene klappe
som er med kvinner

802
00:37:37,733 --> 00:37:39,503
som du aldri har gjort
sov med før.

803
00:37:39,601 --> 00:37:41,871
La meg høre deg klappe,
sannferdig.

804
00:37:41,970 --> 00:37:43,840
Se på damene som går,
"Slutt å klappe."

805
00:37:43,939 --> 00:37:46,539
Skam deg. Det burde du
knullet dem. Klapp. Klapp høyere.

806
00:37:46,642 --> 00:37:48,482
Skam deg.
Dere burde ha knullet dem.

807
00:37:48,577 --> 00:37:50,377
Disse mennene liker deg
og du vil bare ikke gjøre det,

808
00:37:50,478 --> 00:37:51,718
fordi du prøver å fange...

809
00:37:51,780 --> 00:37:53,450
Gutter, ikke bli skadet.
Hun liker deg.

810
00:37:53,549 --> 00:37:56,349
Dette er hva som foregår på innsiden
huset ditt hver kveld.

811
00:37:56,451 --> 00:37:57,621
"Baby, kom igjen, nå, vær så snill."

812
00:37:57,719 --> 00:37:59,489
Hun sier: "Nei, slutt med det.
Stopp det. Stopp."

813
00:37:59,588 --> 00:38:01,198
"Baby, kom igjen, vær så snill.
Vil du slutte...?"

814
00:38:01,222 --> 00:38:03,672
"Å, stopp. Kan vi være så snill å slutte?
Skal vi gå for langt?"

815
00:38:03,765 --> 00:38:05,795
«Jeg vil at det skal gå for langt.
Kom igjen nå, baby."

816
00:38:05,901 --> 00:38:09,641
"Vi kunne... Stopp. Det gjør jeg bare ikke
tror tiden er inne."

817
00:38:11,206 --> 00:38:14,436
"Vel, pikken min skjønner ikke
mye vanskeligere enn dette."

818
00:38:16,344 --> 00:38:18,684
«Jeg har ventet i tre måneder.
Hva er problemet?"

819
00:38:18,780 --> 00:38:20,550
«Jeg vil ikke knulle.
Jeg vil elske."

820
00:38:20,649 --> 00:38:23,019
"Jeg har hatt for mange forhold
det gikk ikke."

821
00:38:23,118 --> 00:38:24,448
"Og du er veldig spesiell for meg."

822
00:38:24,553 --> 00:38:26,397
«Jeg vet at alle jentene gjør det
alt du vil."

823
00:38:26,421 --> 00:38:29,091
Og jeg vil ikke gå gjennom...

824
00:38:29,190 --> 00:38:30,390
"Hvorfor gjør du dette?"

825
00:38:30,491 --> 00:38:35,531
Og menn ser disse tårene
og vi sier "Ok."

826
00:38:35,631 --> 00:38:37,771
Vi trenger ikke å gjøre noe."

827
00:38:37,866 --> 00:38:39,796
Så går du ut
og vennene dine være,

828
00:38:39,901 --> 00:38:41,271
"Jo, mann, knuller du henne ennå?"

829
00:38:41,369 --> 00:38:42,969
"Nei."

830
00:38:44,239 --> 00:38:47,279
"Hvorfor ikke?" "Hun er spesiell.

831
00:38:47,375 --> 00:38:50,075
Hun sa at hun ikke ville knulle,
hun vil elske."

832
00:38:50,178 --> 00:38:51,478
Som er tull.

833
00:38:51,580 --> 00:38:53,480
Jeg mener, jævla og elske,
la oss være ekte.

834
00:38:53,582 --> 00:38:54,882
Jeg mener, den fysiske handlingen...

835
00:38:54,983 --> 00:38:57,193
Jeg liker å knulle noen
jeg er forelsket i.

836
00:38:57,285 --> 00:39:00,855
Men jeg elsker ikke
til ingen. jeg legger meg...

837
00:39:00,962 --> 00:39:03,532
jeg legger meg...

838
00:39:03,632 --> 00:39:05,402
jeg legger meg...

839
00:39:05,501 --> 00:39:08,171
Når du legger deg, ville du
heller få noen å si,

840
00:39:08,269 --> 00:39:09,399
"Å, elsk med meg"

841
00:39:09,505 --> 00:39:11,405
eller ta tak i bakhodet
og si,

842
00:39:11,507 --> 00:39:13,607
"Fan dritten ut av meg."

843
00:39:16,512 --> 00:39:18,452
Din jævel"?

844
00:39:18,547 --> 00:39:21,647
"Bare faen, mor...
Faen meg, for helvete."

845
00:39:21,750 --> 00:39:23,590
Du vil ha noen
i senga med deg,

846
00:39:23,685 --> 00:39:26,415
"Å, kjære,
Jeg vil elske deg."

847
00:39:26,522 --> 00:39:27,992
Den typen dritt.

848
00:39:31,326 --> 00:39:33,526
Ah...

849
00:39:33,629 --> 00:39:35,559
"Du er en jævel..."

850
00:39:38,033 --> 00:39:39,773
Jeg er realist.
Men de vil fortelle deg,

851
00:39:39,868 --> 00:39:41,538
"Jeg vil ikke knulle,
Jeg vil elske."

852
00:39:41,637 --> 00:39:42,867
Og de får deg til å vente.

853
00:39:42,971 --> 00:39:44,671
Og du venter og venter
og vent og vent.

854
00:39:44,773 --> 00:39:46,113
Og du bare fortsetter å vente,

855
00:39:46,207 --> 00:39:49,807
du bare venter og til slutt
hun gir deg noen.

856
00:39:49,911 --> 00:39:52,751
Og det er det beste
du noen gang har hatt i livet ditt.

857
00:39:52,848 --> 00:39:55,278
Du kommer hardere
enn du noen gang har kommet.

858
00:39:55,383 --> 00:39:58,493
"Dette var det. Dette var
følelsen jeg har lett etter.

859
00:39:58,587 --> 00:40:00,057
Jeg elsket endelig."

860
00:40:00,155 --> 00:40:01,055
Du elsket ikke.

861
00:40:01,162 --> 00:40:02,862
Det føltes bare veldig bra.
Vet du hvorfor?

862
00:40:02,964 --> 00:40:05,904
For du ventet
fem måneder for det.

863
00:40:07,335 --> 00:40:11,365
Hvis du sulter og noen
kast deg en kjeks...

864
00:40:11,472 --> 00:40:13,112
du kommer til å bli sånn...

865
00:40:13,208 --> 00:40:16,678
"Herregud, det er det beste
kjeks jeg noen gang har spist i hele mitt liv!

866
00:40:16,778 --> 00:40:18,308
"Det er ingen vanlig kjeks,
var det?

867
00:40:18,413 --> 00:40:20,853
"Hva var det, en Saltine?
Herregud, det var deilig.

868
00:40:20,949 --> 00:40:22,519
"Det var ikke ingen Saltine.
Det var...

869
00:40:22,618 --> 00:40:24,318
"Det var en Ritz.
Det var ikke en Ritz?

870
00:40:24,419 --> 00:40:27,159
"Gud, det var den beste kjeksen
Jeg har noen gang spist i mitt liv.

871
00:40:27,255 --> 00:40:29,925
Kan jeg få en til, takk?
Vær så snill, en til."

872
00:40:30,025 --> 00:40:33,055
Så gifter du deg, for
du tror du har funnet bomben.

873
00:40:33,161 --> 00:40:36,701
Har de samme kjeksene
hver dag i et år.

874
00:40:36,798 --> 00:40:38,798
Og du ruller over en dag
og være som,

875
00:40:38,900 --> 00:40:42,600
"Hei, jeg har akkurat fått noen
vanlige gamle kjeks."

876
00:40:44,239 --> 00:40:46,469
Prøve å forlate? Halvparten!

877
00:40:46,575 --> 00:40:48,035
Så vær forsiktig.

878
00:40:48,143 --> 00:40:50,453
Gift deg med noen som ikke er det
kommer til å tulle med deg.

879
00:40:50,546 --> 00:40:52,046
Noe som ville vært vanskelig
å gjøre på 80-tallet,

880
00:40:52,147 --> 00:40:54,377
fordi alle er
jævla hverandre nå for tiden.

881
00:40:54,482 --> 00:40:56,152
Det er som Fuckfest'87.

882
00:40:56,251 --> 00:40:58,491
Alle... Alle
er jævla og det virkelig...

883
00:40:58,587 --> 00:40:59,587
Det blir dårlig.

884
00:40:59,655 --> 00:41:00,895
La meg høre kvinnene klappe

885
00:41:00,996 --> 00:41:02,696
som er lojale mot sine menn,
sannferdig.

886
00:41:02,798 --> 00:41:04,398
La meg høre deg klappe.

887
00:41:07,503 --> 00:41:09,073
Ok, nå, la meg høre...

888
00:41:09,170 --> 00:41:11,410
La meg høre kvinnene
klapp som har menn

889
00:41:11,507 --> 00:41:13,837
som er lojale mot dem,
sannferdig.

890
00:41:19,214 --> 00:41:20,624
Ja, jeg skjønner.

891
00:41:20,716 --> 00:41:24,446
Dere er litt desillusjonerte
damer klapper akkurat nå.

892
00:41:24,553 --> 00:41:26,023
La meg høre mennene klappe.

893
00:41:26,121 --> 00:41:29,391
La meg høre mennene klappe
som er lojale mot sine kvinner.

894
00:41:32,127 --> 00:41:33,357
Stoppe.

895
00:41:33,461 --> 00:41:36,201
Dere løgnaktige jævler, slutt.

896
00:41:36,297 --> 00:41:39,937
Stopp, stopp, stopp. Kyss meg i rumpa.

897
00:41:40,035 --> 00:41:41,935
Faen, det er ikke noe slikt
som en lojal mann,

898
00:41:42,037 --> 00:41:44,007
dere løgnaktige jævler.
Stopp det.

899
00:41:44,105 --> 00:41:46,675
Ja, den eneste grunnen til at du er det
klapping er fordi din kvinnes

900
00:41:46,775 --> 00:41:49,105
sitter ved siden av deg akkurat nå
da jeg spurte deg.

901
00:41:52,213 --> 00:41:55,083
Da jeg stilte spørsmålet,
hun så på deg slik...

902
00:41:59,320 --> 00:42:02,430
"Du kommer til å sette
hendene dine sammen?

903
00:42:02,531 --> 00:42:03,871
"Det er best du trampe med føttene

904
00:42:03,965 --> 00:42:05,825
"og tenner en fyrstikk
for denne fitta, for helvete.

905
00:42:05,934 --> 00:42:08,874
Stå opp og klapp.
Reis rumpa og klapp."

906
00:42:12,473 --> 00:42:14,413
"Hun er nummer én!"

907
00:42:14,510 --> 00:42:17,080
Kom deg vekk herfra.
Ikke noe slikt som en lojal mann.

908
00:42:17,178 --> 00:42:19,948
Damer, ikke la deg lure. Jeg vet
noen menn har noen sterke raps

909
00:42:20,048 --> 00:42:22,418
og de vil ha deg
å tro det. Ingen lojale menn.

910
00:42:22,518 --> 00:42:23,918
Alle menn knuller andre kvinner.

911
00:42:24,019 --> 00:42:28,059
Vi er lave av natur
og må gjøre det.

912
00:42:28,156 --> 00:42:30,726
Vi er menn. Alle menn gjør det.

913
00:42:30,826 --> 00:42:34,296
Vi må gjøre det.
Vi er menn. Det er en manngreie.

914
00:42:34,395 --> 00:42:38,325
Menn må finne og erobre
så mye fitte de kan få.

915
00:42:38,433 --> 00:42:39,803
Ikke tenk på to sekunder

916
00:42:39,901 --> 00:42:41,801
at du er den eneste
mannen din er jævla.

917
00:42:41,903 --> 00:42:44,173
Han er en mann
og må erobre kvinner.

918
00:42:44,272 --> 00:42:46,712
Jeg ser mange av dere gode kvinner
sitter der ute og går,

919
00:42:46,808 --> 00:42:49,278
"Ikke min mann." Ja, mannen din også.

920
00:42:50,846 --> 00:42:52,406
Mannen din også.

921
00:42:52,514 --> 00:42:55,984
Hvis han ikke er her med deg
i kveld knuller han noen.

922
00:42:57,385 --> 00:42:58,685
Fordi han er en mann.

923
00:42:58,787 --> 00:43:00,087
Det har ingenting med deg å gjøre.

924
00:43:00,188 --> 00:43:01,958
Du kan ha den beste fitta
i verden.

925
00:43:02,063 --> 00:43:06,233
Det kan henge en kappe
fitta din med stor S på.

926
00:43:06,334 --> 00:43:08,544
Mannen din kommer fortsatt til å gå
knulle noen andre,

927
00:43:08,637 --> 00:43:10,007
fordi han er en mann.

928
00:43:10,105 --> 00:43:12,305
Det er en pikk-greie.
Ikke prøv å forstå det.

929
00:43:12,407 --> 00:43:15,437
Du må ha en pikk
å forstå dette. Vi er menn.

930
00:43:15,544 --> 00:43:18,484
Jeg kjenner mange gutter som sitter ute
der akkurat nå som dette også...

931
00:43:18,580 --> 00:43:20,950
"Jo, Ed, hold kjeft, mann!"

932
00:43:29,324 --> 00:43:32,664
"Jeg har ikke brukt alle pengene mine
for dette, jævel!"

933
00:43:32,761 --> 00:43:34,161
Du skal kjøre hjem
i kveld

934
00:43:34,195 --> 00:43:35,755
med kona di i bilen
sånn...

935
00:43:35,864 --> 00:43:37,224
«Det er du egentlig ikke
tuller rundt

936
00:43:37,298 --> 00:43:39,198
som Eddie Murphy
sier du gjør det, gjør du?"

937
00:43:50,211 --> 00:43:52,981
"Nei, baby. Det er bare vitser."

938
00:43:55,316 --> 00:43:57,486
"Den Ed er sikkert morsom,
er han ikke det?

939
00:43:57,586 --> 00:43:59,046
"Hvorfor endrer vi ikke
emne.

940
00:43:59,154 --> 00:44:01,264
«La oss snakke om noe
helt annerledes.

941
00:44:01,362 --> 00:44:03,462
Jeg vil ikke snakke om
dette tuller med ting."

942
00:44:03,565 --> 00:44:05,725
"Jeg vil snakke om
dette tuller med ting.

943
00:44:05,834 --> 00:44:07,011
"Hvorfor må han lyve for meg?

944
00:44:07,035 --> 00:44:08,535
"Jeg tror han fortalte det
sannheten.

945
00:44:08,637 --> 00:44:11,007
"Hvis du tullet rundt, ville jeg gjort det
være så såret og avsky,

946
00:44:11,106 --> 00:44:12,866
«Jeg ville ventet
helt til du la deg,

947
00:44:12,974 --> 00:44:14,714
Jeg ville komme inn i rommet
og drepe deg."

948
00:44:14,810 --> 00:44:18,910
- Takk, Eddie!
– Vi elsker deg!

949
00:44:19,014 --> 00:44:21,024
"Ja, den Ed er sikkert morsom.

950
00:44:21,116 --> 00:44:22,876
"Jeg trenger ikke å bekymre meg
blir drept.

951
00:44:22,984 --> 00:44:24,854
"Så mye som jeg elsker deg,
Jeg ville ikke tulle rundt.

952
00:44:24,953 --> 00:44:26,233
"Hvorfor endrer vi ikke
emnet.

953
00:44:26,321 --> 00:44:27,891
La oss snakke om
Richard Pryor."

954
00:44:27,989 --> 00:44:29,701
"Jeg vil ikke snakke om
Richard Pryor.

955
00:44:29,725 --> 00:44:32,055
"Jeg vil snakke om dette,
fordi hvis du tullet rundt,

956
00:44:32,160 --> 00:44:33,960
Jeg ville blitt så såret,
vet du hva jeg ville gjort?"

957
00:44:34,029 --> 00:44:36,459
"Hva ville du gjort, baby,
ta halvparten?"

958
00:44:40,135 --> 00:44:41,835
"Nei, jeg ville ventet
til du la deg

959
00:44:41,937 --> 00:44:45,167
og jeg kom inn i rommet
og skjær av deg pikken."

960
00:44:50,311 --> 00:44:53,311
«Ikke snakk om
kutte av meg pikken."

961
00:44:53,414 --> 00:44:56,324
"Vel, du legger ikke
pikken din i ingen andre, da."

962
00:44:56,417 --> 00:44:58,687
"Vel, jeg spiller ikke den dritten.
Du kuttet av meg pikken,

963
00:44:58,787 --> 00:45:00,727
«Du bør løpe, for helvete.

964
00:45:00,829 --> 00:45:02,329
Slutt å tru med dem.»

965
00:45:02,430 --> 00:45:04,270
Kvinnens favoritt...
Dere gjør alltid...

966
00:45:04,365 --> 00:45:05,995
Det er en kvinnes
favoritt trussel er,

967
00:45:06,101 --> 00:45:07,381
«Jeg skal gjøre noe
til pikken din."

968
00:45:07,468 --> 00:45:09,468
"Hvis en mann gjør dette,
Jeg sparker ham i nøttene.

969
00:45:09,571 --> 00:45:11,971
"En mann la hendene...
Du legger hendene på meg,

970
00:45:12,073 --> 00:45:13,813
Jeg skal sparke deg
der det gjør vondt."

971
00:45:13,909 --> 00:45:15,639
Alltid pikk trusler.
Dere skjønner det ikke

972
00:45:15,744 --> 00:45:18,084
hvor følsomme nøtter er, gjør du?

973
00:45:18,179 --> 00:45:20,659
Menn liker ikke å høre en trussel
sånn. Du hører noen...

974
00:45:20,749 --> 00:45:23,319
"Jeg skal sparke deg i nøttene."
Det får deg til å krype, være som,

975
00:45:23,418 --> 00:45:25,888
"Åh, bytt emne,
vær så snill."

976
00:45:25,987 --> 00:45:28,687
Du trenger ikke sparke
ingen nøtter for å skade ingen.

977
00:45:28,790 --> 00:45:31,360
Du kan bare beite nøtter...

978
00:45:32,460 --> 00:45:34,400
og mannen ville bli knullet.

979
00:45:34,495 --> 00:45:35,995
Og den smerten er verre,

980
00:45:36,097 --> 00:45:37,997
fordi det ikke setter inn for,
som ti sekunder.

981
00:45:38,099 --> 00:45:40,139
Du lurer på
hvis det skal gjøre vondt.

982
00:45:40,235 --> 00:45:43,835
Du sier: "Jeg lurer på,
traff det meg, bare...?"

983
00:45:47,643 --> 00:45:50,253
Det er ingen vei utenom.
"Jeg skal sparke deg i nøttene."

984
00:45:50,345 --> 00:45:52,245
Du trenger ikke sparke.
Du kan bare beite den.

985
00:45:52,347 --> 00:45:54,047
Dere gjør den dritten
når du leker og kjemper.

986
00:45:54,149 --> 00:45:55,760
Du har noen gang hatt en kvinne
leke-kamp med deg?

987
00:45:55,784 --> 00:45:58,024
Mannen din blir seriøs
når de truer pikken din.

988
00:45:58,119 --> 00:45:59,564
Du er, "Hei, baby, kom igjen."

989
00:45:59,588 --> 00:46:02,058
Og hun sa: "Ha, ha."
Du sier: "Hei, hei, hei.

990
00:46:04,165 --> 00:46:06,465
"Jeg tror spilletid er over."

991
00:46:06,568 --> 00:46:07,998
"Du blir litt gal."

992
00:46:08,103 --> 00:46:10,143
Det er derfor menn ikke liker
å håndtere små babyer.

993
00:46:10,238 --> 00:46:13,708
De små babyene med dem
høye hvite sko på

994
00:46:13,809 --> 00:46:16,439
med den virkelige harde bunnen.
Når de er rundt 1 år,

995
00:46:16,545 --> 00:46:18,905
du henter dem
og benmusklene deres er sterke

996
00:46:19,014 --> 00:46:21,224
og de stamper deg
i nøttene med begge føttene.

997
00:46:21,316 --> 00:46:23,476
Og dere dribler begge to.
Du blir som...

998
00:46:27,288 --> 00:46:29,188
Og moren deres tenker
du snakker babysnakk.

999
00:46:29,290 --> 00:46:31,730
"Å, det er så søtt,
måten de snakker på."

1000
00:46:31,827 --> 00:46:32,887
Og du være...

1001
00:46:32,994 --> 00:46:34,314
"Ja, gå til moren din,
vær så snill."

1002
00:46:34,395 --> 00:46:36,025
"Hva er i veien, han stinker?"

1003
00:46:36,131 --> 00:46:38,601
«Nei, jeg er i ferd med å kaste
denne jævelen et sted.

1004
00:46:38,700 --> 00:46:41,500
«Bli litt eldre, jeg går
å sparke deg i babynøtter,

1005
00:46:41,603 --> 00:46:42,773
og se hvordan du liker det."

1006
00:46:42,871 --> 00:46:44,271
"Jeg sparker ham i nøttene."

1007
00:46:44,372 --> 00:46:46,682
Snakker alltid om
sparke noen i nøttene.

1008
00:46:46,775 --> 00:46:47,935
Vet dere hva, damer?

1009
00:46:48,043 --> 00:46:49,386
Jeg fikk en kvinne til å spørre meg
den andre dagen,

1010
00:46:49,410 --> 00:46:50,810
"Vet du hvorfor jeg sier min ting?

1011
00:46:50,912 --> 00:46:52,389
"Jeg vil vite hvorfor alle menn
lure rundt.

1012
00:46:52,413 --> 00:46:54,723
"Hvorfor, hvorfor, hvorfor? Jeg gjør alt
mannen min vil at jeg skal gjøre

1013
00:46:54,816 --> 00:46:58,346
"og han tuller fortsatt. Hvorfor?
Jeg lager mat, jeg rydder, jeg knuller.

1014
00:46:58,453 --> 00:47:00,363
Jeg kommer og går som han sier.
Hvorfor, hvorfor, hvorfor?"

1015
00:47:00,455 --> 00:47:02,395
Så ringer du opp din
venninner og si, "Hvorfor?"

1016
00:47:02,497 --> 00:47:04,427
Hun sier: "Jeg vet ikke.
Mannen min er ikke hjemme." "Hvorfor?"

1017
00:47:04,533 --> 00:47:06,503
Så ringer du moren din
og si: "Mamma, hvorfor?"

1018
00:47:06,602 --> 00:47:08,702
Hun sier: "Jeg vet ikke,
faren din er ikke hjemme."

1019
00:47:08,804 --> 00:47:10,044
"Hvorfor? Hvorfor?"

1020
00:47:10,138 --> 00:47:12,168
Jeg skal fortelle deg hvorfor
alle menn tuller rundt.

1021
00:47:12,273 --> 00:47:15,043
Hvorfor? Hør damene si: "Hvorfor?"

1022
00:47:15,143 --> 00:47:17,213
Menn tuller rundt på grunn av dette.

1023
00:47:17,312 --> 00:47:19,652
Og se på alle kvinnene
blant publikum akkurat nå

1024
00:47:19,748 --> 00:47:21,278
ser opp her slik...

1025
00:47:25,053 --> 00:47:27,963
Vi tuller fordi
vi fant ut kvinner.

1026
00:47:29,591 --> 00:47:31,491
Det gjorde vi.
Se, mange av dere damer som går,

1027
00:47:31,593 --> 00:47:33,233
"Hva mener han,
fant han ut av oss?"

1028
00:47:33,328 --> 00:47:35,498
Og dum niggas går,
"Ja, hva mener han,

1029
00:47:35,597 --> 00:47:37,727
fant vi ut av dem?"

1030
00:47:37,833 --> 00:47:40,003
Vi fant deg ut i dette
mening, og dette er sant.

1031
00:47:40,101 --> 00:47:41,641
Noen har noen gang gjort dette...

1032
00:47:41,737 --> 00:47:44,207
Noen har noen gang gjort dette
vil være enig i det jeg sier.

1033
00:47:44,305 --> 00:47:46,005
Enhver kvinne som noensinne er
hadde dette gjort mot henne

1034
00:47:46,107 --> 00:47:47,607
vil være enig
hva jeg skal si.

1035
00:47:47,709 --> 00:47:50,179
De av dere som aldri har gjort det
gjort dette vil gå, "Jeg er uenig."

1036
00:47:50,278 --> 00:47:54,578
Men når du gjør det
en kvinne kommer virkelig hardt,

1037
00:47:54,683 --> 00:47:56,223
når du får en kvinne til å si,

1038
00:47:56,317 --> 00:47:57,687
"Ååå."

1039
00:47:57,786 --> 00:48:01,026
Uansett hvor ille du drar deg,
uansett hva du gjør galt,

1040
00:48:01,129 --> 00:48:02,429
uansett hva du sier,

1041
00:48:02,531 --> 00:48:04,601
uansett hva du gjør,
så lenge du sier,

1042
00:48:04,700 --> 00:48:07,640
"Jeg beklager,"
hun vil lytte til historien din.

1043
00:48:07,736 --> 00:48:08,966
Og det er sannheten.

1044
00:48:09,070 --> 00:48:10,470
Det er Guds ærlige sannhet.

1045
00:48:10,572 --> 00:48:14,482
Det er sannheten. Stopp det.
Det er sannheten.

1046
00:48:14,576 --> 00:48:15,706
Det er sannheten.

1047
00:48:15,811 --> 00:48:17,711
Og, damer, så snart
dere lager den lyden,

1048
00:48:17,813 --> 00:48:20,453
forholdet ditt vil endre seg
med mannen din. For vi vet det.

1049
00:48:20,549 --> 00:48:22,319
Vi venter på den støyen.
Vi venter på det.

1050
00:48:22,417 --> 00:48:24,687
For vi vet at vi kan handle
annerledes så snart du går,

1051
00:48:24,786 --> 00:48:26,286
"Ååå."

1052
00:48:26,387 --> 00:48:28,587
Vi vet at vi kan opptre som idioter
deretter. Husk når mannen din

1053
00:48:28,690 --> 00:48:30,160
ikke klarte det, ville han ringe?

1054
00:48:30,258 --> 00:48:32,088
Ikke mer av den dritten.
Han hørte at du sa "ååå."

1055
00:48:32,193 --> 00:48:34,363
Husk at han ønsket å bruke alt
fritiden hans med deg?

1056
00:48:34,462 --> 00:48:36,062
Ikke mer av det.
Du laget den lyden.

1057
00:48:36,164 --> 00:48:38,374
Mannen din kan oppføre seg gal.
Vi vet så snart du går,

1058
00:48:38,466 --> 00:48:39,466
"Ååå."

1059
00:48:39,535 --> 00:48:41,365
Ansiktet vårt ligger i puten
som dette,

1060
00:48:41,469 --> 00:48:43,139
"Jeg har denne jævelen nå,
gutt."

1061
00:48:43,238 --> 00:48:44,538
Så begynner du å snakke med henne...

1062
00:48:44,640 --> 00:48:46,610
"Hvem sin fitte er dette?
Hvem sin fitte er dette?"

1063
00:48:46,708 --> 00:48:50,278
"Å, det er fitta din!
Det er fitta din!"

1064
00:48:50,378 --> 00:48:52,308
"Ååå."

1065
00:48:54,249 --> 00:48:56,379
Og forholdet ditt endres
fra det øyeblikket.

1066
00:48:56,484 --> 00:48:58,454
Kvinnen sitter på sengen,
beina rister...

1067
00:48:58,554 --> 00:49:00,264
"Å, herregud.
Å, jeg kan ikke tro det.

1068
00:49:00,355 --> 00:49:02,525
Jeg kom aldri sånn før.
Jeg kan ikke tro det."

1069
00:49:02,631 --> 00:49:04,701
Og mannen deres blir skikkelig kald,
sier dritt som,

1070
00:49:04,800 --> 00:49:08,140
"Hvorfor ikke du
rist på rumpa hjem."

1071
00:49:08,236 --> 00:49:09,366
«Hva snakker du om?

1072
00:49:09,470 --> 00:49:11,110
"Hvorfor behandler du meg
som dette?

1073
00:49:11,206 --> 00:49:12,706
Vi har et forhold."

1074
00:49:12,808 --> 00:49:14,778
"Du eier meg ikke."

1075
00:49:22,618 --> 00:49:25,048
"Hva mener du at jeg ikke eier
du? Vi har et forhold.

1076
00:49:25,153 --> 00:49:26,663
Jeg trodde vi skulle gå sammen."

1077
00:49:26,755 --> 00:49:29,385
"Jeg ser ingen ringer
på fingeren."

1078
00:49:31,059 --> 00:49:32,789
"Men jeg elsker deg!"

1079
00:49:32,894 --> 00:49:35,604
"Vel, hva har du
gjort for meg i det siste?"

1080
00:49:42,538 --> 00:49:44,268
Og dere tåler det.

1081
00:49:44,372 --> 00:49:46,612
Dere begynner å stille opp
med all slags sprø dritt.

1082
00:49:46,708 --> 00:49:48,908
Jeg antar at det er vanskelig å finne
noen som vet

1083
00:49:49,010 --> 00:49:51,480
hvordan gjøre det mot deg riktig,
fordi når dere alle finner en,

1084
00:49:51,580 --> 00:49:53,920
du holder deg gjennom den mannen
gjennom all slags tull.

1085
00:49:54,015 --> 00:49:56,515
Jeg vet at en mann ble slått på vei
ut av en annen kvinnes hus.

1086
00:49:56,618 --> 00:49:58,388
Dette vil vise deg hvor langt
en kvinne vil bøye seg.

1087
00:49:58,486 --> 00:50:00,656
Han ble knust da han kom ut
av en annen kvinnes hus.

1088
00:50:00,762 --> 00:50:02,162
Kvinnen hans så ham komme ut,

1089
00:50:02,263 --> 00:50:04,333
visste at kvinnen bodde der
og sa ikke dritt.

1090
00:50:04,432 --> 00:50:06,592
Vent til de kommer hjem
gikk inn på kjøkkenet og sa:

1091
00:50:06,668 --> 00:50:08,738
«Hva i helvete gjorde du
i den tispa sitt hus?"

1092
00:50:08,837 --> 00:50:11,237
Vet du hva mannen sa?
"Var det ikke meg."

1093
00:50:13,441 --> 00:50:16,981
"Jeg så rett i ansiktet ditt!"

1094
00:50:17,078 --> 00:50:18,808
"Var det ikke meg."

1095
00:50:18,914 --> 00:50:20,924
"Vel, jeg skal vel
å være en tosk, ikke sant?"

1096
00:50:21,016 --> 00:50:22,876
"Hei.

1097
00:50:22,984 --> 00:50:24,524
Var det ikke meg."

1098
00:50:26,622 --> 00:50:31,332
Vet du hva kvinnen sa?
"Kanskje det ikke var deg."

1099
00:50:31,426 --> 00:50:33,626
"Ååå."

1100
00:50:33,729 --> 00:50:37,629
Jeg fikk en venn som ble slått
i huset hans, i sengen hans,

1101
00:50:37,733 --> 00:50:41,073
hvor han og kona sover,
med en annen kvinne, faen!

1102
00:50:41,169 --> 00:50:42,469
Kona hans gikk inn
huset,

1103
00:50:42,571 --> 00:50:43,971
åpnet soveromsdøren,

1104
00:50:44,072 --> 00:50:46,472
så mannen hennes i sengen hennes
med en annen kvinne, faen.

1105
00:50:46,575 --> 00:50:49,235
Hun går inn... "Aaaaah!"

1106
00:50:49,344 --> 00:50:51,284
Mannen spratt opp,
så kvinnen hans stå der.

1107
00:50:51,379 --> 00:50:52,679
Hun løp ned gangen.

1108
00:50:52,781 --> 00:50:54,621
Jaget kvinnen hans ned
gangen rumpa naken

1109
00:50:54,716 --> 00:50:57,686
med en steinhard pikk,
snakker om "Jeg beklager."

1110
00:50:57,786 --> 00:50:59,246
Dette høres ut som en tragedie,
ikke sant?

1111
00:50:59,354 --> 00:51:00,564
Nei, det var sånn...

1112
00:51:00,656 --> 00:51:02,556
"Baby, vent, vent.
Whoa, whoa, whoa, whoa.

1113
00:51:02,664 --> 00:51:04,734
"Baby, se. Huff, hold ut.
Vent, vi må snakke.

1114
00:51:04,833 --> 00:51:06,673
"Baby, jeg beklager."
«Nei, du angrer ikke.

1115
00:51:06,768 --> 00:51:09,298
"Jeg kan ikke tro at du gjorde dette.
Du har ingen respekt for meg.

1116
00:51:09,404 --> 00:51:11,274
Få faen...
Ikke rør meg."

1117
00:51:11,372 --> 00:51:12,972
"Vent, baby, jeg beklager.
Vent litt."

1118
00:51:13,074 --> 00:51:15,444
"Nei, hvis du beklager,
du ville ikke ha knullet henne!"

1119
00:51:15,544 --> 00:51:17,814
Og så endrer du deg
dritten rundt. Ikke sant, gutter?

1120
00:51:17,913 --> 00:51:20,283
"Ok, vent litt!"

1121
00:51:20,381 --> 00:51:22,681
"Vent et sekund, for helvete!"

1122
00:51:23,985 --> 00:51:25,615
"Ja, jeg knullet henne, ja."

1123
00:51:25,721 --> 00:51:28,091
"Er det det du vil ha meg
å si? Jeg knullet henne?"

1124
00:51:28,189 --> 00:51:29,559
"Ok, jeg knullet henne."

1125
00:51:29,658 --> 00:51:31,888
"Vi knullet, ok?
Er du glad nå? Vi knullet!"

1126
00:51:31,993 --> 00:51:35,133
"Nå, la oss snakke om ordet
'Fan' et øyeblikk."

1127
00:51:35,230 --> 00:51:39,070
"For det er veldig viktig
ord her. Faen, ja, det gjorde vi."

1128
00:51:39,167 --> 00:51:41,567
"Fan. Jeg knullet henne."

1129
00:51:43,204 --> 00:51:45,874
"Jeg elsker deg."

1130
00:51:56,151 --> 00:52:00,621
"Og hvis du skal la en faen
komme mellom vår kjærlighet,

1131
00:52:00,722 --> 00:52:03,432
det er noe virkelig galt
skjer her, baby."

1132
00:52:06,267 --> 00:52:07,567
Bullshit.

1133
00:52:07,669 --> 00:52:09,639
"Ååå."

1134
00:52:09,738 --> 00:52:11,368
Det er den eneste grunnen
hvorfor det fungerer.

1135
00:52:11,472 --> 00:52:13,642
Nå, folkens, jeg ser mange av dere
føler ekte macho,

1136
00:52:13,742 --> 00:52:16,212
fordi du kanskje har hørt
kvinnen din lager den lyden

1137
00:52:16,311 --> 00:52:18,111
og du tror du er det
har kontroll over dritten din.

1138
00:52:18,146 --> 00:52:20,846
Men jeg fortalte deg for en halvtime siden,
kvinner er hevngjerrige.

1139
00:52:20,949 --> 00:52:22,349
Ikke tenk i to sekunder

1140
00:52:22,450 --> 00:52:24,590
det hvis du fortsetter å bryte
denne kvinnens hjerte,

1141
00:52:24,686 --> 00:52:28,516
din søte, uskyldige, lille,
søt, kjærlig, kjære kvinne,

1142
00:52:28,624 --> 00:52:31,464
hun vil til slutt gå ut
og knulle noen andre.

1143
00:52:31,560 --> 00:52:33,730
Tror ikke hun ikke gjør det.

1144
00:52:33,829 --> 00:52:36,029
Tror ikke hun ikke gjør det.

1145
00:52:36,131 --> 00:52:39,371
Se, alle mennenes ansikter,
de er sånn nå...

1146
00:52:43,171 --> 00:52:45,641
Og menn liker ikke å ta bilder
kvinnen deres jævla ingen.

1147
00:52:45,741 --> 00:52:47,311
Det er tabu.
Se på fyrens ansikter.

1148
00:52:47,408 --> 00:52:48,738
Damer, se på dem.

1149
00:52:48,844 --> 00:52:51,614
Gutter, se for deg kvinnen din
jævla bestevennen din.

1150
00:52:52,948 --> 00:52:55,818
Se på dem, de er...

1151
00:52:57,719 --> 00:52:59,489
Hei, kvinnen din er slik...

1152
00:52:59,588 --> 00:53:00,798
Hmm.

1153
00:53:04,065 --> 00:53:06,595
Jeg må si deg, vær forsiktig.
Og kvinner er ikke som oss.

1154
00:53:06,702 --> 00:53:08,402
Det er ikke deres natur
å tulle.

1155
00:53:08,504 --> 00:53:10,844
Som, vi går ut
og snike seg ut til hotellet

1156
00:53:10,939 --> 00:53:13,839
og må vaske pikken
i vasken og all den dritten.

1157
00:53:13,942 --> 00:53:16,442
Kvinner kommer til å gjøre det stilig.
De knuller ikke som oss.

1158
00:53:16,545 --> 00:53:18,175
Det er som,
"Hei, jeg gjør ikke dette ofte,

1159
00:53:18,279 --> 00:53:19,649
Jeg skal gjøre det riktig."

1160
00:53:19,748 --> 00:53:21,578
Vet når kvinnen din er
skal du tulle?

1161
00:53:21,683 --> 00:53:23,123
Når du fortsetter å rote henne,

1162
00:53:23,218 --> 00:53:24,658
til slutt sier hun drit
sånn...

1163
00:53:24,753 --> 00:53:26,673
"Du vet, tror jeg
Jeg skal til Bahamas

1164
00:53:26,755 --> 00:53:28,385
alene til helgen."

1165
00:53:29,825 --> 00:53:31,725
Og du sier,
"Vil du at jeg skal gå med deg?"

1166
00:53:31,827 --> 00:53:34,527
Hun sier: "Nei, bare meg
og venninnene mine skal dra."

1167
00:53:36,297 --> 00:53:37,967
"Bare meg og vennene mine."

1168
00:53:39,601 --> 00:53:40,901
Og vi er så dumme,

1169
00:53:41,002 --> 00:53:42,642
vi begynner å tenke
om all fitta

1170
00:53:42,738 --> 00:53:44,568
vi kan få mens hun er borte.

1171
00:53:46,542 --> 00:53:48,642
"Skal du gå alene?"
"Ja."

1172
00:53:48,744 --> 00:53:50,114
"Ok."

1173
00:53:50,211 --> 00:53:54,081
Og send kvinnen din til
den romantiske Bahamas alene?

1174
00:53:54,182 --> 00:53:55,682
For seg selv til Bahamas?

1175
00:53:55,784 --> 00:53:56,924
Hun går på stranden,

1176
00:53:57,018 --> 00:53:58,748
hun la ut hele dagen
og ble brun,

1177
00:53:58,854 --> 00:54:01,164
kvinnen din har det bra
og fikk kroppen til å se riktig ut,

1178
00:54:01,262 --> 00:54:03,932
hun går på stranden,
gråtende, på Bahamas.

1179
00:54:04,032 --> 00:54:05,332
Elskere på stranden elsker.

1180
00:54:05,433 --> 00:54:07,373
Hun er helt for seg selv,
går langs,

1181
00:54:07,468 --> 00:54:08,938
føler seg trist, tenker på deg,

1182
00:54:09,037 --> 00:54:11,437
og alle er ekte romantiske.
Havets bevegelse

1183
00:54:11,540 --> 00:54:12,710
glir av...

1184
00:54:12,808 --> 00:54:15,008
Månen glir av
havet.

1185
00:54:15,110 --> 00:54:17,510
Din kvinne står,
ser på den og gråter.

1186
00:54:17,613 --> 00:54:21,483
Og plutselig,
en fyr som heter Dexter kommer opp.

1187
00:54:24,185 --> 00:54:26,555
Dexter St. Jock.

1188
00:54:27,488 --> 00:54:29,558
Han går opp og svinger pikken.

1189
00:54:34,663 --> 00:54:36,633
Så gjør han det jevnt
Bahamas driter på kvinnen din.

1190
00:54:36,732 --> 00:54:38,832
"For en vakker jente som deg

1191
00:54:38,934 --> 00:54:42,244
"gjør selv
på kjærlighetens øy?

1192
00:54:42,337 --> 00:54:43,767
"Dette er øya for elskere.

1193
00:54:43,872 --> 00:54:45,872
«Du burde bli holdt
akkurat nå, jente.

1194
00:54:45,974 --> 00:54:47,444
Hva gråter du over?"

1195
00:54:48,910 --> 00:54:50,850
«Jeg har noen problemer
med kjæresten min,

1196
00:54:50,946 --> 00:54:52,846
så jeg kom ned hit
å tenke over det."

1197
00:54:52,948 --> 00:54:54,878
"Fortell meg hvilket hotell
mannen din blir igjen."

1198
00:54:54,983 --> 00:54:56,083
"Let me go tell him"

1199
00:54:56,184 --> 00:54:58,144
"at du behandler en kvinne som deg
like a princess."

1200
00:54:58,219 --> 00:55:00,829
"If you were my woman,
Jeg elsker deg konstant."

1201
00:55:02,531 --> 00:55:04,271
"Hvilket hotell bor denne mannen på?"

1202
00:55:04,365 --> 00:55:07,065
"Vel, han er tilbake i New York."

1203
00:55:08,403 --> 00:55:11,013
"Is that right?"

1204
00:55:15,376 --> 00:55:18,246
"Vel, hør, jente. Vil du ikke
komme tilbake rundt plassen min?

1205
00:55:18,346 --> 00:55:20,676
Vi setter oss ned og snakker om det."

1206
00:55:20,782 --> 00:55:23,722
"Alt vi skal gjøre er å snakke?"

1207
00:55:33,294 --> 00:55:34,734
Han tar kvinnen din til huset sitt

1208
00:55:34,830 --> 00:55:38,200
and roll one of them
big-ass Bahama joints.

1209
00:55:38,299 --> 00:55:40,269
Shit this big and shit.

1210
00:55:40,368 --> 00:55:43,068
Put some of that
Bob Marley music on.

1211
00:55:43,171 --> 00:55:45,271
Og dere kjenner Bob
forkynn denne dritten...

1212
00:55:45,373 --> 00:55:48,913
Ikke la ham lure deg, oh, nei ♪

1213
00:55:49,010 --> 00:55:51,910
Na-na-na-na-na da-da-da-da ♪

1214
00:55:52,013 --> 00:55:55,753
Eller til og med prøve å lære deg,
å, ja ♪

1215
00:55:55,851 --> 00:55:58,421
Kan dette være kjærlighet? ♪

1216
00:55:58,520 --> 00:56:00,220
Så bli elsket ♪

1217
00:56:00,321 --> 00:56:02,031
Pikk svinger.

1218
00:56:03,499 --> 00:56:05,129
Det neste du vet,

1219
00:56:05,233 --> 00:56:07,743
Dexter knuller kvinnen din.

1220
00:56:07,836 --> 00:56:09,466
Godt.

1221
00:56:10,839 --> 00:56:13,679
Send kvinnen din hjem
flyter på luft.

1222
00:56:13,775 --> 00:56:15,405
Gå gjennom døren
sånn...

1223
00:56:15,511 --> 00:56:18,451
Jeg skjøt lensmannen ♪

1224
00:56:22,918 --> 00:56:25,188
Vi er så dumme at vi tror det
var været. Vi skal,

1225
00:56:25,286 --> 00:56:28,016
"Hei, baby, du trenger
å komme vekk oftere."

1226
00:56:28,123 --> 00:56:29,123
Og hun blir sånn...

1227
00:56:29,157 --> 00:56:30,787
"Eh-he."

1228
00:56:30,892 --> 00:56:33,062
Og aldri fortelle deg det.
Det er hennes lille hemmelighet.

1229
00:56:33,161 --> 00:56:36,461
Alle kvinner har
et skjelett i skapet.

1230
00:56:36,565 --> 00:56:39,225
Det har alle kvinner gjort
noe som bare dem

1231
00:56:39,334 --> 00:56:40,774
og en annen person vet om.

1232
00:56:40,869 --> 00:56:42,669
Alle kvinner har ett skjelett.

1233
00:56:42,771 --> 00:56:44,511
Selv de små, søte,
uskyldige

1234
00:56:44,606 --> 00:56:45,806
har noe som bare dem

1235
00:56:45,907 --> 00:56:47,877
og en annen person vet om.
Alle kvinner.

1236
00:56:47,976 --> 00:56:49,206
Ikke vær... Se på gutta,

1237
00:56:49,310 --> 00:56:51,480
ser på kvinnene sine igjen
sånn...

1238
00:56:53,414 --> 00:56:55,424
"Du har skjeletter
i skapet ditt?

1239
00:56:55,517 --> 00:56:57,687
«Jeg trodde jeg så et bein
i skoen din.

1240
00:56:57,786 --> 00:56:59,486
Hvem sitt skjelett var det?"

1241
00:56:59,588 --> 00:57:02,158
Ikke la deg lure. Det har de alle
et skjelett i skapet deres.

1242
00:57:02,263 --> 00:57:06,073
Noen av dem fikk kirkegårder
i skapet deres og dritt.

1243
00:57:08,904 --> 00:57:12,414
Du åpner døren og ravner
og dritt flyr ut av skapet.

1244
00:57:12,508 --> 00:57:15,138
Så vær forsiktig. Vær forsiktig.
Få den perfekte personen for deg.

1245
00:57:15,243 --> 00:57:17,183
Få noen
du kommer til å være med for alltid.

1246
00:57:17,278 --> 00:57:18,678
Finn noen perfekt for deg.

1247
00:57:18,780 --> 00:57:20,620
Jeg sier ikke
at de er perfekte mennesker.

1248
00:57:20,716 --> 00:57:22,216
Jeg sier at vi ikke er perfekte.

1249
00:57:22,317 --> 00:57:25,147
Finn noen like forbanna
som du er og slå deg ned.

1250
00:57:25,253 --> 00:57:26,763
Det er det du må gjøre.

1251
00:57:26,855 --> 00:57:28,215
Hvis jeg noen gang gifter meg,

1252
00:57:28,323 --> 00:57:30,763
Jeg må gifte meg med noen
med personlighet først.

1253
00:57:30,859 --> 00:57:33,229
Jeg hater de stille,
salatspisende tisper,

1254
00:57:33,328 --> 00:57:34,828
de virkelig stille, vet du.

1255
00:57:34,930 --> 00:57:37,370
Den typen kvinner, tar du
dem ut på middag, sier du,

1256
00:57:37,465 --> 00:57:38,595
"Hei, hva vil du spise?"

1257
00:57:38,700 --> 00:57:41,400
De går,
"Jeg skal bare ha en salat."

1258
00:57:41,503 --> 00:57:42,863
Og du hører magen deres
går...

1259
00:57:48,209 --> 00:57:50,849
"Jeg vet ikke hvorfor magen min
lager den støyen."

1260
00:57:51,913 --> 00:57:53,983
"Fordi du er sulten, kjerring.

1261
00:57:54,082 --> 00:57:55,882
Hvorfor har du ikke
noe å spise?"

1262
00:57:55,984 --> 00:57:59,124
"Nei, nei, nei. Jeg har det bra, jeg har det bra.
Jeg skal bare ha en salat."

1263
00:58:00,729 --> 00:58:02,059
"Hva vil du drikke?"

1264
00:58:02,163 --> 00:58:04,433
"Vann."

1265
00:58:04,533 --> 00:58:06,903
"Hvilken film vil du se
etter at du er ferdig med å spise?"

1266
00:58:07,002 --> 00:58:09,642
"Uansett hva du vil se
er greit med meg.

1267
00:58:09,738 --> 00:58:13,538
Så lenge det er en PG.
Jeg hater skumle filmer."

1268
00:58:13,642 --> 00:58:15,112
"Dette er min venn
Bob og Karen."

1269
00:58:15,210 --> 00:58:16,850
"Hei."

1270
00:58:16,945 --> 00:58:19,775
"Hva er problemet ditt?"
— Jeg er bare litt sjenert.

1271
00:58:19,881 --> 00:58:21,921
Få den sjenerte rumpa fra meg.

1272
00:58:22,017 --> 00:58:23,517
Jeg hater de sjenerte tispene.

1273
00:58:23,619 --> 00:58:25,119
De gjør meg kvalm for moren min...

1274
00:58:25,220 --> 00:58:27,890
Jeg hater sjenert...
Du vet, de sjenerte kvinnene,

1275
00:58:27,989 --> 00:58:29,789
de er vanligvis
de som har

1276
00:58:29,891 --> 00:58:31,891
flest skjeletter
i skapet deres.

1277
00:58:33,729 --> 00:58:35,599
Det er derfor de er sjenerte nå.

1278
00:58:35,697 --> 00:58:38,967
For de har oppdratt et helvete
hele livet, nå er de sjenerte.

1279
00:58:39,067 --> 00:58:41,137
Tenk på det. Alle dem
sjenerte kvinner du møter,

1280
00:58:41,236 --> 00:58:43,266
de aldri fra byen
du møter dem i.

1281
00:58:43,371 --> 00:58:44,671
De kommer alltid fra et annet sted.

1282
00:58:44,773 --> 00:58:47,343
Så kommer de til byen din
og bli sjenert.

1283
00:58:47,442 --> 00:58:49,182
Kom deg vekk herfra.

1284
00:58:49,277 --> 00:58:51,207
De er redde for å snakke,
fordi de tenker et bein

1285
00:58:51,312 --> 00:58:56,592
kommer til å fly ut munnen deres
eller noe dritt.

1286
00:58:56,685 --> 00:58:58,085
"Hei."

1287
00:58:59,888 --> 00:59:01,798
"Så mange skjeletter."

1288
00:59:04,566 --> 00:59:05,966
Jeg hater sjenerte kvinner.

1289
00:59:06,067 --> 00:59:09,067
Jeg liker ekstroverte, jeg liker kvinner
med sans for humor.

1290
00:59:09,170 --> 00:59:12,140
Jeg liker morsomme jenter
og morsomme kvinner.

1291
00:59:12,240 --> 00:59:14,240
Men hei, vent. Du må
være pen også.

1292
00:59:14,342 --> 00:59:16,552
Jeg vil ikke knulle noe morsomt,
stygg tispe og dritt.

1293
00:59:16,645 --> 00:59:18,105
Jeg vil ha meg i sengen,

1294
00:59:18,213 --> 00:59:20,523
"Hei, baby, kan du fortelle meg det
noen flere vitser, takk?"

1295
00:59:20,616 --> 00:59:21,916
Må være en god kokk.

1296
00:59:22,017 --> 00:59:23,717
Jeg skjønte ikke moren min
var en god kokk

1297
00:59:23,819 --> 00:59:25,349
til etter at jeg flyttet ut
av huset.

1298
00:59:25,453 --> 00:59:26,823
Når du er et barn,

1299
00:59:26,922 --> 00:59:28,700
hvis moren din ikke tar deg
til McDonald's,

1300
00:59:28,724 --> 00:59:31,094
du tror ikke hun kan lage mat.
Jeg hadde en av de mødrene,

1301
00:59:31,192 --> 00:59:33,432
uansett hva du vil,
hun har ingrediensene hjemme.

1302
00:59:33,529 --> 00:59:36,099
Du sier: "Mamma, jeg vil slutte
og få noen McDonald's."

1303
00:59:36,197 --> 00:59:39,197
Og hun går,
— Jeg fikk hamburgerkjøtt hjemme.

1304
00:59:39,300 --> 00:59:42,470
"Men jeg vil ha McDonald's
hamburgere."

1305
00:59:42,571 --> 00:59:45,141
"Jeg skal lage en hamburger til deg
bedre enn McDonald's."

1306
00:59:45,240 --> 00:59:47,840
"Du lager bedre mat
enn McDonald's?"

1307
00:59:47,943 --> 00:59:50,253
«Det stemmer.
Du kan hjelpe mamma med å klare det."

1308
00:59:50,345 --> 00:59:53,005
Du sier: "Shit, det er bedre
enn McDonald's."

1309
00:59:53,114 --> 00:59:55,424
Moren din sier: "Ok, gå og hent
meg den store stekepannen."

1310
00:59:55,517 --> 00:59:57,417
Så du gir henne stekepannen
og hun sier,

1311
00:59:57,519 --> 00:59:59,989
"Jeg vil at du skal gå inn
kjøleskap og få kjøttet

1312
01:00:00,088 --> 01:00:02,598
og mens du er der, ta meg
en grønn paprika og en løk."

1313
01:00:02,698 --> 01:00:04,698
Og du sier,

1314
01:00:04,800 --> 01:00:07,300
"Det er ingen grønn paprika
på McDonald's."

1315
01:00:07,402 --> 01:00:09,942
"Jeg lager ikke McDonald's,
Jeg lager din mors burger.

1316
01:00:10,038 --> 01:00:12,608
"Jeg trenger en grønn paprika og en
løk og mens du er der inne,

1317
01:00:12,708 --> 01:00:14,378
få meg ut et egg også."

1318
01:00:15,844 --> 01:00:18,554
"Hva trenger du egg til?

1319
01:00:18,647 --> 01:00:20,977
"Jeg vil ha hamburgere.

1320
01:00:21,082 --> 01:00:24,692
Du lager Egg McMuffins."

1321
01:00:26,421 --> 01:00:27,721
"Jeg lager ikke en Egg McMuffin.

1322
01:00:27,823 --> 01:00:29,733
"Jeg vet ikke engang hva
ingen jævla Egg McMuffin er.

1323
01:00:29,825 --> 01:00:31,585
Bare hent meg egget
og lukk munnen."

1324
01:00:31,693 --> 01:00:33,173
Hun tar egget
og den grønne paprikaen

1325
01:00:33,228 --> 01:00:35,128
og hakk den grønne paprikaen
i store biter.

1326
01:00:35,230 --> 01:00:38,000
Ikke engang terninger det. Store biter
av grønn paprika og løk

1327
01:00:38,099 --> 01:00:40,999
og bland egget inn og ha
paprika og all dritten i den

1328
01:00:41,102 --> 01:00:42,702
og lag en stor kjøttbolle
og sette den

1329
01:00:42,804 --> 01:00:44,574
i midten
av denne stekepannen.

1330
01:00:44,673 --> 01:00:46,743
På McDonald's,
kjøttet er så tynt.

1331
01:00:46,842 --> 01:00:49,182
Din mors dritt
er slik eller fetere.

1332
01:00:49,277 --> 01:00:50,977
Grønn paprika henger
ut av det og shit.

1333
01:00:51,079 --> 01:00:52,649
Og det er en stor splittelse
i midten

1334
01:00:52,748 --> 01:00:54,118
og fett spretter ut.

1335
01:00:54,215 --> 01:00:55,915
Du ser på det
mens det popper.

1336
01:00:56,017 --> 01:00:57,787
Du ser på fettet
i pannen,

1337
01:00:57,886 --> 01:00:59,116
du tenker for deg selv,

1338
01:00:59,220 --> 01:01:00,860
"Det ser ikke ut som
ingen McDonald's."

1339
01:01:00,956 --> 01:01:02,996
Da sier moren din:
"Gå inn i kjøleskapet

1340
01:01:03,098 --> 01:01:05,268
og skaffe meg brødet
ut av brødboksen."

1341
01:01:05,366 --> 01:01:07,636
Og du går og ser
i brødboksen og du sier:

1342
01:01:07,736 --> 01:01:11,366
"Mamma, det har vi ikke
ingen hamburgerboller.

1343
01:01:11,472 --> 01:01:13,812
Alt vi har er vidunderbrød."

1344
01:01:13,909 --> 01:01:15,079
«Det var det jeg sa.

1345
01:01:15,176 --> 01:01:17,676
Få brødet
ut av brødboksen."

1346
01:01:17,779 --> 01:01:19,579
"Du kommer til å si det
på firkantet vidunderbrød?"

1347
01:01:19,681 --> 01:01:22,251
«Fy faen, brød er brød.
Du bør ta med det brødet til meg

1348
01:01:22,350 --> 01:01:23,790
"før jeg slår deg
i munnen din.

1349
01:01:23,885 --> 01:01:25,385
"Ikke fortell meg om
Vidunderbrød.

1350
01:01:25,486 --> 01:01:26,786
«Så mye som brødet koster,

1351
01:01:26,888 --> 01:01:28,600
"Ikke fortell meg noe dritt
om Vidunderbrød.

1352
01:01:28,624 --> 01:01:30,864
Dette er vidunderbrød.
En hamburger er en hamburger."

1353
01:01:30,959 --> 01:01:32,129
Og hun ville lage det og legge det

1354
01:01:32,227 --> 01:01:34,027
i midten
av firkantet Vidunderbrød.

1355
01:01:34,129 --> 01:01:36,799
På McDonald's bruker de boller,
kjøttet dekker hele brødet.

1356
01:01:36,898 --> 01:01:38,198
Hos din mor,

1357
01:01:38,299 --> 01:01:40,439
kjøttet er rett inn
midten av brødet,

1358
01:01:40,536 --> 01:01:42,236
med fett løpende
gjennom midten,

1359
01:01:42,337 --> 01:01:44,037
lage brødet til å feste
til tallerkenen.

1360
01:01:44,139 --> 01:01:46,169
Nå, denne store grønne paprikaen
henger ut toppen

1361
01:01:46,274 --> 01:01:47,744
av denne store kjøttbollen
på brødet.

1362
01:01:47,843 --> 01:01:49,613
Og du prøver å sette
litt ketchup på den

1363
01:01:49,711 --> 01:01:54,081
og det blandes med fettet,
vend brødet til rosa deig.

1364
01:01:54,182 --> 01:01:56,222
Så tar du tak i den
og få fingeravtrykk

1365
01:01:56,317 --> 01:01:58,817
og du ble stor,
rosa fingeravtrykk i deigen.

1366
01:01:58,920 --> 01:02:00,220
Du står der og ser på det

1367
01:02:00,321 --> 01:02:02,161
og du prøver å få det til å se ut
som McDonald's,

1368
01:02:02,263 --> 01:02:04,373
så du river av kantene rundt
det, gjør det rundt.

1369
01:02:04,465 --> 01:02:07,095
Og du har grønn paprika og
fett renner nedover hånden din.

1370
01:02:07,202 --> 01:02:10,112
Og moren din sier:
"Nå, gå ut og lek."

1371
01:02:10,205 --> 01:02:11,865
Og de andre barna
fikk McDonald's.

1372
01:02:11,973 --> 01:02:13,543
De går utenfor,

1373
01:02:13,642 --> 01:02:16,442
Vi har McDonald's ♪

1374
01:02:16,545 --> 01:02:17,905
Hamburgere ♪

1375
01:02:18,013 --> 01:02:21,823
McDonald's, McDonald's ♪

1376
01:02:21,917 --> 01:02:25,647
Jeg har McDonald's ♪

1377
01:02:25,754 --> 01:02:30,334
Og du står der
med denne store "husburgeren".

1378
01:02:30,425 --> 01:02:31,725
Og barn er ærlige.

1379
01:02:31,827 --> 01:02:33,227
De sier,
"Hvor du blir så stor,

1380
01:02:33,328 --> 01:02:36,498
velferd, grønn pepper burger?"

1381
01:02:36,598 --> 01:02:37,828
Og du gråter.

1382
01:02:42,838 --> 01:02:47,138
"Moren min klarte det."

1383
01:02:47,242 --> 01:02:49,882
Og lang slask...
Når små barn gråter,

1384
01:02:49,978 --> 01:02:52,008
noen lange slurk kommer
ut av munnen deres

1385
01:02:52,113 --> 01:02:53,823
og det henger så langt
til bakken.

1386
01:02:53,915 --> 01:02:55,675
Og den går ikke i stykker.

1387
01:02:55,784 --> 01:02:58,294
Og voksne står rundt og går,
"Kommer den tissen til å gå i stykker?"

1388
01:02:58,386 --> 01:03:00,626
Og det vil det ikke.
Vinden kan blåse den sluken...

1389
01:03:02,263 --> 01:03:03,903
Du vet hvor du
kan se barna gråte?

1390
01:03:03,999 --> 01:03:05,469
Jeg gjør det hele tiden,
Jeg er sadistisk.

1391
01:03:05,567 --> 01:03:08,197
Jeg liker å gå på supermarkeder
og se mødre miste det

1392
01:03:08,303 --> 01:03:10,913
og slå ut dritten
av barna deres.

1393
01:03:15,877 --> 01:03:17,447
Fest på loftet!

1394
01:03:17,546 --> 01:03:20,316
Jeg var på Loftet. Du vet hvorfor
Jeg har ikke danset på Loftet?

1395
01:03:20,415 --> 01:03:22,675
Jeg hadde akkurat kommet over noe dritt.
Jeg går på fester...

1396
01:03:22,784 --> 01:03:24,994
Jeg var nylig på et hvitt diskotek

1397
01:03:25,086 --> 01:03:25,656
og jeg så på
de hvite menneskene danser.

1398
01:03:25,657 --> 01:03:28,455
Dere... Dere kan ikke danse.

1399
01:03:30,159 --> 01:03:33,499
Nei, det er ikke... jeg er ikke det
rasistisk. Jeg mener, jeg mener...

1400
01:03:33,502 --> 01:03:34,842
Det er akkurat som å si
svarte mennesker har tykke lepper.

1401
01:03:34,843 --> 01:03:36,937
Det er ikke rasistisk.
Det er sant. Vi har tykke lepper

1402
01:03:37,039 --> 01:03:39,039
og hvite mennesker kan ikke danse.

1403
01:03:39,141 --> 01:03:42,211
Og dere prøver alle sammen.
Dere blir virkelig...

1404
01:03:42,312 --> 01:03:45,012
Lytt til ordene
eller beatet?

1405
01:03:46,649 --> 01:03:48,049
Fordi dere er... Og jeg virkelig...

1406
01:03:48,150 --> 01:03:50,320
Jeg sier deg, hver gang
du ser en svart...

1407
01:03:50,420 --> 01:03:51,700
Når du noen gang går
til en hvit klubb,

1408
01:03:51,788 --> 01:03:53,588
du ser fem eller seks brødre
bare står.

1409
01:03:53,690 --> 01:03:55,490
Du spør: "Hvorfor er de
niggere her inne?"

1410
01:03:55,592 --> 01:03:57,662
De ser på dere danse.

1411
01:03:57,760 --> 01:04:00,200
"Se på disse gale
jævler."

1412
01:04:00,303 --> 01:04:01,803
Dere har en dans
dere kan gjøre.

1413
01:04:01,904 --> 01:04:03,974
Dere kan gjøre denne dritten,
sånn...

1414
01:04:08,811 --> 01:04:11,651
Men dere gjør ingen bevegelser,
det er bare dette...

1415
01:04:11,748 --> 01:04:15,288
Dere gjør noe som dette,
du blir dritt opp. Du ville vært...

1416
01:04:15,385 --> 01:04:17,185
"Å, shit..."

1417
01:04:19,221 --> 01:04:21,791
Og hvite mennesker, gå alle sammen
på hverandres føtter.

1418
01:04:21,891 --> 01:04:24,061
Brødre, vi går på diskotek,
bli forbanna,

1419
01:04:24,160 --> 01:04:25,900
du tråkker
og slår og...

1420
01:04:25,995 --> 01:04:27,155
Brødre fikk litt dans.

1421
01:04:27,264 --> 01:04:28,874
De gjør dette
med hodet.

1422
01:04:28,965 --> 01:04:30,995
Noe sånn dritt.

1423
01:04:31,100 --> 01:04:32,500
Hvis de hvite menneskene gjør det,

1424
01:04:32,602 --> 01:04:34,302
de vil drepe hverandre.
De er som...

1425
01:04:35,472 --> 01:04:37,612
"Beklager."

1426
01:04:37,707 --> 01:04:39,977
"La oss holde oss til dette."

1427
01:04:41,378 --> 01:04:43,678
Jeg var i klubben, mann.
Jeg sluttet å gå...

1428
01:04:43,780 --> 01:04:46,420
Jeg har ikke danset på Loftet
fordi jeg hadde en kamp nylig

1429
01:04:46,516 --> 01:04:48,446
og jeg sa at jeg ikke danser.
Jeg gikk på klubber...

1430
01:04:48,551 --> 01:04:51,091
Folk blir fulle, går på klubber
and start fighting.

1431
01:04:51,187 --> 01:04:52,557
I had a fight
with an Italian dude

1432
01:04:52,655 --> 01:04:55,085
rett etter rundt tiden
Rocky came out.

1433
01:04:55,191 --> 01:04:57,091
Italienere... Hvite mennesker, punktum,

1434
01:04:57,193 --> 01:04:59,033
y'all go crazy after
y'all see a Rocky movie,

1435
01:04:59,128 --> 01:05:01,568
fordi dere tror på den dritten.

1436
01:05:01,671 --> 01:05:04,371
'Cause the movies
er så emosjonelle og så ekte,

1437
01:05:04,474 --> 01:05:06,744
du sitter der og går som,
"Hey, this is real."

1438
01:05:06,843 --> 01:05:08,713
Og Stallone har dere hvite
people pumped,

1439
01:05:08,811 --> 01:05:09,811
especially Italians.

1440
01:05:09,912 --> 01:05:11,182
Etter at italienere har sett <i>Rocky,</i>

1441
01:05:11,281 --> 01:05:13,181
de kommer ut av kinosalen,
de er som...

1442
01:05:13,283 --> 01:05:15,723
Italienere er morsomme mennesker,
fordi de oppfører seg som niggaer.

1443
01:05:15,818 --> 01:05:17,018
Det er skikkelig morsomt.

1444
01:05:17,119 --> 01:05:18,859
Det gjør de. De holder
pikken deres mer enn oss.

1445
01:05:18,955 --> 01:05:20,455
De står rundt,

1446
01:05:20,557 --> 01:05:23,027
"Kom deg vekk herfra."

1447
01:05:27,196 --> 01:05:29,226
"Det er akkurat her, ok?"

1448
01:05:29,332 --> 01:05:32,202
"Hva? Hei, faen deg,
greit?"

1449
01:05:32,302 --> 01:05:35,472
Alt er også et spørsmål.
"Hei, hva er jeg, en drittsekk?

1450
01:05:35,572 --> 01:05:38,512
"Hva er jeg, en jævla dust?
Kom deg vekk herfra.

1451
01:05:38,608 --> 01:05:40,738
Det er akkurat her, ok?"

1452
01:05:49,986 --> 01:05:51,116
Etter at de ser <i>Rocky,</i>

1453
01:05:51,220 --> 01:05:52,790
de kommer ut
av teatret belastet.

1454
01:05:52,889 --> 01:05:55,829
De er som,
"Ok, Rock-O!"

1455
01:05:55,925 --> 01:05:58,325
"Ok, Sly!"

1456
01:06:02,272 --> 01:06:04,042
"Hei!

1457
01:06:04,140 --> 01:06:07,910
Greit, Rock-O! Rock-O!"

1458
01:06:08,010 --> 01:06:09,850
Gå opp til folket
står på linje og driter.

1459
01:06:09,946 --> 01:06:12,716
"Hei, Paisan, du går inn
å se Rocky akkurat nå?"

1460
01:06:12,815 --> 01:06:17,145
"Ja."
"Det er en kjempebra film.

1461
01:06:19,289 --> 01:06:20,959
"Det er flott."

1462
01:06:22,158 --> 01:06:24,128
"Du kommer til å like dette.
Når Sly kommer ut,"

1463
01:06:24,226 --> 01:06:26,126
"han bryter så stort
den jævla negerens ansikt."

1464
01:06:26,228 --> 01:06:27,728
"Han slår den på vidt gap."

1465
01:06:27,830 --> 01:06:31,370
"Jævla melanzane-legging
på gulvet, jævla."

1466
01:06:33,235 --> 01:06:37,165
«Det er kjempebra. jeg jævla
elsker det, mann. Greit, Rock-O!"

1467
01:06:37,274 --> 01:06:39,584
"Hei, du vet noe.
På slutten av dette bildet,"

1468
01:06:39,676 --> 01:06:40,906
"nå, bare mellom deg og meg,"

1469
01:06:41,010 --> 01:06:42,480
«Jeg vil ikke ødelegge
overraskelsen,"

1470
01:06:42,579 --> 01:06:44,509
"men Sly vinner denne igjen."

1471
01:06:44,614 --> 01:06:46,584
"Du vet hva jeg liker
om Stallones filmer?"

1472
01:06:46,683 --> 01:06:49,053
"Realismen. Vet du?
For det er slik du må"

1473
01:06:49,151 --> 01:06:50,821
"behandle dem for helvete
jævla moolies."

1474
01:06:50,920 --> 01:06:52,790
"De tror de kan jævla
dytte deg rundt,"

1475
01:06:52,889 --> 01:06:54,019
'Å, din store hotshot,'

1476
01:06:54,123 --> 01:06:55,833
"kom deg ut herfra.

1477
01:06:55,925 --> 01:06:57,925
"Få for helvete ut av ansiktet mitt
med den dritten.

1478
01:06:58,027 --> 01:06:59,657
"Det er det jeg liker med Sly.
Han går inn

1479
01:06:59,762 --> 01:07:02,542
"og mooliene slår ham
og han går ikke ned.

1480
01:07:02,639 --> 01:07:04,239
«Han går for helvete ikke ned.

1481
01:07:04,341 --> 01:07:06,981
"Han kommer inn og han knekker
jævla moolies hull som dette.

1482
01:07:07,076 --> 01:07:08,446
"Han faller på bakken.
Jeg sverger.

1483
01:07:08,545 --> 01:07:10,645
"Du vet noe,
det kan du virkelig gjøre.

1484
01:07:10,747 --> 01:07:13,317
"Du ser det jævla stort
melanzanestand der borte?

1485
01:07:13,416 --> 01:07:15,656
Se den svarte fyren der borte
ved køen og henter godteri?"

1486
01:07:15,752 --> 01:07:20,062
"Ja." "OK. nå,
han er ca 6'5". Jeg er 5'2".

1487
01:07:20,156 --> 01:07:22,216
"Jeg er ingen stor fyr, vel?"

1488
01:07:22,325 --> 01:07:26,025
"Men jeg er italiensk. Se dette.
Ser du på dette, ok?"

1489
01:07:31,768 --> 01:07:34,038
"Hei, unnskyld meg, bror."

1490
01:07:35,905 --> 01:07:38,065
"Hei, la meg få det
en boks med Juji-frukter

1491
01:07:38,174 --> 01:07:40,144
"og la meg få noen Bon Bons.

1492
01:07:40,243 --> 01:07:42,513
"Jeg tror jeg skal ha noen
Bon Bons der.

1493
01:07:42,612 --> 01:07:45,052
"Og la meg få noen
Junior Mints.

1494
01:07:45,147 --> 01:07:48,347
"Og gi meg en boks til
av Juji Fruits.

1495
01:07:48,451 --> 01:07:51,191
Og negerens
kommer til å betale for det."

1496
01:07:55,825 --> 01:07:57,525
"Unnskyld meg?"

1497
01:08:01,571 --> 01:08:06,481
"Du hørte hva jeg sa, moolie.
Betal for det jævla godteriet mitt..."

1498
01:08:11,080 --> 01:08:13,480
"eller jeg sparker deg i ræva."

1499
01:08:15,217 --> 01:08:17,317
"Å, du så nettopp <i>Rocky.</i>."

1500
01:08:19,689 --> 01:08:21,989
"Se, lille italiensk hvit mann.

1501
01:08:22,091 --> 01:08:23,691
"Jeg liker Sylvester Stallones
filmer også.

1502
01:08:23,760 --> 01:08:25,400
«Men jeg venter her
å få litt godteri

1503
01:08:25,495 --> 01:08:27,655
"og jeg skal se en film
med vennen min.

1504
01:08:27,764 --> 01:08:29,934
"Hvorfor ikke du
bare hopp i IROC Z-28

1505
01:08:30,032 --> 01:08:32,032
og ta rumpa hjem."

1506
01:08:35,137 --> 01:08:38,007
"Jeg sparker deg i ræva."

1507
01:08:38,107 --> 01:08:40,707
Så hører de den rocky-musikken.

1508
01:08:40,810 --> 01:08:41,980
Time senere...

1509
01:08:44,180 --> 01:08:45,780
«Han kommer ikke til å klare det.

1510
01:08:45,882 --> 01:08:49,252
«Den store negeren het Abdullahs
hånden viklet rundt halsen hans.

1511
01:08:49,352 --> 01:08:51,252
"Og en boks med Juji-frukter
kjørte opp i rumpa hans.

1512
01:08:51,354 --> 01:08:53,024
«Han kommer ikke til å klare det.

1513
01:08:53,122 --> 01:08:54,992
Han er forbanna."

1514
01:08:56,593 --> 01:08:59,063
Det var den jeg hadde en kamp med.
Jeg hadde en kamp med en italiener.

1515
01:08:59,161 --> 01:09:01,001
De er de verste
hvite mennesker å kjempe,

1516
01:09:01,103 --> 01:09:03,613
fordi de ikke vet det...
Spesielt rundt Rocky-tiden.

1517
01:09:03,706 --> 01:09:05,506
For jeg var på et diskotek
snakker med...

1518
01:09:05,608 --> 01:09:08,038
Jeg var på et diskotek og snakket med
Deney Terrio fra <i>Dance Fever.</i>

1519
01:09:08,144 --> 01:09:09,714
Ikke spør meg hvorfor. Men jeg...

1520
01:09:09,812 --> 01:09:11,682
Vi var der og sparket den
og denne italienske fyren

1521
01:09:11,781 --> 01:09:13,421
står der
med kjæresten sin

1522
01:09:13,516 --> 01:09:15,546
og kjæresten hans
ser på meg eller Deney.

1523
01:09:15,652 --> 01:09:16,952
Og den italienske fyren...

1524
01:09:17,053 --> 01:09:19,693
Italienere spiller ikke så mye.
Du hører dritten de sier

1525
01:09:19,789 --> 01:09:21,059
til venninnene deres?

1526
01:09:21,157 --> 01:09:22,935
«Hva i helvete
ser du etter, ikke sant?

1527
01:09:22,959 --> 01:09:25,429
«Ikke fortell meg at du ikke er det
ser. Jeg så akkurat at du lette.

1528
01:09:25,528 --> 01:09:27,828
"Du har sett der borte
hel helvete natt, greit.

1529
01:09:27,930 --> 01:09:30,300
"Du ser dit igjen,
Jeg skal ta et glass

1530
01:09:30,400 --> 01:09:32,300
"og dytt den inn i deg
munn, greit?

1531
01:09:32,402 --> 01:09:34,242
«Du ser ikke der borte.
Nei, du holder kjeft.

1532
01:09:34,337 --> 01:09:36,437
"Du får meg til å se
som om jeg er en drittsekk her borte.

1533
01:09:36,539 --> 01:09:38,639
"Ikke respekter meg noen gang.
Ikke du noen gang.

1534
01:09:38,741 --> 01:09:40,021
"Hei, hold kjeft. Har du aldri...

1535
01:09:40,076 --> 01:09:41,636
"Jeg sparker deg i ræva
her inne.

1536
01:09:41,678 --> 01:09:43,408
"Hva ser du etter
hos en jævla danser

1537
01:09:43,513 --> 01:09:45,083
"og en melanzane for?
Han er en moolie.

1538
01:09:45,181 --> 01:09:46,681
Du vet jeg skal sparke
moolie-ræva hans."

1539
01:09:46,783 --> 01:09:47,853
Han dyttet meg.

1540
01:09:47,950 --> 01:09:49,250
Nå, svarte mennesker fra New York

1541
01:09:49,352 --> 01:09:50,992
har dette trikset vi bruker
på hvite mennesker.

1542
01:09:51,087 --> 01:09:52,917
Det fungerer.
Selv om du ikke kan kjempe,

1543
01:09:53,022 --> 01:09:54,492
du må oppføre deg som
du kan kjempe,

1544
01:09:54,591 --> 01:09:56,761
fordi det får deg ut
av mange kamper.

1545
01:09:56,859 --> 01:09:58,729
Det fungerer. Hvis du har noen
problem i morgen...

1546
01:09:58,828 --> 01:10:01,298
Gå opp til en hvit fyr og
tråkke på foten hans. Og han sier,

1547
01:10:01,404 --> 01:10:02,744
"Hei, har du et problem?"

1548
01:10:02,839 --> 01:10:05,439
Du sier: "Ja, jævelen,
Jeg har et problem!"

1549
01:10:11,648 --> 01:10:14,278
«Jeg tapte nettopp
min jævla jobb"

1550
01:10:14,384 --> 01:10:17,354
"til en hvit mann,
ser akkurat ut som deg!"

1551
01:10:20,222 --> 01:10:22,292
«Så jeg sier at jeg kommer til å gå
på noen føtter

1552
01:10:22,392 --> 01:10:24,962
"til jeg føler
Jeg har forløst meg selv.

1553
01:10:25,061 --> 01:10:26,201
Har du et problem?"

1554
01:10:26,296 --> 01:10:27,456
Og hvite gutter vil gå,

1555
01:10:27,564 --> 01:10:29,734
"Hei, jeg visste ikke
om jobben din."

1556
01:10:29,832 --> 01:10:32,202
De drar og bror
stå der slik...

1557
01:10:32,302 --> 01:10:35,142
"Å, det var nærme.

1558
01:10:35,237 --> 01:10:37,107
Jeg ble nesten knullet."

1559
01:10:37,206 --> 01:10:38,936
Så jeg vet at du må handle
som du kan kjempe.

1560
01:10:39,041 --> 01:10:41,641
Det første du gjør er å lage
stemmen din går opp en oktav

1561
01:10:41,744 --> 01:10:43,284
og oppføre seg skikkelig forvirret.
Og mumler,

1562
01:10:43,380 --> 01:10:45,480
"Hva faen dette
jævel prøver...?"

1563
01:10:45,582 --> 01:10:47,552
"Jo, du setter ikke din
jævla hånd, nei..."

1564
01:10:47,650 --> 01:10:49,920
"Få til helvete... Pass på
jævla virksomhet."

1565
01:10:50,019 --> 01:10:51,589
«Jeg slår meg
din jævla rumpa."

1566
01:10:51,688 --> 01:10:54,058
"Ikke du aldri legg din
hender... Hold kjeft, mann."

1567
01:10:54,156 --> 01:10:55,634
"Hva faen er galt
med deg, mann?"

1568
01:10:55,658 --> 01:10:57,538
"Du vet jeg tar deg...
Få faen fra meg."

1569
01:10:57,594 --> 01:10:59,304
«Jeg tar for faen din
rumpa også."

1570
01:10:59,396 --> 01:11:00,796
"Ta i mot din faen
virksomhet."

1571
01:11:00,903 --> 01:11:03,313
"Vil du ha litt, jævel?
Vil du ha noen?"

1572
01:11:03,406 --> 01:11:05,206
"Så gjør et grep, da.
Gjør et trekk."

1573
01:11:05,308 --> 01:11:06,938
"Ja, du bør gå bort,
mor..."

1574
01:11:07,043 --> 01:11:08,383
"Jeg tar knekken på fitta din også."

1575
01:11:08,478 --> 01:11:10,378
"Du legger aldri din
jævla hender på meg."

1576
01:11:10,480 --> 01:11:12,780
"Hva faen er problemet ditt?
Hva er problemet ditt, ikke sant?"

1577
01:11:12,882 --> 01:11:15,392
"Har du et problem? Vel, det har jeg
skal løse problemet ditt."

1578
01:11:15,485 --> 01:11:16,845
«Jeg skal ta et oppgjør
problemet ditt."

1579
01:11:16,953 --> 01:11:19,223
«Jeg skal ta et oppgjør
problemet ditt, jævel!"

1580
01:11:19,322 --> 01:11:21,622
Og fyren gjorde som dette,
"Kom igjen!"

1581
01:11:27,797 --> 01:11:30,167
Jeg ble sittende fast.

1582
01:11:30,267 --> 01:11:32,767
Jeg sto der
sånn nå.

1583
01:11:32,869 --> 01:11:35,269
Dude sa: "Kom igjen,
det er slik jeg liker det."

1584
01:11:35,372 --> 01:11:36,672
Jeg visste ikke hva jeg skulle gjøre,

1585
01:11:36,773 --> 01:11:39,443
fordi jeg kunne handle
som om jeg kunne kjempe godt.

1586
01:11:39,542 --> 01:11:41,312
Du vet, jeg er en skuespiller,
Jeg er ingen fighter.

1587
01:11:41,411 --> 01:11:43,811
Du satte meg i en film
hvor jeg er stjernen,

1588
01:11:43,913 --> 01:11:45,883
Jeg sparker deg i ræva.

1589
01:11:45,982 --> 01:11:48,222
Dette er skikkelig dritt.
Han står der, "Kom igjen."

1590
01:11:48,318 --> 01:11:50,348
Jeg var frossen, mann.
Jeg sto der,

1591
01:11:50,453 --> 01:11:52,963
egoet mitt hoppet ut
av kroppen min og sa:

1592
01:11:53,055 --> 01:11:55,155
"Slå ham i ansiktet, Ed."

1593
01:11:55,258 --> 01:11:56,628
jeg sa,
"Jeg slår ingen."

1594
01:11:56,726 --> 01:11:58,356
Mitt ego sa,
"Vel, gi meg hånden din."

1595
01:12:00,236 --> 01:12:02,166
Klokket den gutten i øyet.

1596
01:12:02,272 --> 01:12:03,812
Gutten falt på dekk
holder øyet hans,

1597
01:12:03,906 --> 01:12:06,376
han var helt forbanna.
Jeg så på egoet mitt, jeg sa,

1598
01:12:06,476 --> 01:12:08,276
"Hva faen gjør du det for?"

1599
01:12:08,378 --> 01:12:10,308
Ego sa: "Fordi du har
et bilde å opprettholde."

1600
01:12:10,413 --> 01:12:12,653
Se, du sparket karen i rumpa,
mann. Ro deg ned. Slapp av."

1601
01:12:12,749 --> 01:12:15,219
Og jeg så. Fyren var
lå der og holdt øyet.

1602
01:12:15,318 --> 01:12:16,695
Mitt ego sa,
"Snakk litt dritt nå

1603
01:12:16,719 --> 01:12:18,259
så folk vet
ikke å rote med deg."

1604
01:12:18,355 --> 01:12:20,255
Og jeg var sånn... "Ja."

1605
01:12:21,591 --> 01:12:23,591
Jeg er lei av folk
roter med meg."

1606
01:12:23,693 --> 01:12:25,303
«Fortell dem nå
hvis noen andre flytter,

1607
01:12:25,395 --> 01:12:26,955
du kommer til å sparke dem i ræva."

1608
01:12:27,063 --> 01:12:29,233
"Hvis noen andre flytter,

1609
01:12:29,332 --> 01:12:31,432
Jeg skal sparke dem i ræva?"

1610
01:12:33,632 --> 01:12:35,140
"Gjør et slags rim
med navnet ditt.

1611
01:12:35,141 --> 01:12:36,495
Det skremmer alltid
hvite mennesker. Rim navnet ditt."

1612
01:12:36,498 --> 01:12:37,628
"Fordi jeg er Ed,

1613
01:12:37,733 --> 01:12:40,473
og hvis du roter med Ed,
du være død."

1614
01:12:42,270 --> 01:12:44,810
"Det er greit. Bare bekymre deg
om... Shit, du har det bra.

1615
01:12:44,906 --> 01:12:47,376
«Du bare slapp av, ikke bekymre deg
om ingenting. Bare vær kul.

1616
01:12:47,476 --> 01:12:48,806
«Er det ingen som kommer til å flytte nå

1617
01:12:48,910 --> 01:12:50,650
"etter at de så deg
spark i rumpa til denne karen.

1618
01:12:50,746 --> 01:12:51,846
Bare slapp av og kjøl deg ned."

1619
01:12:51,947 --> 01:12:53,377
Jeg begynner å kjøle meg ned.
Mitt ego sa,

1620
01:12:53,482 --> 01:12:54,962
"Du trenger ikke å bekymre deg
om ingenting.

1621
01:12:55,016 --> 01:12:57,046
"Nå og da du
må piske noen sin rumpa,

1622
01:12:57,152 --> 01:12:59,662
la dem få vite hvor du står."
Jeg sa: "Ja, ja, ja!"

1623
01:12:59,755 --> 01:13:02,255
Jeg ser ikke denne fyrens bror
står bak meg.

1624
01:13:02,363 --> 01:13:05,203
Og han har sett Rocky også.

1625
01:13:05,300 --> 01:13:07,500
Og han svingte rundt ryggen min

1626
01:13:07,603 --> 01:13:10,873
og slo meg i munnen...

1627
01:13:10,972 --> 01:13:13,042
skikkelig, skikkelig vanskelig.

1628
01:13:14,109 --> 01:13:15,139
For slaget sa...

1629
01:13:16,412 --> 01:13:19,152
Og egoet mitt sa:
"Hva var det?!"

1630
01:13:19,247 --> 01:13:22,177
Jeg sa: "Jeg vet ikke."
Og leppen min sa: "Hei, gutter!"

1631
01:13:40,936 --> 01:13:43,866
Så jeg står der
med leppene mine hengende ned,

1632
01:13:43,972 --> 01:13:48,142
ser ut som J.J.
Fra gode tider og shit.

1633
01:13:48,243 --> 01:13:50,653
Og jeg vet ikke hva jeg skal gjøre,
så jeg skriker etter sikkerhet.

1634
01:13:50,746 --> 01:13:52,276
Jeg sa: "Sikkerhet!"

1635
01:13:52,380 --> 01:13:55,250
Og det var da en av guttene mine
hoppet over bordet

1636
01:13:55,350 --> 01:13:56,670
som Linc Hayes
fra <i>Mod Squad</i>

1637
01:13:56,718 --> 01:13:58,448
og tok tak i den gutten
og begynte å gå...

1638
01:13:58,554 --> 01:13:59,664
Pow, Pow, Pow, Pow, Pow.

1639
01:13:59,755 --> 01:14:01,355
Bom. Gutten traff dekk.
Gutten min hopper opp

1640
01:14:01,463 --> 01:14:02,733
og begynner å knulle denne gutten

1641
01:14:02,831 --> 01:14:04,631
og broren hans våknet,
hoppe oppå gutten min

1642
01:14:04,733 --> 01:14:05,973
og begynte å sparke ham.

1643
01:14:06,067 --> 01:14:07,767
Så sier noen:
"Kamp i ryggen!"

1644
01:14:07,869 --> 01:14:09,539
Og alle menneskene,
spretterne kom...

1645
01:14:09,638 --> 01:14:10,868
Det var en hvit klubb,

1646
01:14:10,972 --> 01:14:12,842
de så to niggaer
slåss mot to hvite gutter.

1647
01:14:12,941 --> 01:14:15,211
De hopper på niggasen.
"Dere niggere må lære

1648
01:14:15,309 --> 01:14:16,509
«å slutte å knulle klubbene våre.

1649
01:14:16,545 --> 01:14:17,605
"Slot vi deg ikke inn her,
neger?

1650
01:14:17,607 --> 01:14:19,017
Vi så deg le mens du
vi danset. Vi så deg."

1651
01:14:19,023 --> 01:14:21,522
Så alle brødrene
så 40 hvite gutter

1652
01:14:21,523 --> 01:14:22,660
banket opp to svarte gutter.

1653
01:14:22,756 --> 01:14:24,386
"Hei, du kan ikke banke opp
brødrene."

1654
01:14:24,490 --> 01:14:25,990
De hopper i kampen.

1655
01:14:26,092 --> 01:14:26,852
Da så det ut som 40 hvitt
gutter som kjemper mot 40 svarte gutter,

1656
01:14:26,853 --> 01:14:28,918
det var en stor rasekrig
og solkrem

1657
01:14:28,920 --> 01:14:30,760
og Jheri-curl juice
skyting over alt.

1658
01:14:30,761 --> 01:14:35,726
Og på slutten av kampen,
alle saksøkte meg.

1659
01:14:35,727 --> 01:14:37,717
Alle hevdet
Jeg pisket dem i rumpa.

1660
01:14:37,719 --> 01:14:39,789
Jeg er 5'10". Jeg veier 165 pund.

1661
01:14:39,888 --> 01:14:42,558
Jeg kan ikke piske et diskotek
av meg selv.

1662
01:14:42,657 --> 01:14:44,287
Selv folk som ikke kjempet
saksøkte meg.

1663
01:14:44,392 --> 01:14:46,462
Folk som så kampen
var i retten.

1664
01:14:46,561 --> 01:14:49,231
"Nei, jeg kjempet faktisk ikke,
men jeg var der og så på.

1665
01:14:49,330 --> 01:14:50,530
"Og det var et diskotek

1666
01:14:50,632 --> 01:14:52,209
"og et strobelys falt
fra taket,

1667
01:14:52,233 --> 01:14:54,673
"skaper en merkelig effekt
med speilet

1668
01:14:54,769 --> 01:14:57,469
"og jeg så dette
og øynene mine ble forstuet,

1669
01:14:57,572 --> 01:15:01,952
øynene, og jeg trenger 12 millioner
for mine forstuede øyne."

1670
01:15:03,918 --> 01:15:06,448
Brødre saksøkte meg. Jo, mann,
brødrene kom ut og saksøkte.

1671
01:15:06,555 --> 01:15:08,455
Jeg tenkte: "Det er ingen brødre
kommer til å saksøke meg."

1672
01:15:08,557 --> 01:15:10,687
Brothers saksøkte Ed.
Brødrene gikk for å få betalt.

1673
01:15:10,792 --> 01:15:12,432
jeg var som,
"Brødre saksøker ikke brødre."

1674
01:15:12,460 --> 01:15:15,160
De sa: "Fan det.
Jeg får betalt, jævel."

1675
01:15:15,263 --> 01:15:17,303
Brødre gikk til retten,
ble utdannet på dommeren.

1676
01:15:17,398 --> 01:15:19,638
Plutselig var de som,
"Kan du si din sak."

1677
01:15:19,668 --> 01:15:22,968
«Ja, ærede, på kvelden
i spørsmålet, i seg selv, Deres ære.

1678
01:15:24,873 --> 01:15:27,043
"Jo, sjekk det ut, ærede ære.
Jeg var inne på diskoteket."

1679
01:15:27,141 --> 01:15:29,111
"Avkjøling, ikke sant?
Jeg gikk inn med jenta mi, ikke sant?"

1680
01:15:29,210 --> 01:15:31,480
"Jenta mi begynner å bli syk,
"Å, der går Eddie Murphy."

1681
01:15:31,580 --> 01:15:33,157
"Begynn å oppføre deg beruset
og shit, ikke sant?"

1682
01:15:33,181 --> 01:15:35,081
"Jeg sier: 'Hvor? Hvor?'
Hun sier: 'Der borte.'

1683
01:15:35,183 --> 01:15:37,223
"Jeg sier," Faen den store nesen
jævel."

1684
01:15:37,318 --> 01:15:39,448
"Jeg tjener pengene mine akkurat som ham"
Ikke sant, ærede dommer?

1685
01:15:39,554 --> 01:15:41,894
"Fordi jeg bryr meg ikke.
Jeg kommer ikke på noen."

1686
01:15:41,990 --> 01:15:43,433
"Så, ærede dommer,
sjekk det ut, ikke sant?"

1687
01:15:43,457 --> 01:15:45,327
"Hva skjedde...
Hva skjedde da, ikke sant?"

1688
01:15:45,426 --> 01:15:47,696
"Jeg sier," Yo, hva du vil,
jeg går over,"

1689
01:15:47,796 --> 01:15:49,126
få den jævla autografen'

1690
01:15:49,230 --> 01:15:51,000
"Jeg fikk autografen
for jenta mi."

1691
01:15:51,099 --> 01:15:54,899
"Jeg gikk bort og sa:
"Jo, Ed, skriv denne autografen."

1692
01:15:55,003 --> 01:15:57,813
"Så sier Ed," Jeg signerer ikke
en jævla greie."

1693
01:15:57,906 --> 01:16:00,146
"Fan deg og den stygge tispe."
Jeg sier: 'Jo, Ed.

1694
01:16:00,248 --> 01:16:02,218
«Jeg slår ræva på deg
for å si sånt.'

1695
01:16:02,316 --> 01:16:05,616
"Han sa: 'Jævel, jeg...'
Og han løp bort til kvinnen min

1696
01:16:05,720 --> 01:16:07,720
"og klapse henne i ansiktet,
Deres ære.

1697
01:16:07,822 --> 01:16:09,592
«Så slår han meg
og mannen min i ansiktet.

1698
01:16:09,691 --> 01:16:12,661
«Alle tre, liksom
The Three Stooges, Deres ære.

1699
01:16:12,761 --> 01:16:15,501
Tolv millioner. Tolv!"

1700
01:16:15,597 --> 01:16:17,697
Jeg var kvalm.

1701
01:16:17,799 --> 01:16:21,069
"Ja, ærede ære.
Gi oss halvparten av dritten hans."

1702
01:16:25,439 --> 01:16:26,709
Jeg var sint.

1703
01:16:26,808 --> 01:16:28,418
Jeg ringte moren min.
Du vet hvordan du gjør det.

1704
01:16:28,442 --> 01:16:30,312
Når du blir deprimert,
du ringer moren din.

1705
01:16:30,411 --> 01:16:32,851
Du får ræva pisket,
det første du gjør er å ringe hjem.

1706
01:16:32,947 --> 01:16:34,147
Jeg ringer til min mors hus.

1707
01:16:34,248 --> 01:16:36,118
For du vil høre
din mor si,

1708
01:16:36,217 --> 01:16:38,457
"Det kommer til å gå bra,
baby. Det kommer til å gå bra.

1709
01:16:38,486 --> 01:16:40,246
"Du bare kom hjem.
Shh. Slutt å gråte.

1710
01:16:40,354 --> 01:16:41,924
"Jeg skal lage noe å spise til deg.

1711
01:16:42,023 --> 01:16:43,863
"Jeg skal lage en av dem til deg
store gamle hamburgere

1712
01:16:43,958 --> 01:16:45,788
Jeg pleide å lage før.
Du kommer bare hjem."

1713
01:16:45,894 --> 01:16:47,538
Og du vil ha den burgeren
når du blir eldre.

1714
01:16:47,562 --> 01:16:49,732
Jeg ringte til min mors hus,
det var en fredagskveld,

1715
01:16:49,831 --> 01:16:51,531
telefonen ringte i en halvtime.

1716
01:16:51,633 --> 01:16:53,803
Noe som betydde at popene mine var hjemme,
og i helgene,

1717
01:16:53,902 --> 01:16:55,342
popene mine blir fulle.

1718
01:16:55,436 --> 01:16:57,366
Jeg ba om at han ikke ville
svar på telefonen,

1719
01:16:57,471 --> 01:16:59,311
fordi jeg blør,
leppene mine er hovne,

1720
01:16:59,407 --> 01:17:01,447
folk som går forbi,
"Hei, Jimmie Walker."

1721
01:17:01,549 --> 01:17:03,279
Jeg sier: "Nei, jeg er Ed.
Jeg hadde bare en kamp."

1722
01:17:03,384 --> 01:17:05,454
Så jeg ber min far
ville ikke ta telefonen.

1723
01:17:05,554 --> 01:17:07,724
Og jeg ser for meg at dette skjer
mens jeg står,

1724
01:17:07,822 --> 01:17:09,362
popene mine er hjemme
som dette, full...

1725
01:17:09,457 --> 01:17:11,787
"Dette er huset mitt!"

1726
01:17:17,198 --> 01:17:19,828
«Det er huset mitt
og jeg bryr meg ikke!"

1727
01:17:19,934 --> 01:17:21,974
"Vet du noe?
Hei, jeg er full, Lil."

1728
01:17:22,070 --> 01:17:24,870
"Lil? Jeg er full.
Og vet du noe?"

1729
01:17:24,973 --> 01:17:26,313
"Det er vakkert."

1730
01:17:28,610 --> 01:17:29,840
"Det er vakkert, Lil."

1731
01:17:29,944 --> 01:17:31,554
"I mitt hjerte og min sjel,
Jeg er full."

1732
01:17:31,646 --> 01:17:33,246
"Du vet noe, faen det."

1733
01:17:33,347 --> 01:17:36,647
"Hvis jeg vil drikke
noe i huset mitt, greit."

1734
01:17:36,751 --> 01:17:40,151
"Du liker det ikke,
kom deg ut av huset mitt."

1735
01:17:40,254 --> 01:17:41,994
«Jeg betaler regningene
for denne jævelen."

1736
01:17:42,090 --> 01:17:43,960
"Jeg vil drikke noe,
Jeg drikker noe."

1737
01:17:44,058 --> 01:17:46,628
"Hei, Lil, det skal du
svare på denne telefonen?"

1738
01:17:46,728 --> 01:17:48,698
"Hører du telefonen ringe?"

1739
01:17:48,797 --> 01:17:49,897
"Lil!"

1740
01:17:55,103 --> 01:17:58,613
«Det er telefonen, jævel.
Det er ikke meg."

1741
01:17:58,707 --> 01:18:00,147
"Nei, jeg svarer ikke dritt."

1742
01:18:00,248 --> 01:18:02,578
«Jeg betaler regningene. Jeg går
å svare på telefonen også?"

1743
01:18:02,684 --> 01:18:05,954
"Hvem er jeg, Alexander Graham Bell
oppe i denne jævelen?"

1744
01:18:06,054 --> 01:18:07,824
"Du må svare
denne telefonen."

1745
01:18:07,922 --> 01:18:09,722
«Lil, svar på telefonen.
Herregud, se..."

1746
01:18:09,824 --> 01:18:11,434
"Shit, jeg ser på
kampene, Lil."

1747
01:18:11,525 --> 01:18:13,995
"Skal du svare...?
Vil du ikke svare på det?"

1748
01:18:14,095 --> 01:18:16,025
"Ok. Greit. Ikke rør
ikke telefonen lenger, Lil."

1749
01:18:16,130 --> 01:18:17,870
"Ok? Siden du ikke kan
kom deg opp av rumpa"

1750
01:18:17,966 --> 01:18:19,526
"og svar på telefonen... Bye-bye."

1751
01:18:19,634 --> 01:18:22,104
«Du kan ikke røre telefonen.
Farvel, telefon, for Lillian."

1752
01:18:22,203 --> 01:18:24,123
"Ikke mer telefon for deg.
Telefonrettighetene dine er..."

1753
01:18:24,205 --> 01:18:25,765
"Dine telefonprivilegier
er avskåret."

1754
01:18:25,874 --> 01:18:27,444
"Faktisk går jeg
å skrive det ned"

1755
01:18:27,541 --> 01:18:29,181
"og sett den på kjøleskapet."

1756
01:18:29,277 --> 01:18:31,558
"Det er de nye reglene. Det er
de nye reglene i huset."

1757
01:18:31,613 --> 01:18:33,983
«Jeg kommer til å ta de gamle reglene
av og sette nye regler."

1758
01:18:34,082 --> 01:18:35,852
"Fordi du kommer til å lytte
til meg, for helvete,"

1759
01:18:35,950 --> 01:18:37,261
"når jeg forteller deg
å gjøre noe."

1760
01:18:37,285 --> 01:18:38,525
– Vi kommer til å sette nye regler.

1761
01:18:38,553 --> 01:18:40,093
«Vi kommer til å sette opp regler.
Regler opp."

1762
01:18:40,188 --> 01:18:41,958
"Regler. Regler. En, "Lillian..."

1763
01:18:42,056 --> 01:18:45,586
kan ikke bruke telefonen.'

1764
01:18:45,694 --> 01:18:49,064
"To, 'Lillian kan ikke ...'"

1765
01:18:49,163 --> 01:18:50,933
"Siden du er slik
en smart jævel,"

1766
01:18:51,032 --> 01:18:53,602
"du kan ikke gå utenfor
lenger heller."

1767
01:18:53,702 --> 01:18:58,112
"Kan aldri gå ut igjen."

1768
01:18:58,206 --> 01:18:59,636
"Sett reglene nå, Lillian."

1769
01:18:59,741 --> 01:19:02,251
"Du følger mine regler
og mine forskrifter, for helvete."

1770
01:19:02,350 --> 01:19:05,090
"Og reglene sier
"Ingen telefon og ingen utenfor."

1771
01:19:05,186 --> 01:19:06,416
"Og jeg bryr meg ikke"

1772
01:19:06,520 --> 01:19:08,460
"hvis det jævla huset
brenner ned."

1773
01:19:08,557 --> 01:19:10,987
«Hvis jeg kommer hjem og en brannmann
å sette ut huset, sier jeg,"

1774
01:19:11,092 --> 01:19:12,762
«Hvordan finner du ut av huset
brant?

1775
01:19:12,861 --> 01:19:16,871
'Vi fikk en telefon fra kona di'
Jeg sparker deg i ræva.

1776
01:19:16,965 --> 01:19:18,225
"Du er i dette huset for å bli!

1777
01:19:18,332 --> 01:19:20,032
"Du vil brenne opp
i denne jævelen.

1778
01:19:20,134 --> 01:19:21,574
«Nei, Lillian, hvor skal du?

1779
01:19:21,670 --> 01:19:23,440
"Sa jeg ikke bare
du kunne ikke gå noe sted?

1780
01:19:23,537 --> 01:19:25,267
"Hvordan i helvete skal du ha det
gå et sted...?

1781
01:19:25,373 --> 01:19:27,613
"Nei, Lillian. Du går ikke
til Shirleys hus

1782
01:19:27,709 --> 01:19:28,869
"å spille Pokeno. Faen Pokeno.

1783
01:19:28,943 --> 01:19:30,343
"Ta av deg frakken.

1784
01:19:30,444 --> 01:19:32,214
"Nei, du kan ikke gå noe sted,
fordi jeg sa det.

1785
01:19:32,313 --> 01:19:33,883
«Reglene sier «nei utenfor».

1786
01:19:33,982 --> 01:19:35,793
"Jeg vet du vil dra,
det er derfor du ikke kan gå.

1787
01:19:35,817 --> 01:19:37,947
"Du bør ringe og fortelle henne
du kommer ikke.

1788
01:19:38,052 --> 01:19:39,612
"Wow-whow-whow.
Du kan ikke bruke telefonen min.

1789
01:19:39,688 --> 01:19:41,458
«Jeg vet ikke.
Du bør løfte opp vinduet

1790
01:19:41,556 --> 01:19:43,286
"og skrik din
jævla hodet av.

1791
01:19:43,391 --> 01:19:45,191
"Men du går ikke...
jeg gir ikke...

1792
01:19:45,293 --> 01:19:47,433
"Du kommer ikke noe sted.
Du kommer ikke noe sted.

1793
01:19:47,528 --> 01:19:49,028
"Nei. For jeg vet det
du vil dra.

1794
01:19:49,130 --> 01:19:50,670
«Det er derfor.
Jeg vet du vil dra.

1795
01:19:50,765 --> 01:19:52,125
Jeg vet du vil dra."

1796
01:19:52,233 --> 01:19:54,233
Jeg har en av de fedrene
som drikker seg full og synger

1797
01:19:54,302 --> 01:19:55,872
gamle Motown-sanger til deg
i sin argumentasjon,

1798
01:19:55,970 --> 01:19:58,710
og knuller alle tekstene
og tror han sier det riktig.

1799
01:19:58,807 --> 01:20:01,477
Jeg vet at du vil forlate meg ♪

1800
01:20:01,583 --> 01:20:06,293
Men jeg nekter å la deg gå,
Lillian ♪

1801
01:20:06,387 --> 01:20:08,417
Så knuller han,
tror han sier det riktig.

1802
01:20:08,522 --> 01:20:13,092
Hvis jeg må tigge og trygle,
gjør symfonien ♪

1803
01:20:16,598 --> 01:20:19,828
Jeg har ikke noe imot, for det betyr
så mye for meg ♪

1804
01:20:19,934 --> 01:20:21,304
"Du skal ikke noe sted."

1805
01:20:21,402 --> 01:20:24,012
"Du er akkurat her i dette
jævel, Lil."

1806
01:20:24,105 --> 01:20:27,635
Ser på skipene rulle inn ♪

1807
01:20:27,742 --> 01:20:31,452
Så ser du på dem
rulle bort igjen ♪

1808
01:20:31,545 --> 01:20:33,775
Lillian ♪

1809
01:20:33,882 --> 01:20:36,722
"Fordi jeg setter reglene.
Som Diana Ross sier."

1810
01:20:36,818 --> 01:20:40,318
Det er huset mitt, jeg-jeg bor her ♪

1811
01:20:40,421 --> 01:20:42,321
"Og hun synger på spansk også,
Lillian..."

1812
01:20:42,423 --> 01:20:46,633
<i>En my casa,</i> I... <i>Yo vivo aqui♪</i>

1813
01:20:49,530 --> 01:20:51,270
"Dette er huset mitt!
Jeg bryr meg ikke!"

1814
01:20:51,365 --> 01:20:53,095
"Hører du denne telefonen ringe,
Lillian?"

1815
01:20:53,201 --> 01:20:55,171
"Jeg skal svare,
fordi jeg vet at det er Shirley."

1816
01:20:55,269 --> 01:20:56,809
«Jeg lot telefonen min ringe
i en halvtime."

1817
01:20:56,905 --> 01:20:59,335
"Og du skal ikke la det
en telefon ringer i en halvtime."

1818
01:20:59,440 --> 01:21:01,458
«Du lar det ringe to
eller tre ganger og heng den opp."

1819
01:21:01,482 --> 01:21:03,362
"Det er en ensom tispe
på slutten av den linjen."

1820
01:21:03,451 --> 01:21:05,121
«Jeg skal fortelle henne.
Hallo? Shirley?"

1821
01:21:05,219 --> 01:21:07,431
«Tispe, hvis du noen gang lar telefonen min
ring slik igjen..."

1822
01:21:07,455 --> 01:21:09,785
"Shir...? Hva er galt...?
Hei, hva er galt med deg?"

1823
01:21:09,891 --> 01:21:11,631
"Hva gråter du over?
Eddie, hva er...?"

1824
01:21:11,726 --> 01:21:12,966
"Eddie, hva er galt med deg?"

1825
01:21:13,061 --> 01:21:16,361
"Hva? Hadde du en kamp?!
Lillian, hent pistolen min."

1826
01:21:16,464 --> 01:21:18,474
"Hvem har du en kamp med?"

1827
01:21:18,567 --> 01:21:22,067
"Hva? Et diskotek?
Med Deney Terrio?"

1828
01:21:22,170 --> 01:21:24,810
«Fan du gjør det
med Deney Terrio?"

1829
01:21:24,906 --> 01:21:28,576
"Og Jimmie Walker?
Og leppene dine? Og du skjøt..."

1830
01:21:28,677 --> 01:21:31,177
"Hva? Lillian, Eddie hadde
en kamp på et diskotek"

1831
01:21:31,279 --> 01:21:35,079
"med Deney Terrio
og skjøt Jimmie Walker."

1832
01:21:36,150 --> 01:21:38,650
"Han skjøt ham i leppene, Lil."

1833
01:21:38,753 --> 01:21:41,223
"Eddie, hvorfor skjøt du
Jimmie Walker i leppene?»

1834
01:21:41,322 --> 01:21:43,862
«Jeg liker <i>Good Times.</i>»

1835
01:21:43,958 --> 01:21:45,628
"Å, du tok et skudd
i leppene dine?"

1836
01:21:45,727 --> 01:21:48,197
"Og du ser
som Jimmie Walker?"

1837
01:21:48,296 --> 01:21:50,056
"Å, det ville gjøre det."

1838
01:21:50,164 --> 01:21:51,874
"Hvem slo deg i leppene?"

1839
01:21:51,966 --> 01:21:53,066
"Italiensk? For hva?"

1840
01:21:53,167 --> 01:21:54,537
"Hva mener du 'ingenting'?"

1841
01:21:54,636 --> 01:21:56,606
"Ingen blir slått for ingenting.
Hva gjorde du?"

1842
01:21:56,705 --> 01:21:58,365
"Eddie, shh.
Ikke fortell meg "ingenting".

1843
01:21:58,472 --> 01:22:00,252
"Du måtte gjøre noe."

1844
01:22:00,348 --> 01:22:02,218
"Hva gjorde du?
Nei, ikke fortell meg "ingenting".

1845
01:22:02,316 --> 01:22:04,386
«Ingen blir slått
for ingenting. Hva...? Eddie..."

1846
01:22:04,485 --> 01:22:05,985
"Nei, ikke si 'ingenting'. Eddie."

1847
01:22:06,087 --> 01:22:09,817
Ingenting fra ingenting
etterlater ingenting ♪

1848
01:22:09,924 --> 01:22:11,194
Måtte gjøre noe ♪

1849
01:22:11,292 --> 01:22:15,302
Jævelen slo deg
i munnen ♪

1850
01:22:15,396 --> 01:22:18,226
"Nå, hva gjorde du? Hva?"

1851
01:22:18,332 --> 01:22:20,642
"Eddie. Nei... Eddie,
så er det noe du har gjort"

1852
01:22:20,735 --> 01:22:22,265
"for lenge siden."

1853
01:22:22,370 --> 01:22:24,670
"Har jeg ikke alltid fortalt deg,
høster du det du sår? Ja."

1854
01:22:24,773 --> 01:22:26,683
"Det som går rundt kommer rundt,
Eddie."

1855
01:22:26,775 --> 01:22:29,335
"Ja, det er derfor den mannen slår
deg i munnen i kveld,"

1856
01:22:29,443 --> 01:22:31,183
"for noe du gjorde
for lenge siden."

1857
01:22:31,279 --> 01:22:33,049
"Ja, Eddie.
Vel, du gir det du får."

1858
01:22:33,147 --> 01:22:34,859
"Du får det du gir.
Det er derfor den mannen..."

1859
01:22:34,883 --> 01:22:37,593
"Eddie. Eddie. Hva mener du,
husker du ikke hva du gjorde?"

1860
01:22:37,686 --> 01:22:40,216
"Han har sannsynligvis slått deg i din
munn for noe du gjorde"

1861
01:22:40,321 --> 01:22:41,591
"da du bodde her."

1862
01:22:41,690 --> 01:22:43,390
"Jeg fikk ikke med meg alt
at du gjorde."

1863
01:22:43,491 --> 01:22:45,331
"Jeg jobbet hele dagen,
du spilte hele dagen, Eddie."

1864
01:22:45,426 --> 01:22:48,256
"Eddie, som knuste den lampen
i 1971?"

1865
01:22:48,362 --> 01:22:50,132
"Det var deg! Ja, det var det."

1866
01:22:50,231 --> 01:22:51,876
"Det er derfor den mannen
spark deg i ræva i kveld."

1867
01:22:51,900 --> 01:22:53,870
"Hvis han fortsatt er der,
Jeg vil sette pris på om du går opp"

1868
01:22:53,968 --> 01:22:55,938
"og fortell ham at faren din
sier "Takk."

1869
01:22:56,037 --> 01:22:58,737
"Spar meg en tur til California.
For du respekterer meg aldri."

1870
01:22:58,840 --> 01:23:00,840
«Du hører aldri på hva
Jeg ber deg gjøre det, Eddie."

1871
01:23:00,915 --> 01:23:03,475
«Jeg satte regler på kjøleskapet
og du adlyder aldri mine regler."

1872
01:23:03,585 --> 01:23:05,085
«Meg og moren din
ønsker respekt."

1873
01:23:05,186 --> 01:23:06,316
"Du, Charlie og Vernon"

1874
01:23:06,420 --> 01:23:08,060
"kunne ikke respektere meg
og moren din."

1875
01:23:08,156 --> 01:23:09,466
"Alt vi ønsket var litt respekt."

1876
01:23:09,490 --> 01:23:11,360
"Alt vi ba om
var litt respekt."

1877
01:23:11,459 --> 01:23:13,904
"Hvorfor kan du ikke respektere meg?
Hvorfor kan du ikke respektere meg?"

1878
01:23:13,928 --> 01:23:16,358
«Jeg er en mann. Jeg vil ha respekt.
Jeg vil ha respekt, Eddie."

1879
01:23:16,464 --> 01:23:20,434
Det vi vil ha, baby, du har det ♪

1880
01:23:20,534 --> 01:23:24,144
Det vi trenger,
Jeg vet du har det ♪

1881
01:23:24,238 --> 01:23:26,038
For alt jeg spør om ♪

1882
01:23:26,140 --> 01:23:28,310
Er for litt respekt,
jævel ♪

1883
01:23:28,409 --> 01:23:31,009
Når du kommer hjem, baby ♪

1884
01:23:31,112 --> 01:23:32,552
Vent litt.

1885
01:23:35,750 --> 01:23:39,420
Åh, kysset er
søtere enn honning ♪

1886
01:23:39,520 --> 01:23:42,990
R-E-S-Z-C-P,
finn ut hva du betyr for meg ♪

1887
01:23:43,091 --> 01:23:45,191
R-E-C-C-T-T-P ♪

1888
01:23:45,293 --> 01:23:47,703
"Jævel,
du vet hvordan du staver det!"

1889
01:23:50,665 --> 01:23:53,095
"Respekt. Du hadde aldri nei
respekt for meg, Eddie."

1890
01:23:53,201 --> 01:23:55,801
"Det er derfor mannen sparket deg
ass. Og da jeg var barn,"

1891
01:23:55,904 --> 01:23:58,714
«Jeg respekterer foreldrene mine.
Og vi hadde ikke dritt. Ok?"

1892
01:23:58,807 --> 01:24:01,017
"Jeg hadde dritt, Eddie. Jeg og
mine brødre og søstre"

1893
01:24:01,115 --> 01:24:02,245
"hadde ikke dritt."

1894
01:24:02,350 --> 01:24:03,990
"Jeg hadde 11 brødre og søstre,
Eddie."

1895
01:24:04,085 --> 01:24:07,185
"Faren min tjente 13 øre i uken."

1896
01:24:08,356 --> 01:24:10,186
"Han jobbet på Coleco
leketøysfabrikk, Eddie,"

1897
01:24:10,291 --> 01:24:11,791
"og tjente 13 cent i uken."

1898
01:24:11,893 --> 01:24:15,033
"Det er ikke mye penger
når du har 11 barn."

1899
01:24:15,129 --> 01:24:16,569
"Vi hadde ikke alt
de fancy tingene"

1900
01:24:16,598 --> 01:24:18,128
"som deg, Charlie og Vernon."

1901
01:24:18,232 --> 01:24:20,802
"Vi hadde ikke fancy luksus
som mat."

1902
01:24:20,902 --> 01:24:23,472
«Hva faen skal du spise
på 13 cent i uken?"

1903
01:24:23,572 --> 01:24:26,112
"Vi måtte spise hva jeg måtte ha
far brakt hjem fra jobb."

1904
01:24:26,207 --> 01:24:27,907
"Vi spiste lekene, Eddie."

1905
01:24:28,009 --> 01:24:30,379
«Det stemmer. Vi spiste lekene
og vi har aldri klaget,

1906
01:24:30,478 --> 01:24:32,638
"Fordi min mor kunne lage mat
rumpa hennes av. Ja hun kan."

1907
01:24:32,681 --> 01:24:34,881
"Moren min får litt varm saus
og litt salt og pepper"

1908
01:24:34,983 --> 01:24:37,853
"lag en Tonka-lastebil
smaker så deilig."

1909
01:24:37,952 --> 01:24:40,292
"Hjulene vil smelte
i munnen din, Eddie."

1910
01:24:40,388 --> 01:24:42,388
"Og du setter pris på det.
Du har aldri klaget."

1911
01:24:42,490 --> 01:24:44,030
"Det var alt for en
og en for alle."

1912
01:24:44,125 --> 01:24:45,325
"Vi holdt alltid sammen."

1913
01:24:45,426 --> 01:24:47,196
«Jeg såret bare brødrene mine
og søstre en gang."

1914
01:24:47,295 --> 01:24:49,255
«Jeg kom hjem fra skolen
og min mor hadde laget"

1915
01:24:49,363 --> 01:24:50,733
"en bursdagsfest for min far."

1916
01:24:50,832 --> 01:24:53,072
"Hun hadde laget mat og slavet
over komfyren hele dagen"

1917
01:24:53,167 --> 01:24:55,537
"og laget nok mat
for 13 personer å kose seg med"

1918
01:24:55,637 --> 01:24:57,307
"for min far til bursdagen hans"

1919
01:24:57,405 --> 01:24:59,505
"og jeg satte meg ned og spiste det
helt alene."

1920
01:24:59,608 --> 01:25:00,825
"Jeg spiste alt, Eddie, alene."

1921
01:25:00,849 --> 01:25:02,519
"Og min far
kom inn på kjøkkenet,

1922
01:25:02,617 --> 01:25:04,087
"ta på den lille bursdagshatten"

1923
01:25:04,185 --> 01:25:06,515
"og jeg vil aldri glemme,
han så på alle barna,"

1924
01:25:06,621 --> 01:25:08,161
"han hadde en tåre i øyet
og han sa,"

1925
01:25:08,256 --> 01:25:09,786
«Hvilken av dere satte seg ned

1926
01:25:09,891 --> 01:25:12,861
og spiste et helt jævla spill
av monopol alene?

1927
01:25:13,928 --> 01:25:15,458
"Og jeg spiste alt, Eddie!

1928
01:25:15,564 --> 01:25:17,974
"Boardwalk, Park Place,
Illinois Avenue,

1929
01:25:18,066 --> 01:25:21,496
"skoen, båten,
hatten, kanonen,

1930
01:25:21,603 --> 01:25:23,943
"Connecticut Avenue, luksusskatt.

1931
01:25:24,038 --> 01:25:25,368
"Eddie, jeg spiste til og med de billige

1932
01:25:25,473 --> 01:25:27,513
"lilla jævler
etter "Go"...

1933
01:25:27,609 --> 01:25:29,209
"som ingen kjøper. Jeg spiste dem.

1934
01:25:29,310 --> 01:25:31,210
"Jeg spiste Baltic og Ralph Avenue.
Ja, det gjorde jeg.

1935
01:25:31,312 --> 01:25:33,852
"Jeg gjorde det, og jeg satte meg ned og spiste
min fars bursdagskake også.

1936
01:25:33,948 --> 01:25:35,878
«Nei, det var ikke en kake.
Vi hadde ikke råd til en kake.

1937
01:25:35,984 --> 01:25:37,954
"Det var to Etch-A-Sketches
oppå hverandre.

1938
01:25:38,052 --> 01:25:40,592
"To Etch-A-Sketch... A Etch-
A-Sketch-kake. Det stemmer."

1939
01:25:40,689 --> 01:25:42,889
"Vi hadde ikke råd til glasur,
så min mor ville skrive."

1940
01:25:42,924 --> 01:25:45,394
"'Happy Birthday Pop' på
foran Etch-A-Sketch."

1941
01:25:45,493 --> 01:25:46,763
"Vet du hvordan du ønsket deg?"

1942
01:25:46,861 --> 01:25:48,601
"Du ristet den
til ordene forsvant,"

1943
01:25:48,697 --> 01:25:50,397
"så spiste du Etch-A-Sketch,
Eddie."

1944
01:25:50,498 --> 01:25:51,968
"Og det var
bursdagskaken din."

1945
01:25:52,066 --> 01:25:53,566
"Og vi har aldri klaget, Eddie."

1946
01:25:53,668 --> 01:25:55,846
"Vi var glade for å få det.
Alle for en og en for alle."

1947
01:25:55,870 --> 01:25:58,140
"Vi ville kle på oss
å gå til skolen om morgenen."

1948
01:25:58,239 --> 01:25:59,617
"La meg fortelle deg
om klærne våre."

1949
01:25:59,641 --> 01:26:01,121
"Vi måtte ha på oss hva som helst
min far"

1950
01:26:01,215 --> 01:26:02,495
"brakt hjem fra jobb, Eddie."

1951
01:26:02,550 --> 01:26:03,690
"Vi hadde på oss lekene!"

1952
01:26:03,785 --> 01:26:05,215
"Hver dag min mor
ville våkne"

1953
01:26:05,319 --> 01:26:06,719
"og åpne 11 Twister-spill,
Eddie."

1954
01:26:06,821 --> 01:26:08,821
"Og hun ville rulle
Twister-mattene på gulvet."

1955
01:26:08,890 --> 01:26:10,590
«Meg og mine 11 brødre
og søstre"

1956
01:26:10,692 --> 01:26:12,973
"ville pakke inn Twister-mattene
rundt kroppen vår som en dress."

1957
01:26:13,027 --> 01:26:14,727
"Og så får vi det
en Hot Wheels racerbane"

1958
01:26:14,829 --> 01:26:16,749
"og legg det rundt midjen vår
som et belte, Eddie."

1959
01:26:16,831 --> 01:26:19,301
"Og hvis det ikke var noen Hot Wheels,
vi brukte Johnny Lightning."

1960
01:26:19,400 --> 01:26:20,920
"Og hvis det var
ingen Johnny Lightning,"

1961
01:26:21,002 --> 01:26:23,342
"vi rev opp en Hula Hoop
og legg det rundt midjen vår."

1962
01:26:23,437 --> 01:26:24,849
"Andre barn ville
gjør narr av oss"

1963
01:26:24,873 --> 01:26:26,473
"fordi vi kom videre
Twister-dresser."

1964
01:26:26,575 --> 01:26:28,786
«Og det er ikke noe gøy å få rumpa
sparket inn en Twister-matte."

1965
01:26:28,810 --> 01:26:30,540
"Høyre fot, blå.
Venstre hånd, rød, Eddie."

1966
01:26:30,645 --> 01:26:32,175
– Det var en jævla kamp
til disse barna."

1967
01:26:32,280 --> 01:26:33,510
"Jeg står på hjørnet"

1968
01:26:33,615 --> 01:26:35,315
«en jævel snurrer
spinneren"

1969
01:26:35,416 --> 01:26:36,526
"og sparker meg i ræva, Eddie."

1970
01:26:36,550 --> 01:26:37,850
"Da må jeg gå på skolen"

1971
01:26:37,952 --> 01:26:39,792
"og se på de andre barna
spis ekte mat."

1972
01:26:39,888 --> 01:26:41,818
"Jeg må se dem spise
peanøttsmør og gelé,"

1973
01:26:41,923 --> 01:26:43,463
"Bologna og Sveits,
skinke og ost."

1974
01:26:43,558 --> 01:26:45,188
«Jeg har en jævla
Silly Putty sandwich."

1975
01:26:45,293 --> 01:26:46,603
"Så, til dessert,"

1976
01:26:46,695 --> 01:26:48,595
"de kommer til å trekke seg ut
en vertinne cupcake"

1977
01:26:48,697 --> 01:26:50,257
"og jeg må spise
en jævla Slinky?"

1978
01:26:50,364 --> 01:26:53,604
"En slinky vår?! Og Eddie,
Jeg spiste så mange Slinkys,"

1979
01:26:53,702 --> 01:26:55,972
"hver gang jeg hører
den jævla Slinky-sangen,"

1980
01:26:56,070 --> 01:26:57,510
"det gjør meg vondt i magen."

1981
01:26:57,606 --> 01:26:59,466
De går ned
alene og i par ♪

1982
01:26:59,574 --> 01:27:01,084
Og lage en klinkete lyd ♪

1983
01:27:01,182 --> 01:27:03,252
En ting, en ting,
en fantastisk ting ♪

1984
01:27:03,351 --> 01:27:04,921
Alle vet at det er Slinky ♪

1985
01:27:05,019 --> 01:27:08,089
En Slinky, en Slinky,
et fantastisk, fantastisk leketøy ♪

1986
01:27:08,189 --> 01:27:11,429
En Slinky, en Slinky, de er morsomme
for en jente og en gutt ♪

1987
01:27:11,525 --> 01:27:13,955
Ha det, jeg må gå. Takk.

1988
01:27:31,880 --> 01:27:33,450
Rå♪

1989
01:27:51,900 --> 01:27:53,570
Rå♪

1990
01:28:08,189 --> 01:28:09,859
Rå♪

1991
01:28:56,938 --> 01:28:58,738
Rå♪